上海話「儂嘎資茲崗慮」普通話是什麼意思

2021-05-13 14:20:05 字數 1757 閱讀 8518

1樓:匿名使用者

弄——你

嘎資茲——這個

崗——傻,慮——吊子(崗慮是比較衝的罵人話,就是罵傻比的意思)。

2樓:雪瑩寶寶切克鬧

明明是你這個傻吊好伐?

求十句經典上海話

3樓:匿名使用者

我不是上海人,上海話知道的自然不多,我只知道最經典的一句上海話就是:米腦子瓦特了。

上海話的"個麼"是什麼意思?

4樓:匿名使用者

「個麼」是句首發語詞,相當於普通話」那「。不過不是指形容的那種「那麼」(比如那麼美麗,那麼偉大……),而是指類似於「那麼你怎麼樣怎麼樣」的那種口頭上的「那麼」。

上海話又稱上海閒話、上海吳語、吳語上海話、滬語,是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通,是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。

狹義上海話指上海市區方言,也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。上海話是以本地吳語為基礎,自然融合上海開埠後的吳語區各地移民方言而成的一支新型城市吳語。

廣義上海話還包括各上海本地(郊區)方言,主要包括浦東話、松江話、嘉定話、崇明話、金山話、青浦話、奉賢話等。上海地區原由江東11個吳語縣組成,方言反應江東文化資訊。

上海方言:

1.打相打:     打架

2.看洋眼:     注意力不集中、到處亂看

3.鮮格格:     自以為是、臭美

4.別苗頭:     比高下

5.賊骨頭:     賊、小偷

6.弄慫:        戲弄

7.壽頭:        傻瓜、低能

8.猜咚哩猜:石頭剪刀布

9.熱昏:       昏頭、搞不清是非

10.豁胖:     比喻說話誇張

5樓:次次次蛋黃米亞

上海話的"個麼"是指口語上的「那麼」的意思。發音:個麼 kek mek,k是入聲喉塞韻尾,使發音短促。

例句:普通話:那麼我知道了

上海話:個麼我(wu)曉得了

擴充套件資料:讀音上海市區通用上海話擁有聲母27個,韻母41個,聲調7個。

聲母據統計,上海市區聲母有27個。上海郊區聲母數與市區不同,如松江有34個聲母,金山有32個聲母。上海市區大多不分尖團音,而上海郊區的浦東、金山、嘉定、青浦、寶山等能夠區分尖團音。

以下為老派上海話聲母表:

韻母上海市區韻母數為41個。上海郊區松江、金山、崇明韻母數多達50、52、55個。

聲調上海話具有濁音,因此在平上去入古四聲的基礎上是清濁對立而分陰陽。

上海市區話聲調是7個,在吳語四聲八調基礎上,陽上與陽去歸併而來。

6樓:匿名使用者

就是「那麼」的意思

不過不是指形容的那種「那麼」(比如那麼美麗,那麼偉大……),而是指類似於「那麼你怎麼樣怎麼樣」的那種口頭上的「那麼」

7樓:匿名使用者

個=這樣

麼=...的話

8樓:93路終點站

是:"要是這樣的話"的意思.

9樓:匿名使用者

「這麼」 「那麼」的意思

10樓:匿名使用者

一樓對的 是那麼的意思

11樓:匿名使用者

個麼。。。。。。。。。。。。。。。。

儂老接滾來 上海話是什麼意思,儂老來塞額上海話什麼意思

儂老接滾來 接滾,應該寫成 結棍根據不同的對話環境,意思是你身體很結實,很有力量,很厲害,很有實力。儂老來塞額上海話什麼意思 你很行的嘛 個人感覺有點調侃的意思 說好聽點這句話說你很溫柔,說難聽是娘娘腔。夸人的話啊?儂老接棍額,老來賽額。儂老靈額 這句上海話是說弄死他的意思。也有整死他的意思。要看說...

上海話翻譯,上海話線上翻譯

的答案有些 洋涇浜 啊 上海話語音不夠地道 我在他的基礎上修改下吧。1.南京東路。囡 nv 斤 jin 凍 dong 魯 lu 2.陸家嘴 落 luo 嘎 ga 子 zi 3.淮海路 哇 wa 害 hai 魯 lu 4.外灘 牙 na 小孩哭的聲音 太 tai 5.盧灣區 魯 lu 歪 wai 去 ...

上海話好學嗎 怎麼學說地道的上海話呢

給你一些入門吧。上海話的重要特點是聲母清濁對立,韻母多單母音,讀音系統有兩套 文白異讀 音調保留入聲,多字連讀有連續變調。簡單地說,清濁對立就是指聲母除了清音外 普通話的bp,dt,gk,j,x,h,s 還有相對應的濁音 bh,dh,gh,jh,xh,hh,z 即從發音一開始就振動聲帶。清濁對立繼承...