乙亥北行日記作者的情感態度
1樓:小魚愛旅遊世界
《乙亥北行日記》逐日地記述作者從南京到北京的旅途中二十幾天的見聞感觸,內容非常豐富:有沿途風光和人情風俗的描寫,有旅途名勝古蹟的記述。
中國古代山水遊記菁錄」毀碼系列叢書共六冊,是一套中國古代山水遊記名篇的彙編集。本套叢書收錄、譯註了上至兩漢下至清代兩千年間的幾百篇山水遊記佳作。每冊書都由遊記原文、作者簡介、註釋、譯文、賞析五部分組成。
全書如一幅波瀾纖公升哪壯闊的山水長卷,縱向展現了中國古代山水遊記的發展脈絡、時代特徵以及輝煌成就,同時又為讀者展示出歷代文人雅士笑老的詩意雅情,以及他們筆下斐然不羈的文風。本冊《清卷:天宇澄清,平煙冪野》選編、譯註了從清初到康熙年間。
的山水遊記作品,讀者可以從中品味其古韻風貌。
乙亥北行日記原文翻譯
2樓:教育王哥
清代戴名世《乙亥北行日記》原文如下:
行四五里見西北雲起少頃雪電文作大雨如注。行至總鋪,雨愈甚;遍叩逆旅主人門,皆不應。於昏黑中尋一草棚,暫避其下。
雨止則天已明矣,道路皆水,瀰漫不辨阡陌。私嘆水陸宴宴利不修,天下無由治也。
苟得良有司,亦足治其一邑。惜無有此為念者。仰觀雲氣甚佳:或如人,或如獅,如怪石,倏忽萬狀。餘嘗謂看雲宜夕陽,宜雨後,不知日出時看雲亦佳也。
譯文:
走了四五里,看到西北方雲氣公升騰聚集;不久,(烏雲)佈滿空中,電閃雷鳴,大雨傾盆,走到總鋪,雨越發大了;(我們)敲遍了旅店的門,都不應聲。馬伕祥纖在黑暗中找到一間草棚,大家一起暫時躲避在草棚下面。
雨停了,而天已經亮了。道路都被大水橫流淹沒,分不清田地和小路。我暗自感嘆水利工程沒能修築好,天下沒法早銀安定啊。如果能得到一位好官,也足夠治理好乙個邑了。
可惜沒有在這上面用心思考的人。抬頭看到雲氣非常好看:有的像人,有的像獅子,像怪石,瞬息萬變。我曾說過看雲最好在落日時分,最好在雨過天晴時,卻不知在日出時分看雲也很美。
作者生平經歷
戴名世(1653-1713),清代著名文學家,字田有,一字褐夫,世稱南山先生,安徽桐城人。康熙進士,授編修。年少有文才,散文中尤長史傳文學。
所作傳記,有不少記述抗清志士和遺民事蹟,表現出他對明王朝的懷念,而對明末農民起義則持仇視態度。
他的山水小品,也很清麗。後因所著《南山集》用了明永曆的年號,判處謀反罪,被殺。其書也遭到禁燬。百餘年後,才有人收集他的遺稿流傳於世。
文言文翻譯崔昭行賭事,課外文言文崔昭行賄事這個故事變成一個什麼成語
原文 唐裴佶 ji 嘗話 少時姑父為朝官,有雅望 好聲望 佶至宅看其姑,會其朝退,深嘆曰 崔昭 時任壽州刺史 何人,眾口稱美?此必行賄者也。如此安得不亂!言未竟,閽者 守門人 報壽州崔使君 即崔昭。使君,稱州郡的長官 候謁。姑父怒呵閽者,將鞭之 良久,束帶強出 須臾,命茶甚急,又命酒饌,又命秣馬飯僕...
為什麼魯迅在《狂人日記》中用文言文寫序
魯迅在 狂人日記 中用文言文寫序的原因是 文言文是屬於封建階級的文化形態。魯迅為了表明封建勢力在當時還是很強大的,至少還維持著其強大的外表 一兩個叛者的孤軍奮戰,是敵不過強大的封建勢力的撲和 的。用文言文寫序,白話文寫正文,也是為了產生對立,駁論。讓人引發深刻的思想。狂人日記 是魯迅創作的第一個短篇...
北史 邢邵傳翻譯,邢邵傳文言文及翻譯
對應白話譯文 邢邵,字子才,小字叫吉。小時候因避諱,不再叫這個名字。五歲時,北魏吏部郎,清河人崔亮看見他十分驚奇,說 這孩子今後當有大的作為,地位和聲望都會很顯著。十歲就能寫文章,很有才前哪皮思,智慧聰明,記憶力強,每天能背誦萬餘言。族兄邢巒善於鑑別人的前程,對子弟們說 我們家族中有這個孩子,他可不...