有精通閩南語的親嗎gin啊郎五hi無粹

2022-08-01 20:15:14 字數 2706 閱讀 4292

1樓:匿名使用者

這些都是閩南語的俗語。以下還有些俗語鄉親共享大石嘛著 石仔墊(tui)

慣練打鎖匙

無食過豬肉,也看過豬行路

半桶屎 那溢

會生得囝兒身, 勿生得囝兒心

有樣看樣,無樣自己想

四兩破千斤

龍一尾, 咔好猴蚓一畚箕

船過水無痕

有一好,無兩好

倒剃, 咔痛

歹竹出好筍,好竹出筍噶侖準

好酒沉甕底

水清魚就現

跋折腳骨,倒勇

水盤過甌會消蝕

有錢使鬼會推磨

嚴官府出厚賊

吐涎毒死雞

青瞑雞啄到米 青瞑貓遇到死老鼠

歪嘴雞想吃好米

錢無兩圓不會響

食緊扛破碗

食飯皇帝大

過時賣日曆

紅柿好吃,從何起蒂

戲臺下的豬母也會吹笛

養老鼠啃布袋

老和尚給鬼打

蒼蠅戴龍眼殼

橋過,拐仔抽

心歹無人知,嘴歹上厲害

未娶某,毋通笑人某賢走;

未生子,毋通講人子賢號

生雞卵毋,放雞屎有

死皇帝不值活乞食

殺頭生理有人做,

了錢生理無人做

娶某大姊,坐金交椅

抹壁雙面光

要好龜爬壁,要敗水崩山

神仙撲鼓有時錯,

腳步踏差啥人無

輸人不輸陣

輸人不輸陣,輸陣歹看面

燒瓷吃缺碗

床頭打,床尾和

種著歹田望後冬,

娶著歹某一世人

無賒袂成店,賒了店袂成

趁錢有數,性命要顧

龍交龍,鳳交鳳;隱龜交懂戇

捏驚死,放驚飛

食對藥,青草一葉;

食錯藥,人蔘一石

嫁護雞,對雞飛;

嫁護狗,對狗走

買厝著好厝邊,做田著好田邊

老鼠難 膨無豬腳大

在生無人認,死後歸大陣

一人煩惱一樣,

無兩人煩惱相親像

七月半鴨子:不知死活

2樓:匿名使用者

閩南語 :囝仔人有耳無嘴 的意思

意思就是說 你小孩子懂什麼,乖乖聽著就好,別亂插話發表意見。。

3樓:匿名使用者

同上~!

閩南語 :囝仔人有耳無嘴

意思就是說 聽到什麼也不要去亂說。

有耳無嘴 是閩南語的一個成語~!

閩南語怎麼說

有誰知道車站這首歌怎麼學閩南語嗎

4樓:匿名使用者

以下供參考

歌名:車站 主唱者:張秀卿

()裡面是閩南語諧音

火車已經到車站(灰掐一gin告掐展)

阮的心頭漸漸重(穩a心桃將將擋)

看人歡喜來接親人(跨郎花hi來佳親郎)

阮是傷心來相送(穩洗兄心來休賞)

無情的喇叭聲音聲聲彈(哞景a喇叭蝦音蝦霞蛋)月臺邊依依難捨心所愛的人(瓦歹逼依依囡下心所愛a郎)火車已經過車站(灰掐一gin貴掐展)

阮的目眶已經紅(穩a嘛摳一gin昂)

車窗內心愛的人(掐湯來心愛a郎)

只有期待夜夜夢(幾五gi歹雅呀茫)

我不會閩南語,《車站》這首歌幫我諧音翻譯一下好嗎

5樓:匿名使用者

以下供參考

()來裡面是閩南語諧音自

火車已經到車站(灰掐一gin告掐展)

阮的心頭漸漸重(穩a心桃將將擋)

看人歡喜來接親人(跨郎花hi來佳親郎)

阮是傷心來相送(穩洗兄心來休賞)

無情的喇叭聲音聲聲彈(哞景a喇叭蝦音蝦霞蛋)月臺邊依依難捨心所愛的人(瓦歹逼依依囡下心所愛a郎)火車已經過車站(灰掐一gin貴掐展)

阮的目眶已經紅(穩a嘛摳一gin昂)

車窗內心愛的人(掐湯來心愛a郎)

只有期待夜夜夢(幾五gi歹雅呀茫)

求臺語歌野鳥的音譯 5

6樓:愛聽臺灣歌

野鳥:譯音歌詞

唱:葉啟田

漂龍啊蘇海呀a呀 男移,親秋呀叫哇 心hi迷,雖蘭不hing系流哇龍移,總系男移男移啊 a尬起。

為丟啊理雄丟愛啊甘其,一cei幸敗丟可足gi,gian僧闊下嘛a啊足迷,最丟男移男移啊 答a ki。

呀逃誇梯呀喂啊登引,旁酒gin喂啊 蘭隨意,哦渾達母啊隨啊在你,哇a足giong足立嘛 最男移,哇a足giong足立嘛 最男移。

希望你能採納

7樓:匿名使用者

工程太浩大

除非有現成的幫你貼上

否則沒人幫得了你

能不能把***的閩南話的個翻譯成中文 20

8樓:我心讀我心

去查酷狗**,但是歌詞是閩南話化的字詞。

9樓:筱⑤怪獸

看看這個

求好聽的閩南語歌曲,有哪些超好聽的閩南語歌曲

一支小雨傘,車站,雙人枕頭,酒後的心聲,有哪些超好聽的閩南語歌曲 以下供來 參考閩南語歌源曲在1990至2000這個時代作品最多也最好聽。因為那是盜錄,燒錄還未普及 如江蕙,葉啟田,陳雷,陳一郎,蔡小虎,羅時豐,施文斌,陳小云,黃乙玲等歌星都有很多膾炙人口的好歌。只要找這些歌星的歌曲,肯定有你喜歡的...

有會閩南語的嗎?蝴蝶夢歌詞的發音

虎 心 冷冷 冰冰 xin linlin binbin 龍 淚 像 雨 潑 胸 前 ma zai xio ho pua hing kang jin 虎 我 恨 自 己 的 前程 親 像 黯 淡 的 路 燈 wa cei ga di ei jindo qin xio hui an ei lo din ...

卓依婷閩南語情歌對唱,卓依婷唱過的閩南歌有哪幾首

划拳雙方出拳數目在 至五之間,並同時猜雙方出拳之總數,猜對者贏拳,輸者喝酒。猜一時 本說 鰲頭 或 一個 喊 單操 則系一品 當朝 之訛音。猜二時 本說 二喜 指兩姓聯婚 兩家喜事之意,或說 兩個相好 猜三時 本說 三星 指福祿壽三星在天 喊 三伸 則系 三星 之訛音。猜四時 本說 四逢喜 指久旱逢...