而不是羅列事實的翻譯是什麼意思

2021-05-30 12:42:19 字數 1661 閱讀 4866

1樓:匿名使用者

而不是羅列事實.

......rather than just presenting the facts

羅列出來是什麼意思啊

2樓:勤奮的珠寶女

羅列出來的意思是:整理出來,一一列舉出來。

例如:書架裡有很多書籍,把其中的歷史書籍羅列出來,然後放到歷史標識的書架上。

這裡有很多水果,請把蘋果羅列出來。

那裡有很多辣椒,請把紅的辣椒羅列出來。

3樓:匿名使用者

意思是:分佈;bai

排列;列舉。

一、du

拼音zhi

羅列 [ luó liè ]

二、出處dao

現代·胡適《內<辭通>序》:「

容朱丹九先生的這部書,羅列一切連語,遍舉異形的假借字,使學者因此可以得著古字同聲相假借的原則。」

三、例句

1、罪犯很狡猾,只是羅列一些雞毛蒜皮的小事情。

2、只把事實羅列出來是不行的,還要加以分析。

一、近義詞:

列舉 [ liè jǔ ]

釋義:逐項舉出。

出處:當代·草明 《乘風破浪》三:「他列舉了資本主義國家鋼鐵增長的速度來證明不可能之後,又列舉現有的條件不夠來說明這種不可能。」

例句:原告列舉事實,說明被告侵犯了自己的名譽權。

二、反義詞:

包藏 [ bāo cáng ]

釋義:隱藏;包含;包涵;寬容。

出處:當代·巴金《關於<海的夢>》:「海是那麼大,那麼深,它包藏了那麼多的沒有人知道過的祕密。」

例句:他的話雖然很平實,卻包藏了深刻的哲理。

4樓:風箏lk人生

◎來羅列 luóliè

(1) [spread out; arrange for show]∶排列;陳列

樂工等羅列源

上前.——宋· 王讜《唐語林·雅量》

廠房羅列在山坡上

(2) [enumerate; juxtapose]∶列舉光羅列事實還不夠,必須加以分析

(3) [list]∶歸類登記形成列表

5樓:重慶汪烈

羅列出來:就是「整理出來,一一列舉出來」的意思。

6樓:匿名使用者

「羅」是散開,「列」是排列。羅列:分佈、陳列。

7樓:super帥哥

奇峰羅列的羅列的意思是什麼?快!!

出於尊重事實的翻譯是:什麼意思

8樓:匿名使用者

出於尊重事實

的翻譯是:

out of the respect to the fact.

事實上並不是這樣的的翻譯是:什麼意思

9樓:匿名使用者

in fact,/actually 實際上,事實上,

in fact, it's not the truth .

actually, it is not the fact.

10樓:匿名使用者

actually, that is not the truth.

事實未必如此 的翻譯是 什麼意思

事實未必如此.翻譯 that is not necessarily the case.事實上並不是這樣的的翻譯是 什麼意思 in fact,actually 實際上,事實上,in fact,it s not the truth actually,it is not the fact.actually...

事實婚姻是什麼概念,事實婚姻是什麼意思?

所謂 事實婚姻 是指男女雙方即使沒有辦理結婚登記,法律也會承認他們的婚姻關係,與合法的正式婚姻沒有任何區別。根據我國現行法律,只有雙方在1 9 9 4年2月1日之前就已經開始同居關係的,才會被認定為構成事實婚姻。理結婚登記,但符合結婚實質條件,並且以夫妻名義同居所形成男女兩性結合。事實婚姻關係具有婚...

為了成功而努力奮鬥的翻譯是什麼意思

為了成功而努力奮鬥 in order to succeed and work hard to be successful and work hard 為了以後的生活努力奮鬥吧的翻譯是 什麼意思 為了以後的生活努力奮鬥吧的翻譯是 strive for future life 為了自由,他一直在努力奮鬥...