您好！請問是否還能介紹日語筆譯工作。我是日語專業畢業，留日八年，過n1和專八。多年翻譯經驗

1樓：阿雨

水平這麼高怎麼到知道來找工作?

2樓：匿名使用者

ce家族社、空氣系漢化組、臉腫漢化組、瑞樹漢化組瞭解一下

本人大學國貿專業，日語過n1，會使用ae pr au ps c4d 以後能找什麼樣的工作？求大神指導！

3樓：御天神萌大人

只要你能熟練操作以上軟體，最好能有幾樣作品，面試可以提升自己的價值面，無論去到**，都吃香。給自己點信心，像你這種能熟練多種軟體的人很少，你可以嘗試把專業證書都拿到手，簡歷填好。

這些軟體很多工作型別都急需人才，你可以去智聯之類的招聘**看看當前崗位的招聘條件，是不錯的參考

你好，本人日語專業，今年大四，畢業後想要從事日語翻譯工作，關於考取catti證書和找工作的問題……

4樓：別姓楊16款

我過的是catti 英文二筆，日語的道理和英語一樣的。

既具備日語一級水平，如有2年以上翻譯經驗，建議報考二級，否則建議報考**。登記時無需重新考試，只需出示可以證明你在過去三年一直在接觸日語，日語翻譯水平沒有降低的材料即可；當然，你也可以再次參加考試獲得證書。

出題範圍不定，但翻譯與生活息息相關，無非政治、經濟、科技、教育、環保等這些材料；要是能吃透教程也就差不多了（教程上的題量還是相當大的）；要學翻譯，材料到處是，只要你有心。按你的基礎，考**的話紮實複習3個月應該可以過；如要通過二級，恐怕得好好準備10個月以上甚至更久。

非日語專業，研究生畢業，擁有n1證書和翻譯資格證書，到日企或需要日文翻譯的企業工作容易嗎？

5樓：匿名使用者

主要看能力。日企面試一聽就知道你水平如何了。證書只是個參考。

這個就像人一樣，企業不一樣要求不一樣。如果你要是去做翻譯，可能大部分都希望日語出身，如果你去做工廠品質機械管理之類的，很多都要求理科出身。