1樓：匿名使用者
應該音譯成「雅布渡」，
是好、很好的意思。
其中「雅」單字就已經可以表示好的意思。
用途很廣，只要是稱讚人或事物好的，都可以用。
2樓：匿名使用者
呵呵，那相當於「very good」的意思。
用來稱讚別人做得非常讓人滿意。
「很好」「太好了」
扎西德勒翻譯成漢語是什麼意思?
3樓：靠名真tm難起
扎西德勒是藏語詞彙，表示歡迎、祝福吉祥的意思。「扎西」（tashi，bkra shis）是吉祥的意思，「德勒」（delek，bde legs）是好的意思，連起來可以翻譯成「吉祥如意」。
在藏族人民聚居地區，如果有人對你說「扎西德勒」（可譯為「歡迎」或「吉祥如意」），你應該回答的是「扎西德勒，shu」，而並不是完全相同的「扎西德勒」。（注：「shu」的聲調是第四聲。）
4樓：優益
藏語「扎西德勒」是表示「吉祥如意」、「幸福健康」的意思，**人對人的祝福就說「扎西德勒」。
但是你知道它原來的意思嗎？
據說，「扎西德勒」是從一句漢語演變而來的，確切地說是一句福建的「閩南話」。
原來，唐朝的文成公主和蕃進藏，每到一個地方，就用唐朝的「官話」問道：「夾系達羅？」（即：
這是那裡？）。**當地人一聽尊貴的文成公主一路反覆說「夾系達羅？
」，便認為這是一句表示吉祥如意的祝福語，便逐漸流傳開來以「扎西德勒」來表示吉祥如意的意思，這便是藏語「扎西德勒」的由來。
5樓：匿名使用者
藏語「扎西德勒」是表示吉祥如意的意思，**人對人的祝福就說「扎西德勒」。
但是你知道它原來的意思嗎？
福建與**林芝是對口掛鉤扶貧對子，據到那邊去的人回來說，**人給他們說「扎西德勒」是一句漢語，確切地說是一句福建的「閩南話」。原來，唐朝的文成公主和蕃進藏，每到一個地方，就用唐朝的「官話」問道：「夾系達羅？
」（即：這是那裡？）。
**當地人一聽尊貴的文成公主一路反覆說「夾系達羅？」，便認為這是一句表示吉祥如意的祝福語，便逐漸流傳開來以「扎西德勒」來表示吉祥如意的意思，這便是藏語「扎西德勒」的由來。
6樓：匿名使用者
幸福健康的意思,好象是藏語
過年拜年的時候經常用
藏語曲傑南卡翻譯成漢語是什麼意思?
7樓：匿名使用者
「曲」是教法，「傑」有尊者、君主、王者的意思，「曲傑」意為法王，法主，就是佛法當中的主導者、領導者、尊貴者，比如說一派的開山祖師，或在一派當中的大成就者。
南卡是「虛空」的音譯，藏文稱「南卡」，有天空，廣大空性的意思！
比如 當代大圓滿導師、大伏藏師 鄔金晉美南卡朗巴 仁波切（年龍上師），是蓮師意密與伏藏大師鄔金琛麗朗巴（即阿傍大師仁波切）的事業化身及第三世依清·南哲晉美沃薩熱必多吉之共同化身。
翻譯成漢語是什么意思， ？翻譯成漢語是什麼意思？
這是韓語啊 不是日語 我覺的應該是 看右邊是問題 wifi,翻譯成中文是什麼意思？5 wi fi 俗稱 無線寬頻wi fi是一種可以將個人電腦 手持裝置 如pda 手機 等終端以無線方式互相連線的技術wifi 拼音音譯為 waifai 亦或 waifi waifai 為通訊官方譯音。wi fi是一種...
sunshion翻譯成漢語是什麼意思
sunshine 英抄 s n a n 美 s n a n n.陽光，日光bai 晴朗，晴天 du 太陽 zhi晒著的地方 歡樂dao my sunshine翻譯成中文是什麼意思 您好！可譯為 我的陽光。引申為 我的希望。望採納！謝謝！my sunshine 翻譯成中文是 我的陽光，我的希望，我的太...
WiFi是什麼意思，翻譯成漢語，WiFi翻譯成中文，該是什麼？
一 wifi是wireless fidelity的縮寫來，中文的意源思是無線保真，是一種可以將個人電腦 手持裝置 如pda 手機 等終端以無線方式互相連線的技術。二 wifi技術與藍芽技術一樣，同屬於在辦公室和家庭中使用的短距離無線技術。wireless fidelity 的縮寫，縮寫是wi fi,...