1樓：匿名使用者
野良神是最近的一月新番，意思是流浪神的意思啊
2樓：
不是那樣。。。。。。。
流浪神差是按照劇情那樣翻譯過來的，就好比無頭騎士異聞錄的日版標題所表示的根本就不是中文所翻譯的那個！【《デュラララ!!》當時也就只是讀出來，實際含義連作者都是模稜兩可的狀態。。。】
所謂野良神那個譯名，是完全按照日文標題直譯過來的（而且臺版**也是這樣譯的）
而且野良根本不能代指作為神的夜鬥好麼！！！那是神器因為服侍了超過1個以上的主人，對主人沒有絕對的忠誠的蔑稱啊！！！！！！
神無論怎樣都不能用野良這個詞啊！你們怎麼能對神大不敬啊！！！！！
硬要解釋【野良神】這個譯名，我覺得還是要從夜鬥和緋器的角度去考慮啊。。。【緋器是最早和夜鬥一起的神器，但後來成為了野良。。。再弄不懂的自己補漫畫】
緋器在漫畫中說過，讓自己成為野良全都是因為夜鬥【具體原因作者也沒給出】
所以。。。將就理解成創造野良的神？？這個樣子就說得通了吧
3樓：毛毛絨和毛絨絨
沒有固定的住處的神，也就是說夜鬥，他就是個這樣的神啊
野良神為什麼叫野良神 野良神動畫名字解
4樓：love翔碳小天使
1：《野良神》中「野良」的意思因為各種原因被多名主人驅使，擁有複數名字的神器統稱。野良是專為神明做一些不可告人之事而存在的，諱莫如深。
這樣的神器被視為背叛主人的卑賤、不祥的存在，因此野良即便被呼喚其名也不會強制性的成為神明的器物，只能與神明直接身體接觸才能變化。
2：《野良神》，另一個譯名"流浪神差"應該是指夜鬥，就像無業遊民的感覺
3：日語詞彙：野良，のら，是指「野」指田野，意為原野或田地，也有流浪的意思
野良神為什麼叫野良神，不叫和夜鬥有關的名字
5樓：鹹奶蓋
野良神的意思是流浪神差，夜鬥就是流浪神差的代表啊，至於為什麼不直接取和夜鬥名字有直接聯絡的番名，這也沒什麼嘛
6樓：皇玉芬逯巳
有夜鬥神器的意思，而且「ノラ（野良）」在日文裡也有「流浪」的意思，和夜斗的處境相符，所以叫「ノラカミ（野良神）」
庫裡為什麼被稱為萌神，庫裡為什麼叫萌神
畢竟長了一張可愛的娃娃臉，用庫裡那具有欺騙的臉迷惑對手，用行動告訴對手，他其實是一個冷血殺手。庫裡在場下經常做出一些像小學生一樣的事，永遠快樂的樣子，這或許是他被稱為萌神的原因之一吧。大多數其他三分球都有三分球輔助。庫裡的重要意義在於他結合了自己的運球技巧，並且在非助攻運球的情況下投中了三分球。提高...
野釣，魚看的見,就不吃餌咋辦，野釣為什麼有魚但不吃餌
你的餌有問題，換一下啊 魚不吃餌，就換一種食物去吸引魚 野釣為什麼有魚但不吃餌?我這兒不能用腥料,太招小魚,空鉤掛魚是常事,前幾天還掛到一條一斤多鯉魚 我今天和你的情況一樣 一下午才釣了8條小鯽魚.應該是天氣原因 那什麼時候可以去釣?魚肯定有,每一次揚杆都能掛到魚鱗 各位釣友！我最近幾天野釣都是魚蹭...
為什么說藤野先生偉大，為什麼說藤野先生偉大
這篇回憶性散文表達了作者對藤野先生的真摯懷念，讚揚了他正直熱誠 治學嚴謹 沒有狹隘的民族偏見的高尚品質。作者追述了自己棄醫從文的思想變化，文中洋溢著強烈的愛國主義感情。本文依據時間的推移 地點的轉換和事件發生的先後順序來記敘。我們可以從以下幾個方面理解和把握。這篇文章寫的是作者終生難忘的恩師，記的是...