1樓：匿名使用者
有一天，他穿著很破舊的衣服在耕田，因為他在當時已經很有名氣，魯國的國君覺得這樣的名人穿如此破舊的衣服在田裡耕作，有失魯國的體面，也失曾子的面子。於是，他就派人對曾子說，國王看到你如此大名鼎鼎的學者卻穿著這麼破舊的衣服勞作，要封給你一塊采邑，權切給你添置幾件衣服用吧。可是，曾子並不領情。
他堅決不受。沒辦法，國王派的人只好回去。國王又讓他再送來，曾子還是不受，來來回回反覆多次，曾子堅持不收。
使者就說，這又不是先生你向人要求的，是別人獻給你的，你為什麼不受。曾子說了一句很經典的話。他說，我聽說，接受別人饋贈的人就會害怕得罪饋贈者；給了人家東西的人，就會對受東西的人顯露驕色。
那麼，就算國君賞賜我的采邑而不對我顯露一點驕色，但我能不因此害怕得罪他嗎？後來這件事讓孔子知道了，孔子說，曾參的話，是足以保全他的節操的。
2樓：批評
曾子穿著很破舊的衣服在耕田，魯國的國君派人要封送給他一座城，說：“請先生用封地內的財富來買一些好衣服吧。”曾子堅決不受。
那人回去，又再送來，曾子還是不接受。使者說：“這又不是先生你向人要求的，是別人獻給你的，你為什麼不接受？
曾子說：“我聽說，接受別人饋贈的人就會害怕得罪饋贈者；給了人家東西的人，就會對受東西的人顯露驕色。即使國君賞賜了我土地，而不對我顯露一點驕色，我能不因此害怕得罪他嗎？
曾子最終還是沒有接受。孔子知道了這件事，就說：“曾參的話，是足以保全他的節操的。
註釋： 衣（yì）：穿。
弊衣：破舊衣服。
致：送。邑：原指縣，這裡指封邑、封地。
修衣：添置衣物。
反：同“返”，返回。
奚：什麼，疑問詞。
縱：縱然。然不我驕：即“不驕我”，不對我顯露驕色。
10全：保全，使……得以保全。
11.參：曾子之名。
文言文《曾參立節》譯文，曾子拒邑的翻譯文
譯文 有一天，他穿著很破舊的衣服在耕田，因為他在當時已經很有名氣，魯國的國君覺得這樣的名人穿如此破舊的衣服在田裡耕作，有失魯國的體面，也失曾子的面子。於是，他就派人對曾子說，國王看到你如此大名鼎鼎的學者卻穿著這麼破舊的衣服勞作，要封給你一塊采邑，權切給你添置幾件衣服用吧。可是，曾子並不領情。他堅決不...
曾鞏的詠柳譯文，詠柳（曾鞏）的翻譯
亂條猶未變初黃，倚得東風勢便狂。解把飛花蒙日月，不知天地有清霜。解釋 倚 仗恃，倚靠。狂 猖狂。這兩句形容柳樹在春天綠得很快 柳條似乎還沒有發黃，但趁著東風吹暖，一下子便飛快地變綠了。解把 解得，懂得。飛花 柳絮。這兩句的意思是 不要只看到柳絮飛揚，遮天蔽日，要知道還有清霜臨降 柳葉飄零的時候啊！字...
求蘇軾《水調歌頭》全詞譯文
水調歌頭 原文 丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年？我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨 何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。譯文明月什麼...