阿彌陀佛中的 阿 字是應該讀e還是a啊?

2025-05-22 00:43:26 字數 1856 閱讀 1498

1樓:美景良辰

在十方世界中,有許許多多的語言和方言,讀音不大相同。[ēmí tuó fó]、a mí tuó fó]都有。佛教是外來譯音,很多字隨著語言的不同,音調會嫌空有差別。

讀音並不是學佛,修行根本,只要不故意念錯,要把重心放在對阿彌陀佛的信願枝激上、對阿彌陀佛的信心上,在音調上面我們可以不要太苛刻。

有乙個公案——

村子裡就有一位老太太,她猛者襪念「嗡嘛呢叭彌吽」一邊念一邊挑豆子,豆子自己會分開。

不知道是別人把她教錯了還是她自己記錯了,她一直把六字大明咒,念成了「嗡嘛呢叭彌牛」。有人見了老太太說:「這個唸錯了,應該是嗡嘛呢叭彌吽,不是叭彌牛啊!」

老太太坐照人教的重新起修,心思紛亂,她邊念六字大明咒,邊流下懊悔的眼淚,悔恨自己浪費了幾十年的光陰。但是念對了音,豆子再也分不開了。

這就說明關鍵是要對咒語、佛號,信願行,如果非常真切的話都是可以的。

2樓:匿名使用者

想知道怎麼念,讀音的正確讀法,那要先知道是怎麼來的。阿彌陀佛的佛號是屬於佛教梵文音譯後,根據中文相似讀音寫的中文文字。阿彌陀佛的羅馬拼音是「amitaba」或「amita-buddha」,其梵文文字如下:

第乙個梵文哪乎,在各種不同梵文教科書裡說法各異,一般說其讀音近似於英語「but」,「cup」中的「u」的讀音;在國語讀音中,接近「ㄎ」或「o」的短音,但大多數人常將其讀做「ㄚ」或「a」的櫻培短音。在梵文讀音中,它是用喉部發音的,但是卻發不出「e」的音。所以,電影中的發音是不正確的。

第二個梵文,發音近似英語「mother」中的「m」,國語中接近「ㄇ」或「m」,在梵文讀音中是從唇部發音的。第三個梵文,發音近似英語「tub」,「tip」中的「t」,國語中接近「ㄊ」或「t」,在梵文讀音中是李頌悉從齒部發音的。第四個梵文,發音近似英語「rub-hard」,「abhor」中的「bh」,國語中接近「ㄅ」或「b」和「ㄏ」或「h」的合音,在梵文讀音中是從唇部發音的。

望能同修,希望大家自度度他,自利利他!!!

3樓:匿名使用者

na mo e mi tuo fo現在很多人把「阿」襪尺此念a,這是不對的,佛經上講是念喉音,就是e大藏經密教部863卷《大毘盧遮那經阿闍梨真實智品》「夫言困租阿字者。即是一切諸佛之母。是一切真言生處。

最為上妙。佛心之字。若言阿字內音。

即是喉中之音(e)。當知此阿字遍佈一切支分告迅。即是本不生義"

4樓:藏檀

梵語羅馬字母的轉寫:amita——a

mi ta——漢字「阿彌陀」——拼音「?mito"(南方音,北方音為tuo)公升伍——ta對應to,所以a要發o音而不是a。「阿彌陀」三字若按南方音就很明瞭了,念o mi

to,即阿彌陀,a都是發o音,因為「阿」的古音就是「烏何切」,「何」依南方音念ho。還有諸如maha要念摩訶(mo ho)(南方音,北方音為mo

he),mora要念魔羅(mo lo,北方音moluo)……a都要念o音(南方音)或e音(北逗念方音)。a音是外來音,邪音,是錯誤的。無論o還是e都為山笑困喉間音,而a是開口音,明顯不對。

「阿彌陀佛」到底是「a彌陀佛」還是「e彌陀佛」?

5樓:信必鑫服務平臺

正確讀音是,阿 彌 陀 佛( āmí tuó fó)阿讀一聲。

阿(ā)是開口音,嘴巴張開,在喉部、胸部發音。這個「阿(ā)字門,也就是密乘的「陀羅尼」——總持法門之一。密乘修法中,具有「阿(ā)字門的觀想和唸誦法。

阿(ā)字是梵文字母的生髮音聲,是一切眾生的開口音。

阿彌佗佛,是西方極樂世界的教主。阿彌佗佛是印度梵語,翻成中文是「無量智、無量覺」,是光壽無量的意思。我們見面第一句話:

阿彌佗佛,是祝你長壽、光明、智慧。也是提醒你要警覺,放下自私自利的念頭,大公無私的對待一切人事務。

為何說阿彌陀佛是佛中之王

無量壽經中講,阿彌陀佛發願度十方諸眾生,十方眾生就都能修佛成佛,這是無上功德,是眾佛中最大最好的智慧。雖然說唸佛法門很多,只要一心念佛,誠心修持,信徒都可成佛,但是我認為只有淨土法門是最方便簡單的。唸佛成佛,因為阿彌陀佛發了巨集大的願力,只要你一心念佛,提起正念,臨命終之時,阿彌陀佛就會前來接引,信...

阿彌陀佛的名號是怎麼來的,藏文阿彌陀佛名號怎麼念

對修淨土的人來說,阿彌陀佛名號非常重要。世尊在 無量壽經 中教導往生修法時,強調的就是 一向專念阿彌陀佛 在 阿彌陀經 裡也是直接指示,一日到七日一心持名。在 觀經 裡也是如此。按照善導大師的解釋,釋迦佛的本意還是要讓眾生一向專念阿彌陀佛。流通分裡有這樣一句話 佛告阿難 汝好持是語,持是語者即是持無...

阿彌陀佛是菩薩保佑的意思嗎,阿彌陀佛保佑的意思對嗎?

譯曰歸命無量光覺,無量壽覺。歸命於無量壽覺及無量光覺也。淨土門稱之為六字名號。歸命者,眾生一心仰賴阿彌陀佛,即眾生之信心也。無量壽覺或無量光覺者,佛助一切眾生行體成就也。蓋眾生之信心與阿彌陀佛助眾生之行體皆具足於此六字內。此謂機法一體之南無阿彌陀佛也。真言之口傳以此名號為陀羅尼,為金剛界五佛。善導觀...