英文雜誌如何引用中文文獻,英語論文引用中文文獻,因為要引用一些中文雜誌的原文,是需要把它們翻譯出來引用嗎?求助!!

2021-03-19 18:31:06 字數 1267 閱讀 7586

1樓:

英文雜誌引用的中文文獻,也要使用英文。作者,**題目,出版社名稱,卷,期,頁碼,都要用英文。

中文**的**題目、作者、出版社也都有英文名稱的,只要照搬過去就可以了。

2樓:匿名使用者

這些都給我在實際使用中造成巨**煩 所以如果你寫中文**, 那我建議你使用國產文獻管理軟體。 目前notefirst、 noteexpress是目前比較常用的國產專業文獻管理軟體, 支援中文,適合於中文期刊的作者。二者功能

3樓:耿海有古韻

投外文期刊,中文的參考文獻當然也要寫成英文得啦,最後在後面加個括號(in

chinese)就ok了,表示這是引用的中文文獻

外文期刊的參考文獻引用中文文獻,中文文獻用翻譯成英文麼

4樓:瀟湘十三

需要的。既然是外文期刊,肯定來說是滿足外文閱讀者的需求

5樓:那春光流轉未央

不需要,外文期刊上很多文章也引用例如法國德國俄羅斯……總之是別的國家的文獻,也沒見有翻譯的。

英語**引用中文文獻,因為要引用一些中文雜誌的原文,是需要把它們翻譯出來引用嗎?求助!!

6樓:匿名使用者

是的,要翻譯喲,不過記得要寫明出處喲 ^-^

7樓:匿名使用者

應該是要翻譯過來引用,在最後的work cited上面要註明這個是翻譯來的

8樓:匿名使用者

當然要 寫中文,老外怎麼看得懂?

9樓:瑞士糖n號

首先用英文翻譯出觀點加引號,如果怕老外看不懂的話,加上這句話的連結就可以了!!一定要加連結,不然會視你為抄襲~·

**中要引用外文文獻的原文,需要翻譯成中文嗎?

10樓:has小店

翻譯成中文的話可以降低查重率,建議翻譯成中文在進行引用。

11樓:**為

題目先確定好,再給你提供思路。

寫英文文章引用中文文獻,在參考文獻中是直接翻譯成英文還是?如果引用的雜誌與國外雜誌重名怎麼辦?

12樓:匿名使用者

投外文期刊,中文的參考文獻當然也要寫成英文得啦,最後在後面加個括號(in chinese)就ok了,表示這是引用的中文文獻

英文文獻最後求翻譯成中文

結論在最初的研究中,這類工作進行了實證分析考察了影響資訊不對稱問題的 嵌入在銀行信用模型結構形式的信用風險 使用銀行資料評估從2001年至2005年。結果顯示五獨立因素與資訊不對稱 問題的絕對差異的解釋 不同 從結構模型對78.3 42.6 人的因素包括 agement equity effect ...

閱讀文獻後如何作筆記,英文文獻閱讀時,如何做筆記?

第一,要明白文獻主要將了什麼。第二,就是主人公的。英文文獻閱讀時,如何做筆記?讓自己對英語產生興趣後就會有一種想要研究,學好它的勁頭,這麼一來,那麼推導也就不是什麼令人困惑的過程了。我衷心地希望大家能夠輕鬆 快樂地學好英語。正所謂 好記性不如爛筆記 所以必要時,做筆記是很重要的。剛開始讀英文文獻的時...

急求關於集胞藻或者藻類的英文文獻帶中文翻譯的

童鞋你好!這個估計需要自己搜尋了!網上基本很難找到免費給你服務的!我在這裡給你點搜尋國際上常用的外文資料庫 isi web of knowledge engineering village2 elsevier sdol資料庫 ieee iee iel ebscohost rsc英國皇家化學學會 ac...