花很美翻譯成英國話怎麼說

2021-04-17 03:18:03 字數 969 閱讀 7269

1樓:匿名使用者

the flower is beautiful.

2樓:匿名使用者

how beautiful the flowers are! 多漂亮的花啊!

what beautiful the flowers they are! 多漂亮的花啊!

給我發一些美國人或英國人的名字,翻譯成中文,我寫**用,越多越好

請教英文高手!請問lily這個單詞,翻譯成花的時候除了「百合」還有沒有其他的名稱?

3樓:平野綾綾綾

這只是翻譯的問題, 百合和木蘭不是同一種植物.

舉個簡單的例子, 中文裡面我們用豬和豬肉, 但英文裡是pig和pork.

所以這裡也是同樣情況,老外用的lily和 white lily, 而我們用百合和白木蘭來解釋.

僅僅是翻譯問題

4樓:匿名使用者

愛怎麼翻怎麼翻吧。。

。。話說百合比較純潔。。嘿嘿。。xe_+

如果非要按植物來說,百合和木蘭是2回事。。。

百合應該屬於草本,平時很多人喜歡買回家插在花瓶裡,很香木蘭是木本的,開在樹上的,很白,很大朵。。。木蘭和玉蘭基本是一個東西。。

這種英文,不一定非要翻譯出來。。如果要翻我傾向於翻成 百合

5樓:匿名使用者

[5lili]

n.百合, 百合花, 潔白的東西, 純潔的人adj.潔白的, 純潔的

[5lili]

n. 莉莉(女子名)

6樓:寶公子

都是 百合。

就像 英國都說water buffalo

美國說 buffalo

都是水牛的意思。

如果要說white lilies 和lily的區別。。一個是 複數 一個是單個

犬夜叉翻譯成日語怎麼說,「每天學習日語」翻譯成日語怎麼說?

具體如下 犬夜叉 inuyasha cv 山口勝平。種族 半妖,喜歡的人 桔梗 戈薇。鐵碎牙。性格 極不坦率的性格,表面粗暴,實際上內心善良。知識拓展 犬夜叉簡介 擁有強大力量的 半妖 父親是西國的犬妖犬大將,母親是美麗的人類十六夜。每到朔月的晚上會妖力盡失,變成普通的人類。曾被桔梗封印,後被500...

累不累啊翻譯成英語怎麼說

are you tired?你累不累啊?get tired 變的疲勞 感覺疲憊 累了 疲倦dog tired 特別累 像狗一樣的累 動彈不得 累得像只狗內 tired out 疲乏不堪容 筋疲力盡的 非常疲倦 困頓 例句 the long walk tired me.長途步行使我非常疲倦。he dr...

何睿奇翻譯成英文名怎麼說,英文名怎麼翻譯成韓文

he ruiqi,雖然是中文格式,但是現在很多老外認同這樣,中國的習慣 ruiqi he,這個才是標準英語的格式,姓氏在後。就是簡單的漢語拼音 he ruiqi 或 ruiqi,he 何睿奇翻譯成英文名怎麼說 he ruiqi 是想要取英文名的話推薦ricky,和你的中文名讀著很像。英文名怎麼翻譯成...