1樓：邋遢大王
目的論用目的或目的因果性解釋世界的哲學學說。認為某種觀念的目的是規定事物則桐存在、發展及其相互關係的原因和根據。其根本點是把自然過程空巨集擬人化，把目的這個只為人的活動所固有的因素強加給自然界。
目的論有兩種主要的表現形式，即外在的目的論和內在的目的論。鬥盯冊前者認為世界上的事物之所以發生並秩序井然，都是神的目的所安排的。
2樓：唐小野啊
可以。因衫橋為詞法，句法，差塌知語篇的存在本身就是有目的的，是虛消為了規範人與人之間的溝通，讓語言表達有邏輯，有規範。
3樓：shirley在地球
內容摘要：外宣材料作為典型的政**，成為國際社會研究某個國家的權威文獻，其英譯文在對外宣傳中扮演著重要角色，影響著國際形象。對於中國而言，想要走出去，就要將中國文化的博大精深翻譯到國外，讓世界全面、準確、及時地瞭解中國發展現狀。
因此，對《**工作報告》的漢譯英研究具有必要性。本文將德國功能主義翻譯目的論運用於《十九大**工作報告》的漢譯英研究中，對其英譯進行全面系統的分析**。文章首先對功能主義翻譯目畢返陵的論進行詳盡描述，勾勒出文章的理論架構。
其次闡釋**工作報告的基本特點，給讀者大致的報告輪廓。在此理論基礎上，本文結合指導外宣資料翻譯目的論的三大原則世鬥，著重從詞彙，句法和篇章三個語言層面出發，結合具體例項，**其在《十九大**工作報告》的應用。最後，在目的論視角下總結時政報告翻譯的方法並提出建議，從而提公升時政報告的手戚翻譯質量。
一。目的論概述。
一）內涵。德國功能派翻譯理論盛行於20世紀70年代，目的論是功能派翻譯理論中最重要的理論。20世紀80年代，德國兩位著名的翻譯理論家弗公尺爾和賴斯創立目的論，其核心概念是：
翻譯過程的最主要因素是整體翻譯行為的目的。目的論大膽地擺脫等效論的束縛，以目的為總則，把翻譯放在行為理論和跨文化交際的框架中進行考察，為世界翻譯理論界包括中國譯學界開闢了一條嶄新的道路。
二）目的論產生與發展的過程。
功能翻譯理論的形成大致經歷了四個階段。
第一階段：嘉芙蓮娜·萊斯在《翻譯學批評的可能性與方法》中指出翻譯批評的依據是原文和譯文兩者功能之間的關係。
第二階段：漢斯·弗公尺爾認為翻譯意味著「在目標情境中為著目標文化中的特定目的和接受者產生文字。」弗公尺爾突破對等理論的限制，將文字的翻譯目的作為翻譯的第一準則，發展了目的論。
第三階段：賈斯塔·霍茨·曼塔裡進一步拓展功能主義翻譯理論的適用領域，提出翻譯行為這一概念，論述翻譯過程的行為、參與者的角色和翻譯過程發生的環境三個方面的問題。
第四階段：克里斯汀娜·諾德全面系統地分析了功能派複雜的學術理論和著述論，提出譯者應該遵循「功能加忠誠」的指導原則，從而完善了該理論。
三）目的論三大原則內容概述。
德國功能目的論強調譯者在翻譯過程中以譯文的預期功能為出發點，根據各種語境因素，選擇最佳處理方法。譯者的翻譯策略必須由譯文的預期目的或功能決定，即。
《六國論》的分論點是什麼？作者寫作目的是什麼
本文的中心論點就是文章開頭第一句話 六國破滅，非兵不利，戰不善，弊在賂秦。第一個分論點是 賂秦而力虧，破滅之道也。第二個分論點是 不賂者以賂者喪。作者開門見山 直截了當地提出中心論點，不僅緊扣題目 明確了論題，而且便於後文馳騁文墨 自由論證，在結構上具有提學下文 統攝全篇的主導作用。兩個分論點實際上...
求一篇以「大」為話題的作文，以說大論小為題目的作文
讀 小水滴與大海浪 有感。讀了 小水滴與大海浪 這篇感人肺腑的文章，我百感交集，思緒萬千，心情久久不能平靜，宛如那波濤洶湧的大海。小水滴那堅持不懈的精神不斷在我腦海中油然而生 讀完這篇文章後，我腦海中不禁浮現出生活中，在僻靜的山谷裡的鑿石工。每當坐車去爬山的路上，總能看見鑿石工趴在半山腰上那巨大的岩...