蒿里行的譯文越短越好?《蒿里行》的作者,曹操的蒿里行原文及翻譯

2025-06-07 05:30:45 字數 2297 閱讀 4613

1樓:小笑聊電子

蒿里行。兩漢:曹操。

關東有義士,興兵討群兇。

初期會盟津,乃心在咸陽。

軍合力不齊,躊躇而雁行。

勢利使人爭,嗣還自相戕。

淮南弟稱號,刻璽於北方。

鎧甲生蟣蝨,萬姓以死亡。

白骨露於野,千里無雞鳴。

生民百遺一,念之斷人腸。

古詩三百首,樂府,戰爭,憂國憂民。

譯文及註釋。

譯文。關東的仗義之士都起兵討伐蔽蘆那些**的人。

最初約會各路將領訂盟,同心討伐長安董卓。

討伐董卓的各路軍隊匯合以後,因為各有自己的打算,力不齊一,互相觀望,誰也不肯率先前進。

勢利二字引起了諸路軍的爭奪,隨後各路軍隊之間就自相殘殺起來。

袁紹的堂弟袁術在淮南稱帝號,袁紹謀立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印璽。

由於戰爭連續不斷,士兵長期脫不下戰衣,鎧甲上生滿了蟣蝨,眾多的百姓也因連年戰亂而大批死亡。

屍骨曝露於野地裡無人收埋,千里之間沒有人煙,聽不到雞鳴。

一百個老百姓當中只不過剩下乙個還活著,想到這裡令人極度哀傷。

註釋。關東:函谷關(今河南靈寶西南)以東。義士:指起兵討伐董卓的諸州郡將領。

討群兇:指討伐董卓及其黨羽。

初期:本來期望。盟津:即孟津(今河南孟縣南)。相傳周武王伐紂時曾在此大會八百諸侯,此處借指本來期望關東諸將也能像武王伐紂會合的八百諸侯那樣同心協力。

乃心:其心,指上文「義士」之心。咸陽:秦時的都城巨集培帶,此借指長安,當時獻帝被挾持到長安。

力不齊:指討伐董卓的諸中察州郡將領各有打算,力量不集中。齊:一致。

躊躇:猶豫不前。雁行(háng):飛雁的行列,形容諸軍列陣後觀望不前的樣子。此句倒裝,正常語序當為「雁行而躊躇」。

嗣:後來。還:同「旋」,不久。自相戕(qiāng):自相殘殺。當時盟軍中的袁紹、公孫瓚等發生了內部的攻殺。

淮南句:指袁紹的異母弟袁術於西元197年(建安二年)在淮南壽春(今安徽壽縣)自立為帝。

《蒿里行》的作者,曹操的蒿里行原文及翻譯

2樓:愛讀書的呂老師

<>蒿里行》是漢末文學家曹操的詩作。此詩是借樂府舊題寫時事,內容記述了漢末軍閥混戰的現實,真實、深刻地揭示了人民的苦難,堪稱「漢末實錄」的「詩史」。

蒿里行

關東有義士,興兵討群兇。

初期會盟津,乃心在咸陽。

軍合力不齊,躊躇而雁行。

勢利使人爭,嗣還自相戕。

淮南弟稱號,刻璽於北方指顫。

鎧甲生蟣蝨,萬姓以死亡。

白骨露於野,千里無雞鳴。

生民百遺一,念之斷人腸。

譯文

關東的諸州郡將領,都起兵討伐董卓及其黨羽這些殘暴的人。

本來期望各路將領在孟津會合,同心討伐長安董卓。

結果各枝猛有打算,力不齊一,互相觀望,誰也不肯率先前進。

權勢、財利引起了諸路軍的爭奪,隨後各路軍隊之間就自相殘殺起來。

袁術在淮南稱帝號,袁紹謀立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印璽。

戰士常年征戰,鎧甲上生滿了蟣蝨,百姓也因此死傷無數。

累累白骨曝露於荒野之地無人收埋,方圓千里都沒有人煙,聽不到雞鳴。

一百個老百姓當中只有一人能活,想到這裡不免讓人肝腸寸斷。

三國時期魏國曹操魏武帝曹操(155年-220年3月15日),本名吉利,字孟德,小名阿瞞,諡號武皇帝(魏武帝),沛國譙縣(今安徽亳州)人。東漢末年傑出的政治家、軍事家、文學家、書法家,曹魏政權的奠基人。

東漢末年,天下大亂,曹操以漢朝天子劉協的名義征討四方,對內消滅二袁、呂布、劉表、馬超、韓遂等割據勢力,對外降服南匈奴、烏桓、鮮卑等,統一了中國北方,並實行一系列政策恢復經濟生產和社會秩序,擴大屯田、興修水利、獎勵農桑、重視手工業、安置流亡人口、實行「租唯搭敗調製」,從而使中原社會漸趨穩定、經濟出現轉機。

蒿里行一詩的行文思路

3樓:

摘要。蒿里行一詩的行文思路《蒿里行》一詩的行文思路主要圍繞著「蒿里」這個概念。詩人在詩中描繪了生活在蒿里鄉路上的風景,用詠歎調描繪出蒿里鄉路無盡的美麗,山青水秀,來客往來,波光瀲灩,遠處青山碧海,微風拂面,形象生動,整首詩大量運用春天的景象,令**連忘返,充分展示了蒿里鄉路的美麗。

馬上。蒿里行一詩的行文思路《蒿里行》一詩的行文思路主要圍繞著「蒿里」這個概念展帶判開。詩人在詩中描繪了生活在悶蠢蒿里鄉路上的風景,用詠歎調描繪出蒿里鄉路無盡的美麗,山青水秀,來客往來,波光瀲灩,遠處青山碧海,微風拂面,形象生動,整首詩大量運用春天的景象,令**連忘返,充分展示螞行陪了蒿里鄉路的美麗。

名字裡的五行屬性對的幫扶大嗎,名字裡的五行屬性對八字的幫扶大嗎

名字中包含的五行bai是du 按姓氏筆畫總數來定的。1,zhi2為木,以此類推,凡dao是版帶1 2的比如11,12,21,22等都是木 3,4為火權,5,6為土,7,8,為金,9,0為水。名字分天地人三格。姓為天,名為地,字 中間的 為人。三者相加為總格,此外還有一個外格,外格是姓氏 1 這個1代...

天剛拔的椒蒿裝袋放後備箱裡等回到家拿出來黑了還能吃嗎

黑了就不要吃了,說明已經被氧化,變質了。吃了有可能引起腸胃問題,得不償失。扔了吧!變黑了氧化變質了!飲食健康小常識 最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內 原發布者 xswxswxswxsw1 營養健康小常識瘦肉中含有維生素b1,與大蒜的蒜素結合,不僅可以使維生素b1的析出量提高,延長維生素b1在人...

例15 矩陣求秩。解答裡說的是對B作初等行變換,變成行階梯矩陣。但是最後一步應該用的是列變換吧

是的,把你劃線地方的行字去掉,也就是說,應用初等變換,那麼這個題解就沒有問題了,但是問題來了,那個分析,哎,你就直接無視吧!例15.矩陣求秩。解答裡面說了用初等行變換,可是答案用了行變換和列變換吧。但是求行階梯矩陣怎麼可以 30 求方程組的解化為行階梯行時,必須是行變換不能進行列變換。而求秩時,進行...