把雨過山村的這首詩的前面兩句改寫成現代漢語
1樓：婷迷土兵
翻譯成現代漢語：淅淅瀝瀝的鉛哪小雨夾雜著雞鳴聲，遠遠看見了竹林邊潺潺溪水流淌在鄉間小路旁，那彎彎指枯斜斜的小路通往零零散散的農戶人家。
原詩如下：雨過山村-王建槐逗碼。
雨裡雞鳴一兩家，竹谿村路板橋斜。
婦姑相喚浴蠶去，閒著中庭梔子花。
2樓：容芷文卯木
雨過山村。王之渙。
雨裡雞鳴一兩家，竹谿村路板鏈慧喊橋斜。
婦姑相喚浴蠶去，閒著中庭梔子花。
原文的前兩句現代碧枝漢語翻譯如棚野下：
雨中傳來雞鳴，山村裡依稀一兩戶人家。
陣陣清風吹過竹林，小溪潺潺，木板橋歪歪斜斜。
3樓：帳號已登出
確鋒塵實，時光留不下太多的從容，那些風花雪月最終邂逅了多少歸人，一季花海飄香，多少美，都在意念裡驚豔著彼此無言的心絃。塵世所有的牽絆，似有若無，又苦了多少等待，叩謝時光它的確是不曾給過我等待。 然而在這個沒有等待的故事裡，時光變悄悄蒼老了一些東西，譬如回憶，譬如朝露，說的明顯些，就看著自己日益清瘦的臉龐，就知道它真的像一把無形的刻刀，它蒼老的並不是時間，而是走在時間裡的你我。
也都說，夜裡每個人都是感性的，所以在這個夜裡，又想起了張愛玲的那句話：為什麼要那麼痛苦地忘記乙個人，時間自然會使你忘記。如果時間不可以讓你忘記不應該記住的人，我們失去的歲月又有甚麼意義？
我知道，我曾懷揣著那麼一種情感，至於什麼時候我已經不鉛基粗記得啦，也許很久很久以前吧，不過現在說起來也只是不了了之槐鎮，如今的自己，似乎一切卻是那麼的模糊，模糊的沒有清晰的記憶，沒有真實的回憶。
雨過山村前兩句描繪了山村景色怎樣的特點 雨過山村前兩句詩句解析
4樓：哲哥聊歷史
1、細雨濛濛，幾家雞鳴，小路曲折，溪水潺潺，板橋簡樸，這些都寫出了山村景物的幽靜與和諧優美的特點。
2、「雨裡雞鳴一兩家」.詩的開頭就大有山村風味。這首先與「雞鳴」有關，「雞鳴桑樹顛」乃村居特徵之一。
在雨天，晦明交替似的天色，會誘得「雞鳴不已」.但倘若是平原大壩，村落一般不會很小，一雞打鳴會引來群雞合唱。山村就不同了坦頃，地形使得居民點分散，即使成村，人春敬戶也不會多。
雞鳴一兩家」,恰好寫出讓森陸山村的特殊風味。
3、「竹谿村路板橋斜」.如果說首句已顯出山村之「幽」,那麼，次句就由曲徑通幽的過程描寫，顯出山居的「深」來，並讓讀者隨詩句的嚮導，體驗了山行的趣味。在霏霏小雨中沿著斗折蛇行的小路一邊走，一邊聽那蕭蕭竹韻，潺潺溪聲，該有多稱心。
不覺來到一座小橋跟前。這是木板搭成的「板橋」.山民尚簡，溪溝不大，原不必張揚，而從美的角度看，這一座板橋設在竹谿村路間，這竹谿村路配上一座板橋，卻是天然和諧的景。
雨過山村前兩句描繪了怎樣的景象
5樓：北京王嘉化妝學校
山房春事二首⑴ 其一 風恬日暖蕩春光⑵，戲蝶遊蜂亂入房。 數枝門柳低衣桁⑶，一片山花落筆床⑷。 其二 梁園日暮亂飛鴉⑸，極目蕭條三兩家⑹。
庭樹不知人去盡，春來還發舊時花⑺。[1] 第一首詩寫的是濃郁的春光充天塞地，連山房書屋都被蜂蝶花木佔領。
雨過山村的詩意是什麼
6樓：懂視生活
雨過山村》是王建創作的一首七言絕句，詩中描繪了一幅清新秀麗的山村農忙圖景。那麼大家知道這首詩的詩意嗎？不知道的小夥伴就抓緊時間和一起來學習一下吧。
雨過山村》唐·王建。
雨裡雞鳴一兩家，竹谿村路板橋斜。
婦姑相喚浴蠶去，閒看中庭梔子花。
譯文。雨中傳來雞鳴，山村裡依稀一兩戶人家。小溪夾岸綠竹蒼翠，窄窄板橋連線著一線山路。
婆媳相互呼喚一起去浴蠶選種，那庭院中間的梔子花獨自開放無人欣賞。
賞析。詩的首句便透出一股山村風味，「雞鳴一兩家」，恰好是山村的特點，傳出山村的感覺。次句通過「曲徑通幽」的描寫，顯出山村之深來；並讓讀者隨著詩句的引導，體驗一下款步山行的味道。
第三句轉而寫農事，「婦姑相喚」，透著親切，可以想見家庭鄰里關係的和睦；夏日雨中，仍要「浴蠶去」，則可知農事的繁忙。最後一句從背面、側面落筆。用「閒」襯忙，通過梔子花之「閒」襯托人們都十分忙碌的情景，興味尤饒。
雨過山村詩的前兩句，寫出了山村怎樣的特點
寫出了山村優美靜copy謐,幽遠卻又充bai滿勞動生活的氣息的特點du.一個 閒zhi 字,烘托出庭院中一片幽靜悠然的氣氛dao.全詩處處扣住山村景象,從景寫到人,從人寫到境 農事的繁忙,山村的神韻,皆蘊於一個 閒 字之中.它是全篇之 眼 著此一字而境界全出.詩的前兩句描繪了山村景色怎樣的特點 雨過...
雨過山村前兩句描繪了山村景色怎樣的特點
雨過山村 前兩句描寫了山村的優美靜謐，幽遠卻又充滿勞動生活的氣息的特點。詩的前兩句寫雨中幾聲雞鳴，一兩家農舍 修竹 清溪 村路 板橋，勾勒出了一幅優美靜謐的山村風景。雨過山村 唐 王建。雨裡雞鳴一兩家，竹溪村路板橋斜。婦姑相喚浴蠶去，閒看中庭梔子花。譯文雨中傳來雞鳴，山村裡依稀一兩戶人家。小溪夾岸綠...
山行的前兩句和後兩句的意，山行這首詩後兩句是什麼意思
首句 遠上寒山石徑斜 由下而上，寫一條石頭小路蜿蜒曲折地伸向充滿秋意的山巒。寒 字點明深秋季節 遠 字寫出山路的綿長 斜 字照應句首的 遠 字，寫出了高而緩的山勢。由於坡度不大，故可乘車遊山。次句 白雲生處有人家 描寫詩人山行時所看到的遠處風光。一個 生 字，形象地表現了白雲升騰 繚繞和飄浮種種動態...