1樓：越曼華丙錦
你過得怎麼樣？譯為
howare
you是可以的（不是最好的），但目前不僅古高，一切機器翻譯沒有一個是可以信賴的，翻譯大塊文章的時候可以給它的評語是「胡說八道」。所以英語翻譯千萬別用機器，還是靠人工可靠。不過你如果不認識的生詞多，從它的翻譯中瞭解點詞彙，濛濛大意還是可以的。
注意：我說的濛濛大意是要根據你的判斷來蒙的，而不是對它的翻譯進行中文「捋順」來判斷的，有時它的翻譯是正好意思相反的！
2樓：
谷歌給你的是大概的意思，翻譯一般的比如寒暄的話，交期之類的可以，但別給老外看，自己看就行了。
反正谷歌只是用來把英文翻譯成中文，看看大概的意思。
谷歌翻譯上面的翻譯正確嗎？靠不靠譜？主要是中文譯成英文。
3樓：散散
嚴重不靠譜，翻譯出來都不能看。只能是區域性你不太會的詞彙翻譯一下。
而且英文邏輯和中文不太一樣，如果是給英文母語的人看，要注意按照他們的邏輯方式。表達意思即可，不需要逐字逐句的翻。
4樓：匿名使用者
不靠譜，那個只是簡單的單詞羅列，語法上根本靠不住。如果有不會的單詞或者表述google倒是可以作為參考
有道翻譯、百度翻譯、google翻譯哪個能把中文翻譯成英文和把英文翻譯成中文準確？
5樓：匿名使用者
如果你的要求真的是這樣的話，那麼世界上沒有任何一款軟體能達到你的要求。因為每一種語言都是有其語言習慣的，而這個語言習慣軟體學不來。
例如中國話「好高」這個詞在一個句子中翻譯成英文這就會讓翻譯軟體徹底凌亂。
使用谷歌翻譯中文成英文，錯誤會很多嗎？
6樓：賽修德宣從
機器翻譯都是固定的程式設計模式·逐字死翻·正確率是可想而知的
谷歌瀏覽器怎麼把我的中文自動翻譯成英文
7樓：在刁汊湖彈吉他的滿月
如果用電腦的話瀏覽器右上角有那個按鈕可以選擇自動翻譯。谷歌自動翻譯你不懂的語言。在chrome設定裡可以選擇語言設定。
為什麼我安裝了google chrome 瀏覽器預設的是把中文翻譯成英文啊？如何才能將英文翻譯成中文啊？
8樓：我叫阿仨
找一個全英文網頁
然後google會自動提示轉換
公司名稱翻譯成英文,最好英文用谷歌翻譯出來和中文讀意思一樣？
9樓：
公司的名稱很重要， 特別是出口**，外國人更看重名稱， 所以你的公司名稱首先要符合外國人的習慣。
當然中國人現在也要品牌效應，你用你的名字命名公司當然可以，同時也建議你到工商註冊一個牌子，就叫：「yu zhengrong」，估計需要600元，國家補貼400元，時效10年。
你的名稱我寫給你： dongguan yu zhengrong service business trading co., ltd.
請注意：這行字裡的標點符號一個都不能省略。
希望幫到你。
求中文翻譯成英文，不要google翻譯，不準！英文大神幫幫忙
10樓：匿名使用者
好問題。
但是，好的，美的英文，不是用中文翻譯出來的。中文就是頂級美，翻譯成了任何其他語文，就不美啦。
11樓：山上有松鼠
不好意思，為什麼我感覺這幾句中文字身就有問題呢？還是我沒有理解到作者的意思？遠遠的一瞬間是什麼意思？如果不能很好理解作者的意思就翻譯不好啊。作者要不要先訂正下中文？
12樓：bilker的特權
my dream is to meet them.i want to see them, even if it's just for a moment.
13樓：買蘭夢
i want to meet them, which is my dream, even though it may be a moment.
14樓：
i dream of meeting them who i want to meet,even for a moment
如圖，英語翻譯。我翻譯對了沒有？主要是英語語法對了沒有
完全對，只是第一句翻的有的不恰當，把會去掉就好了 i will not be used to doing exercise.我會不習慣做運動。i used to do excercise.我以前常鍛鍊。i didn t use to do excercise,neither do i now.我以前...
幫忙翻譯一下這上面的日語！謝謝,請幫忙翻譯一下這句日語，謝謝！
長且熱 噴劑 洗滌劑 10毫升 為了讓肌膚能夠更加適應 請多噴幾次 如果發生有肌膚不 適的情況 請停止使用 製造售賣源 九州ro ken股份 靜岡市清水區八坡北 2 18 26 發售源股份 丸榮viofama 請幫忙翻譯一下這句日語，謝謝！在日本bai du找到的解zhi釋，我覺得很dao 有道理。...
誰能翻譯一下上面的文字,誰能幫我翻譯一下里面的字。謝謝
大好 意思是 特別喜歡，非常喜歡，很喜歡。誰能幫我翻譯一下里面的字。謝謝 第一張第一行第三個是木，其他就不知道了 to know their keepers.有誰能幫我翻譯一下那上面的文字啊，謝謝啦 就 裡面這句日語？翻譯為 我喜歡你 如果想知道怎麼讀，我用拼音給你標出來 私 我 你 好 喜歡 wa...