1樓：
翻譯：我希望能夠得到你們家的書，通讀一遍 出自《鑿壁偷光》原文：主人怪問衡，衡曰：
「願得主人書遍讀之。」 翻譯：主人覺得很奇怪，問他為什麼（做工但不要工錢），衡說：
「我希望能夠得到你們家的書，通讀一遍。」
這句話翻譯成中文是什麼意思？謝謝
2樓：張達人
「這句話」 本身就是中文，不可能再翻譯為中文，英文是 「this sentence」。
3樓：日藍藍
請問是想翻譯哪句話呢？
話說這句話翻譯成中文是什麼意思啊？ 10
4樓：匿名使用者
準備好了沒有?來吧!***eon在這裡很明顯譯成來吧加油是在比賽的裡用的看上下文的語境吧,我覺得譯成來吧比較好.
5樓：a大神有腹肌
正在畫很多作品？？？
6樓：love港口回家
多畫一些畫。這句沒有請的意思，而是命令。
請問這句話翻譯成中文，是什麼意思？是否有錯誤？
7樓：匿名使用者
just do it! 意思是： (想做）就去做！ （不要顧慮太多）
8樓：安吉拉歲月
句子沒錯.
just do it !
就這麼幹吧!
別管其他的開始吧!
這句話翻譯成白話文是什麼意思,這句話翻譯為白話文是什麼意思？
一個人孑然一身，富貴時，親戚朋友都敬畏 懼怕，貧賤時，親戚朋友 都輕賤忽視他，更別說是帶兵打仗的將領！更何況我在雒陽欠郭田二百畝地，我怎麼能佩戴六國的相印成為相呢?這句話翻譯為白話文是什麼意思？卿在汝南，甚有善政，卿欲知譖卿者乎？狄仁傑謝曰 陛下以臣為過，臣當改之 陛下明臣無過，臣之幸也。臣不知譖者...
這句日文翻譯成中文什麼意思，勘合日文翻譯成中文是什麼意思？
因為a對b沒有價值，所以被他捨棄了 a對b來說，已經沒有利用價值了，被他拋棄了。以上 a因為b沒有利用價值而被他拋棄了。a b 彼 疑問 誰拋棄了誰？彼 指的是 a 還是 b？a對b沒有了利用價值，所以被他拋棄了 勘合日文翻譯成中文是什麼意思？日文 勘合 羅馬音 kan go 中文 核對 滿意的話別...
把這句話翻譯成英文（有些難度）把這句話翻譯成英文（有些難度）
i hope i could be born in 1970s or 1980s 用的是虛擬語句 i love the music,movies,cartoons and books of that ages.however,i was born in 1990s 已經出生,所以這裡要用was 我希...