1樓：今天我好高興
翻譯是：仍然謝謝你。
句子解釋：
thanks 英[θæŋks] 美[θæŋks]
n. 感謝，謝謝; 感謝，謝謝，道謝的話( thank的名詞複數 );
int. 感激（的），致謝（的）;
v. 謝謝，感謝( thank的第三人稱單數 ); 責怪;
[例句]thanks for your advice and encouragement.
謝謝你的建議和鼓勵。
all the same 英[ɔ:l ðə seim] 美[ɔl ði sem]
[詞典] 儘管如此， 仍然;
[例句]if it's all the same to you, i'd rather work at home
如果對你來說沒什麼差別，我寧願在家中工作。
2樓：匿名使用者
但還是得感謝你
這個是在要求對方幫忙而對方由於某種原因幫不上時說的一句客套話如不明白請追問，如果滿意請採納
手機提問者如果滿意，請在客戶端右上角評價點「滿意」即可， 謝謝！
祝學習進步
3樓：匿名使用者
意思是同樣感謝你
如果能幫到您，請好評一個，謝謝
4樓：my軒轅憶雪
當你向別人求助時，你的要求是別人力所不能及的，但你麻煩了人家，所以說thanks all the same,意思是雖然你沒幫到我，但我還是要感謝你。
5樓：叮叮
無論如何都要謝謝你。表示比較客氣的用語
還是謝謝你 的英文翻譯。請求別人幫助，沒幫到忙，還是謝謝別人。該怎麼翻譯。忘記了，是thanks
6樓：**lie丶米迦勒
thank you anyway
thanks you all the same
不管怎樣還是要謝謝你
7樓：匿名使用者
樓上和樓主你的答案都是對的，口語這兩種都常用
8樓：新
thank you all the same 沒有你那個s
9樓：午後
thank you anyway/anyway,thank you就好了
別人說thank you all the same，該怎麼回答？
10樓：匿名使用者
那是你說了謝謝以後，他對你更客氣的說法，要麼就說you are wel***e!要麼就不用說了，一般是不用回答的。
11樓：匿名使用者
with my pluesure.
12樓：匿名使用者
you are wel***e .
謝謝用英文怎麼寫？
13樓：開心互助
thank you. 謝謝
thanks a lot.謝謝
thank you very much.謝謝thanks a million .萬分感謝thank you all the same .
仍然很感謝你you are so kind .你真是大好人.
14樓：紫荊丁香
thank you！
thanks
thank you very much!
這些都可以
還有一些比較口語化的，根據情況不同可以修改，但是大體的就這些表達方式了
15樓：匿名使用者
1. thank you.
2. thanks a lot.
3. you are great!
4. god bless you!
16樓：匿名使用者
thank you
thanks
thans a lot
17樓：黃棒棒糖
thank you.
無論怎樣,還是謝謝你用英語怎麼說
18樓：q林至尊
直接一個短語能表示出意思，thank you any way
表示別人沒能幫助你，但同樣謝謝他
19樓：匿名使用者
however it is going, thank you all the same
20樓：些
thanks all the way。
21樓：從來不是一隻貓
thank you anyway!
22樓：安靜的灰機
anyway, thank you
單槓怎麼連翻，單槓上怎麼練連翻？
膽小的原因主要是兩種 怕高和怕抓不住掉下來。怕高可以找一個矮單槓。怕掉下來可以試試這個 把一根2 3釐米寬的揹包帶或結實的布帶裁成兩截每截70釐米長，取其中一截首尾相連縫成一個布圈 連線時兩頭需壓上至少3釐米，防止斷開 另一截作法同上。把布圈搭在單槓上，手從垂下的布圈中穿進去讓布圈繞在手腕上再握槓，...
足內翻應該怎麼治療足內翻，足內翻應該怎麼治療？
足內翻的 潘塞緹方法 本 方法對於9個月以內就開始 最好是在出生後不久就開始 的孩子效果最理想。對於9到28個月之間的孩子，本 方法仍然有效，可以矯正全部或大部分的畸形。28個月以後，潘塞緹方法仍然有效，但大多數的孩子同時將需要接受手術 1.手法 經過數週的手法 將足的各塊骨頭整復回接近正常的位置，...
翻沙芋頭的做法，翻沙芋頭怎麼做好吃，翻沙芋頭的家常
翻沙芋頭的做法 1.把芋頭去皮切成菱形塊狀，2.放入適量的澱粉。3.用手把芋頭上的澱粉裹勻。4.倒入適量的色拉油，油溫上升後把芋頭放入油鍋用中火炸。5.用筷子夾一下如果芋頭變軟以後，即可撈出。6.這時把鍋清理乾淨，倒入適量的清水，在把適量的白糖放入鍋中，用水熬製糖色。用小火熬。7.用湯勺不停的攪拌，...