駐華商務參贊英語怎麼說

2021-05-18 22:04:48 字數 3876 閱讀 9064

1樓:angel倩兒

官網顯示:中國駐阿根廷經濟商務參贊處:economic and ***mercial counselor's office of the embassy of p.

r. china in argentina

所以駐華商務參贊是: ***mercial counselor in china

2樓:匿名使用者

***mercial counsellor stationed in china

3樓:愛範尼愛紅魔

商務參贊的英文翻譯是:***mercial counsellor一般情況都說某國駐某地大使館的商務參贊

例如:中國駐倫敦大使館的商務參贊 的英文是:the ***mercial counselor of the chinese embassy in london

所以,駐華商務參贊 應該翻譯為the ***mercial counselor in china

中國行政部門的各個職位英語翻譯是什麼?比如局長 副局長 處長 副處長 科長。。。

4樓:坐花載月

中華人民共和國

主席/副主席 president/vice president, the people』s republic of china

全國人大委員長/副委員長 chairman/vice chairman, national people』s congress

祕書長 secretary-general

主任委員 chairman

委員 member

(地方人大)主任 chairman, local people』s congress

人大代表 deputy to the people』s congress

**機構 government ***anization

***總理 premier, state council

國務委員 state councilor

祕書長 secretary-general

(***各委員會)主任 minister in charge of ***mission for

(***各部)部長 minister

部長助理 assistant minister

司長 director

局長 director

省長 governor

常務副省長 executive vice governor

自治區人民**主席 chairman, autonomous regional people』s government

地區專員 ***missioner, prefecture

香港特別行政區行政長官 chief executive, hong kong special administrative region

市長/副市長 mayor/vice mayor

區長 chief executive, district government

縣長 chief executive, county government

鄉鎮長 chief executive, township government

祕書長 secretary-general

辦公廳主任 director, general office

(部委辦)主任 director

處長/副處長 division chief/deputy division chief

科長/股長 section chief

科員 clerk/officer

發言人 spoke**an

顧問 adviser

參事 counselor

巡視員 inspector/monitor

特派員 ***missioner

外交官銜 diplomatic rank

特命全權大使 ambassador extraordinary and plenipotentiary

公使 minister

代辦 charge d』affaires

臨時代辦 charge d』affaires ad interim

參贊 counselor

政務參贊 political counselor

商務參贊 ***mercial counselor

經濟參贊 economic counselor

新聞文化參贊 press and cultural counselor

公使銜參贊 minister-counselor

商務專員 ***mercial attaché

經濟專員 economic attaché

文化專員 cultural attaché

商務代表 trade representative

一等祕書 first secretary

武官 military attaché

檔案祕書 secretary-archivist

專員/隨員 attaché

總領事 consul general

領事 consul

司法、公證、公安 judiciary,notary and public security

人民法院院長 president, people』s courts

人民法庭庭長 chief judge, people』s tribunals

審判長 chief judge

審判員 judge

書記 clerk of the court

法醫 legal medical expert

法警 judicial policeman

人民檢察院檢察長 procurator-general, people』s procuratorates

監獄長 warden

律師 lawyer

公證員 notary public

總警監 ***missioner general

警監 ***missioner

警督 supervisor

警司 superintendent

警員 constable

政黨 political party

中共**總書記 general secretary, the cpc central ***mittee

政治局常委 member, standing ***mittee of political bureau, the cpc central ***mittee

政治局委員 member, political bureau of the cpc central ***mittee

***書記 member, secretariat of the cpc central ***mittee

**委員 member, central ***mittee

候補委員 alternate member

…省委/市委書記 secretary,…provincial/municipal ***mittee of the cpc

黨組書記 secretary, party leadership group

社會團體 nongovernmental ***anization

會長 president

主席 chairman

名譽顧問 honorary adviser

理事長 president

理事 trustee/council member

總幹事 director-general

5樓:匿名使用者

局長(司長,廳長),一般用 director general,副一般加 deputy

處長,一般用 (division)director

科長,一般用 section chief

出發,英語怎麼說,出發用英語怎麼說

短語 不能單獨作為句子說 set out 句子 let s go 求採納,謝謝。begin start go 都有開始,出發的意思 set out start off start from proceed from depart 都可以 你好。出發 ch f set out start off st...

909用英語怎麼說,9用英語怎麼說

nine nine nine past nine 9用英語怎麼說 9bai詞典 nine 資料 du 金山詞zhi霸 dao權 noun 1the cardinal number that isthe sumof eight andone synonym nineixninernina from c...

2023年英語怎麼說,2023年英語怎麼說

twenty ten 或者 two thousand and ten 2010 two thousand and ten twenty ten twenty ten the year of two thousand ten 2010年英語怎麼說 直接就是2010 例句 1 這項工作於2010年7月完...