1樓：匿名使用者
我覺得有三個原因,第一個嘛可能先聽到了粵語的,普通話的就不好唱了,能唱國語不能唱粵語的一定是這人不會說廣東話(不是廣州話)所以能唱普通話版難唱粵語,要不然就是逗比了嘿嘿.
第二個原因比較重要,不知樓主會不會說廣州話,如果會的話可以用廣州話讀一下粵語版的歌詞,是不是很像?粵語版歌詞就是根據廣州話發音改的,所以會廣州話的人唱粵語版很順口,很多粵語歌句末都是押韻的.而普通話就不行了畢竟不是母語,就像我唱陳奕迅的明年今日沒問題,不過十年就感覺詞不順
第三個填粵語歌詞的人肯定是以粵語母語的吧,要不然肯定填的亂七八糟了,他的普通話也許沒那麼好所以感覺同一首歌粵語比普通話好
求採納!
新課標人教版與人教實驗版是同一版本嗎
自然環境的自然地理要素組成是地理學中的一個基本問題。然而在現行人教社大綱版 全日制普通高階中學教科書 必修 地理上冊 以下簡稱人教大綱版 和依照 普通高中地理課程標準 實驗 以下簡稱 課標 新編的四種 普通高中課程標準實驗教科書 地理第1冊 必修 以下簡稱 地理1 中，對這一問題的表述卻各不相同，簡...
考研普通地質學的教材是什麼哪一版本
不同學校指定的教材不一樣，常見的有 夏邦棟，普通地質學，第二版，地質出版社 最經典的藍皮書，用的很廣泛，如果不指定教材，用這一本就可以 舒良樹，普通地質學，第三版，地質出版社 夏邦棟那個版本的第三版，彩色版，買不到第二版就用這一版 吳泰然，何國綺，普通地質學，北京大學出版社陶曉風，吳德超，普通地質學...
魔戒和霍位元人現在哪一版本翻譯的比較好
魔戒 鄧嘉宛 石中歌 精靈寶鑽，魔戒，未完成的傳說都是他們幾個翻譯的 霍位元人 吳剛 都是世紀文景出版的托爾金系列，世紀文景的比較好 請問一下魔戒到底是哪個出版社翻譯的最好 現在一共有四種魔戒三部曲的中文譯本，永珍版，聯經舊版，聯經大版，譯林版，前三種都是臺灣的出版社翻譯發行的，而譯林版是南京譯林出...