1樓：匿名使用者
如果三位婦人精明的話,她們應該三天前就到了,打掃好馬廄,準備好乾淨的床單,煮好一餐熱飯熱菜,等待**小兒的降臨.
但他們今天才到,
帶了三份一文不值的禮物:
愛心、歡笑和友情。
2樓：匿名使用者
若有三位智女。
他們該在三日前來到這裡。
清掃馬廄、整理床單以及早早吃頓熱飯，然後等待著聖嬰的到來。
但他們現在才到，帶著三份無價禮物：愛，歡笑和友誼。
3樓：米彩糖
如果有三個聰明的女人
他們到達三天早期,
席捲了穩定、聚集幹專
淨的亞麻布
和已經屬準備好熱騰騰的飯菜和等待
當**孩子到達。
然而他們今天來
軸承三個無價的禮物…
愛,笑聲和友誼!
標題是：三個聰明的女人……. .現在是有意義的!」
請各位高手幫幫忙，翻譯一下，請各位高手幫幫忙，翻譯一下
樓主啊，英文簡歷都需要別人翻譯，那麼如果是英文面試可就沒人能幫得了你了，還是要自己學好英語 另外樓上2個人都是用機器翻譯的，根本沒法用 請各位高手幫幫忙翻譯1下,感激不盡 請各位高手幫幫忙 冬天天氣乾燥，懷疑是靜電導致的，除去電源和電池，然後點選開關5到10次施放一下靜電試試看 請各位英語高手幫幫忙...
求助高手英文翻譯，跪求高手詳盡翻譯成英文
你還是下栽翻譯軟體。跪求高手詳盡翻譯成英文 高手幫忙翻譯一下英文？在平靜的海面上每個人都是領航員，但是沒有陰影的陽光 沒經歷過痛苦的幸福根本就不是生活。在生活中眾多故事中取最幸福事為例它是複雜而又奇妙的。悲慟和庇佑，交替而來，讓我們接連的悲傷卻又間歇的享受庇佑。即使死亡也會讓生活變得可愛。在痛苦和悲...
請各位大蝦幫幫忙，把英文翻譯成中文，急急急，等著考試用，謝謝
paragraph4 我們在任何年紀都會犯錯誤。有些錯誤是與錢有關的。而大多數是與人有關的。傑裡真的在意我跟海倫分手？我得到那份好工作時，吉姆真的感覺很好，當朋友嗎？或者他是嫉妒我的運氣？和panl why他沒接，他很友好，只是因為我有一輛漂亮的車嗎？當我們回顧，這些疑問讓我們感到不舒服。但是當我們...