會韓語的進,幫我翻譯一下這句韓語,很簡單的!謝謝!給4分

2021-05-16 23:55:24 字數 525 閱讀 5476

1樓:p漫舒

如果我把一切路都丟了,人氣落地,再沒有工作可做,外貌也變了,就為因為是我的理由還能繼續愛我嗎?

2樓:匿名使用者

如果我丟失了一切, 人氣跌落,無法工作, 外貌也變了,你還會愛我嗎? 就因為那個人是我。

這裡的모든girl 有兩個意思, 一個是所有女孩, 另一個是所有的意思。

모든是『所有』的意思

因為girl在韓語中的發音為 걸, 所以모든girl也可以理解為 모든걸。意為所有的。

一種韓英混搭的句子。

se7en的歌詞???

3樓:匿名使用者

girl.,是韓國人 " 걸" 的另一種寫法。

翻譯過來就是:

就算我失去所有,人氣**,成了無業遊民,面目全非。就因為我是我,你還能繼續愛我嗎?

4樓:東廂的少女

就算失去了全部,所有人氣跌落谷底,再也沒有工作,外貌不同了,到那一天你還繼續愛我嗎?因為那個人是我。

會韓語的幫忙翻譯一封信,會韓語的幫我翻譯一封信,不要翻譯器,謝謝

您好。最近過得好嗎?7 不知不覺已經到7月中旬了 身體都還健康,過得挺好的吧 也相信你的事業也是一帆風順 我等安定好後就去您家拜訪 多注意身體,要健健康康的 這次就到這吧 tech 明鑫tech 164 2慶尚道釜川市園美區道當洞164 2 權純谷 你好 最近過得好嗎?7 不知不覺7月已經過了一半了...

會韓語的請幫翻譯一下,謝謝

修改 刪除 手寫 目錄 國際郵件的話,與訂單金額無關,顧客都應承擔配送費。0.5kg 配送費根據送達地點和訂單的重量 以0.5千克為基準 而不同。1 一區 柬埔寨,馬來西亞,蒙古,緬甸,菲律賓,新加坡,臺灣,越南等2 二區 孟加拉國,不丹,印度,印度尼西亞,馬爾地夫,諾貝爾,斯里蘭卡等3 三區 加拿...

各位懂韓語的進!幫我翻譯一下標籤上的內容,謝謝啦

根據醫療器材法,品質標註 製造許可 第2388號 品名許可 第02 314號品名 個人用組合按摩器 這裡 刺激的意思應該是按摩 名 前面字看不清 ame2001 重量 1.6kg 製造會社 tel 031 677 0267京濟道,安成市,美洋側 186 1b洞 使用方法,使用中注意事項以及器材使用狀...