求翻譯很重要

2022-09-08 06:30:22 字數 695 閱讀 8793

1樓:龍哥哥

這些話怎麼看起來如此傷感,甚至對人生都絕望了一樣,本人翻譯如下:

天空正向我沉沉壓來,那是一個在我生命中最重要的人之一,我覺得他會看到我的心並懂我所思所想,但實際上並沒有。疼痛的心令我窒息。我那顆純潔之良心已受夠。

我希望我將沉沉睡去,永遠不再醒來……

2樓:琪莉

感覺天都要塌下來了。那也是我生命中最重要的人。我本以為你可以看見我的心思並懂得我的心意,但事實並非如此。

心痛到無法呼吸。意識還如此清晰,這一切都夠了吧。希望自己能一睡不醒。

這個翻譯不難=。=完全的chinglish哦....

3樓:曉明

天彷彿塌下來了。這是我生命中最重要的一個人。(下面的英文有問題)我以為他能瞭解我,能看到我的心,可是事實是他沒有。

心痛的感覺讓我無法呼吸。我有清醒的意識,認為一切足以。我希望我會一直沉睡,永不醒來。

4樓:

我的天灰了,這是我生命中最重要的一個人。我覺得他懂我,但其實不是。心痛到無法呼吸。我有一顆清澈的心,並已足夠。我希望我將沉睡,永不醒來。

5樓:墨緣

對我來說天彷彿要塌了,那是我生命中最重要的人,我以為他能理解我懂我,但事實上並非如此。心疼讓我無法呼吸。我問心無愧,這就足夠了。我希望一覺睡去,永遠不要醒來…

翻譯 保持健康很重要(4種方法)

it s very important to keep stay fit healthy.it s very important to keep in good health.我這裡總共五種噢!祝學習進步,有不會的可以再問我!對於我們來說,保持健康對身體是很重要的。英語翻譯怎麼翻?keep a he...

愛很重要嗎,愛很重要嗎?

如果他天天對你說我愛你,你就覺得他是真的愛你嗎?如果他把愛天天掛在嘴邊的,天天對你說我愛你,你就覺得他是在乎你嗎?如果他真的這樣做了,天天對你說我愛你,剛剛開始你會覺得很幸福,但時間過久了呢。你就會覺得那只是在敷衍你心裡的一種渴望。愛,是要用心去體會,而不是天天掛在嘴邊的。愛,在有些的人不重要,因為...

生日很重要麼?生日很重要嗎?

重不重要都是你自己決定的!如果你認為有什麼特殊意義,那就重要!但是,無論如何,任何人在任何地方過生日,都希望你能想到在你生日那天最痛苦的人 偉大的母親!生日很重要嗎?我有一個親戚的姐姐邀請我去過生日,那個姐姐而且是我特別喜歡的,而且我們倆的生日就是一個在前,一個在後,但是吧,我想去又不想去,我不太喜...