1樓：匿名使用者
聽說梅花被風吹得綻放了，滿山中開得像雪堆一樣。有什晌坦咐麼辦發可以化作千億個陸放翁呢？一度沒花錢有乙個陸放翁。
陸游寫過不少詠梅詩，這是其中別開生信閉面的一首。頭兩句寫梅花綻放的情景。以白雪堆山喻梅花之盛，語言鮮明，景象開闊。而。
三、四兩句更是出人意表，高邁脫俗：願化身千億個陸游，而每個陸游前都有一樹梅花，把宴純痴迷的愛梅之情淋漓盡致地表達了出來。
寫此詩時作者已78歲高齡，閒居在故鄉山陰，借詠梅來宣洩自己落寞孤高的情愫。前兩句的寫梅是為後兩句寫人作陪襯。「化身千億」長在梅前，與梅相連，心相印：
人梅合一，凸現了作者高標絕俗的人格。
2樓：匿名使用者
梅花絕句 陸游。
之— 聞道梅花圻曉風，雪堆遍滿四山中。
何方可化身千億，困雀一樹梅花一放翁。
驛亭之外，靠近斷橋的旁邊，孤單寂寞地綻開了花，卻無人作主。每當日色西沉的時候，總要在內心泛起孤獨的煩愁，特別是刮物謹風下雨。
不想費盡心思去爭芳鬥春，一汪螞早意聽憑百花去嫉妒。零落凋殘變成泥又碾為灰塵，只有芳香依然如故。
古代詩歌閱讀。 梅花絕句 陸游 聞道梅花坼 ① 曉風，雪堆遍滿四山中。何方可化身千億？一樹梅前一
3樓：網友
梅花絕句二首》是宋代詩胡數人陸游創作的組詩作品。
原文。聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。何方褲局首可化身千億？一臘襪樹梅前一放翁。
4樓：文景處士
這是陸游的梅花絕句，古典詩文字來是不能翻譯的，一旦轉義為現代漢語，索然無味。
但起碼可以增加理解。翻譯如下：
聽說梅花衝破早春的嚴寒在清晨寒風中開放，遠遠地望去那些梅花樹就像一堆堆的白雪一樣，欣喜出遊足跡踏遍四周群山中。我何時方能把自己變化成數億身影啊，在每棵梅花樹下站那麼乙個"我"(放翁).
5樓：張二
聽說梅花衝破早春的嚴寒在清晨寒風中開放，詩人聞訊後，自然欣喜萬分，於是馬上出遊尋訪。結果，他看到的景象遠遠超過了他的預想，曉風中開放的梅花，樹樹枝頭如瑞雪普降，漫山遍野競相開放。詩人面對四周花海，竟一下子不知欣賞哪一處為好。
詩人突發奇想： 用什麼辦法能變出千萬個放翁，這樣就能使每一株梅花下面都有自己在那裡分身欣賞。
6樓：文哥哥你好壞
聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。什麼意思。
聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中，何方可化身千億，一樹梅前一放翁如何解釋
7樓：匿名使用者
聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。
何方可化身千億？一樹梅花一放翁。
詩頭兩句寫得很平實樸素：聽說梅花衝破早春的嚴寒在清晨寒風中開放，詩人聞訊後，自然欣喜萬分，於是馬上出遊尋訪。結果，他看到的景象遠遠超過了他的預想，曉風中開放的梅花，不是唐代詩人齊已筆下的「一枝」，也非宋代詩人林逋所吟的「疏影」，而是，樹樹枝頭如瑞雪普降，漫山遍野競相開放。
詩人面對四周花海，竟一下子不知欣賞哪一處為好。
緊接的兩句，突發奇思「何方可化身千億？一樹梅花一放翁」，意思是說，用什麼辦法能變出千萬個放翁，使每一株梅花下面都有自己在那裡分身欣賞。身化千億，設想可謂奇妙之至。
梅花與詩人面面對應，是梅耶？是人耶？一時實難輕分，這又是詩人命筆奇特之處。
這兩句雖是點化柳宗元「若為化得身千億，散上峰頭盡望鄉」的詩意而來，但用在「雪堆遍滿四山」的梅花世界中，不唯妥貼自然，而且情景相生極富有意趣。理由至少有三：以詩人78歲的高齡，面對樹樹姿態有異的梅山花海，一時當然不能逐個尋芳，所以化身分之賞之，自屬妙想，此其一。
又陸游年事雖高，但童心未泯，平時常有「梅花重壓帽簷偏，曳杖行歌意欲仙」的「出格」舉動惹人注目，此時他突發奇思，想學仙人的分身法，亦是童心使然，很合乎心理，此其二。再者陸游常以梅花自比，且心中常存伯仲之間不分高下的感覺，如今面對千萬樹盛開的梅花，詩人自負當然不甘心以一身仰視，須化身千億才能與之匹敵相稱，方不辜負詩人對梅花的一番感情。綜觀這三方面，此句表面上雖有借鑑之處，深入地體會實屬情景相生之辭，正如當年林逋點化江為詩成梅花絕唱一樣，均經過詩人的再創造，融會陶鑄古人詩意而自出機杼，且能翻出新意，使詩更富有盎然的詩意和逗人入勝的意境。
此詩雖小，然意趣甚豐，詩人愛梅入微，曾斷言「後五百年君記取，斷無人似放翁顛。」讀了此詩，可知此言不虛。
古代詩歌閱讀。 梅花絕句 陸游 聞道梅花坼 ① 曉風，雪堆遍滿四山中。何方可化身千億？一樹梅前一
8樓：瓜瓜的夢幻生活
《梅花絕句》
陸游 聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。
何方可化身千億？一樹梅前一放翁。
1、「雪堆遍滿四山中」的賞析：這句話的意思是放眼四顧，樹樹梅花開遍山野，猶如山中落滿了皚皚的白雪，極為壯觀。顯示出了梅花不畏嚴寒，不畏艱難，遍開山中，笑迎晨風，紛繁似雪不屈不撓的精神。
2、「何方可化身千億？一樹梅前一放翁。」寫作上用了以物喻人的特點，以梅花形容自己，自問何時才可化身千億，立於每一株梅樹前，仔細地欣賞著梅花的容顏呢？
全詩用「身千億」和「一放翁」既表現了對梅花的依戀、愛護，又流露出自己如梅花般孤高的性格情操以及極表其愛梅之心。
9樓：捷佩玉
（1）四周的山坡上一樹樹似雪般潔白的梅花迎著寒風盛開。詩人以雪喻梅，寫出了梅花之白。以「堆」「遍」「滿」寫出了梅花開的繁盛，生動形象，景象開闊。
2） 三、四兩句，詩人運用了想象、誇張的手法。寫詩人願化出千億個自己，這樣，每樹梅花前都有乙個賞梅的放翁。淋漓盡致的表達了自己對梅花的痴愛之情。（意對即可）
聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。誰知道意思？
10樓：玫瑰乃棠
這兩句寫梅花綻放的情景。以白雪堆山喻梅花之盛，語言鮮明，景象開闊。
11樓：最美的太陽鴨
聽說山上的梅花已經迎著晨風綻放，遠遠望去，四周山上的梅花樹就像一堆堆白雪一樣。
聞道梅花坼曉鳳,雪堆遍滿四山中這句話將梅花刻畫成怎樣的形象
這兩句出自陸游的 梅花絕句 意為聽說白色的梅花在寒風中盛開，遠遠地望去那些梅花樹就像一堆堆的白雪一樣。這樣寫可以突出地表現出梅花開的繁盛。表現出梅花很強的生命力，一種不可阻擋的氣勢滾滾而來，讓人心潮澎湃！這兩句寫得很平實樸素 聽說梅花衝破早春的嚴寒在清晨寒風中開放，詩人聞訊後，自然欣喜萬分，於是馬上...
古代詩歌閱讀梅花絕句陸游聞道梅花坼
梅花絕句 陸游 聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。何方可化身千億？一樹梅前一放翁。1 雪堆遍滿四山中 的賞析 這句話的意思是放眼四顧，樹樹梅花開遍山野，猶如山中落滿了皚皚的白雪，極為壯觀。顯示出了梅花不畏嚴寒，不畏艱難，遍開山中，笑迎晨風，紛繁似雪不屈不撓的精神。2 何方可化身千億？一樹梅前一放翁。寫...