日語中名前和氏名的區別是什麼,日語中名前和氏名的區別。明日

2021-03-19 18:19:32 字數 1914 閱讀 5980

1樓:匿名使用者

1.比如 :石原里美    里美就是 名前  , 石原就是氏名2.

「あした」是「あす」的口語表現,「あす」是比較正式的文體形。「あす」除了有明天的意思之外,還有「未來」的意思。

3.明日(みょうにち)是「あす」的漢語表現,為音讀,意思是一樣的。

4.きのう比較常用,比較生活化,而さくじつ是敬體,用於鄭重場合,如新聞報道等。

2樓:匿名使用者

氏名指人的全名,連姓帶名全部包括在內,比較硬而書面化名前可以指全名,可以單指名字而不含姓,例如苗字和名前同時出現的時候,前者指姓,後者指名。名前也可以指代人以外的事物的名稱,而氏名只能指人。

明日,あした最為日常及口語化,あす較為書面正式化,みょうにち感覺最硬最正式化,意思相同。

昨日,きのう對應あした較為日常化,さくじつ較為書面正式化。意思相同。

日語中 名前(なまえ ) 和 氏名(しめい) 的區別。明日 (あす、あした、みょうに

3樓:匿名使用者

氏名指人的全名,連姓帶名全部包括在內,比較硬而書面化名前可以指全名,可以單指名字而不含姓,例如苗字和名前同時出現的時候,前者指姓,後者指名。名前也可以指代人以外的事物的名稱,而氏名只能指人。

明日,あした最為日常及口語化,あす較為書面正式化,みょうにち感覺最硬最正式化,意思相同。

昨日,きのう對應あした較為日常化,さくじつ較為書面正式化。意思相同。

4樓:板弟弟

1.比如 :石原里美 里美就是 名前 , 石原就是氏名2.

「あした」是「あす」的口語表現,「あす」是比較正式的文體形。「あす」除了有明天的意思之外,還有「未來」的意思。

明日(みょうにち)是「あす」的漢語表現,為音讀,意思是一樣的。

3.きのう比較常用,比較生活化,而さくじつ是敬體,用於鄭重場合,如新聞報道等。

求助大神用日語說 楊燁竹(姓名 )怎麼說?

5樓:君子如水之嬌

日語的名字有多種說法:

名前(なまえ) :這是最常見的

氏名(しめい):這是用於一些正式檔案上的

苗字(みょうじ):這是指「姓」

名,或者名前,或者下の名,或者下の名前:都可以指「名」,下の名最常用於口語。

ネーム:這是英語name的外來語,不過一般沒什麼人用,只會用於某些特定場合,或者片語,比如ニックネーム。

除此之外,如果「名字」不特指人名的話,還可以有其他說法,比如:

名目(めいもく)、名稱(めいしょう)、呼稱(こしょう)等等

姓氏用日語怎麼說

6樓:若至清陵

日語姓氏發音:趙 錢 孫 李 周 吳 鄭 王 馮 陳 褚 衛蔣 沈 韓 楊 朱 秦 尤 許 何 呂 施 張孔 曹 嚴 華 金 魏 陶 姜

7樓:疾風動竹

日語中姓寫作「名前」,名前(なまえ),因為姓在名字前面。讀作:哪買。

名寫作「下の名前」,讀作:西塔弄 哪買。

姓名寫作:「氏名(しめい)」、フルネーム(full name 的片假名)。

日語中文姓氏,按音讀來發音。

趙(ちょう ),讀:喬

錢(せん),讀:善

孫(そん),讀:宋

李(り),讀:李

王(おう),讀:歐

8樓:匿名使用者

姓氏 ー 名字(みょうじ)myo-ji趙  - ちょう cho錢  ー せん sen孫  - そん son李  - り li

9樓:匿名使用者

苗字 或者

名字參見:

日語裡的和的區別是什麼,日語中的 “名詞 ” 和 “名詞” 什麼區別

1 定義不同 表示說話者個人的主張 感情 判斷 疑問等。常常是具體的事情。用的動詞常常是 見 聞 感 手伝 助 表示說話者自身的事實 經驗 習慣 評價 思考 體驗。常常是抽象的內容 用的動詞常常是 思 考 信 理解 言 分 2 意義區別 通過五官直接能體會到的具體動作 情況,因此後續謂語和 名詞化的...

請問日語話和言的區別是什麼

樓上回答的很全面。總之簡單的說 就是 話 原形 話 出現的場景必須回是在談話中。而 言 原答形 言 沒有此限制。例 男 人 女 人 何 話 対話 場合 言 一般的 場合 其實多讀多聽,不用刻意去區別,用的時候自然而然就能感覺出該用哪一個比較符合習慣用法。這些太過於去區別,反而會讓語言變得複雜。如同漢...

日語中和的語氣用法區別是什麼,日語裡的和以及翻譯成中文是什麼,又應該表達怎樣的語氣謝謝

一般用於當說話 抄人覺得聽襲話人和自bai 己的意見一直,向說話人du確認。比如zhi今天氣溫有dao37度,那是大家都會覺得熱的,這是可以說 今日 暑 一般用於主張自己的意見,或者提醒對方。一般不對上級 長輩使用,失禮。大致bai來說,一般是自du己的判斷希望對方認同。zhi是告訴對方一dao件事...