1樓：
presence
n.[u]
1. 出席,在場;存在
i was surprised by the presence of so many people at the meeting.
這麼多人出席會議使我感到吃驚。
your presence is requested.
敬請光臨。
2. 面前,眼前
he gets nervous in the presence of famous people.
他在名人面前變得侷促不安。
3. 風采;風度
the speaker was a man of poor presence.
那個演講人沒有風度。
4. (感到在面前的)精靈,鬼怪
2樓：
n. (名詞 noun)[u]
1.出席,在場;存在
1)i was surprised by the presence of so many people at the meeting.
這麼多人出席會議使我感到吃驚。
2)your presence is requested.
敬請光臨。
2.面前,眼前
1)he gets nervous in the presence of famous people.
他在名人面前變得侷促不安。
3.風采;風度
1)the speaker was a man of poor presence.
那個演講人沒有風度。
4.(感到在面前的)精靈,鬼怪
3樓：李古秋
羅德艾蘭島的研究人員測量了一天中不同時刻人們嘴裡的荷爾蒙褪黑激素的含量
presence代表存在，這裡翻譯成含量就可以了
4樓：
esearchers 在羅德島州在不同時間那天測量了人的嘴荷爾蒙 melatonin 的出現。
急 請高手幫忙翻譯，急 請高手幫忙翻譯
遺餘力 spare no effort go all out do one s best發 音 b y y l 釋 義 留 餘力 沒有使完的力量。指把所有的力量全部使出來,沒有一絲一毫的保留。出 處 戰國策 趙策三 秦之攻我也,不遺餘力矣.請高手幫忙翻譯一下，一定要人工翻譯 急！問題補充 需要人工翻...
高手 請翻譯
上面那位大俠機譯吧 人工翻譯 防室內過敏方法 保持相對溼度50 最好使用除溼器。床墊 彈簧墊 枕頭等物品使用防過敏套子 每週用熱水和烘乾器清洗床單一次 每週使用hepa過濾器吸塵一次 考慮使用實木地板或者瓷磚，使用地毯比不使用地毯的地面導致過敏的可能性會增加1000倍。充氣玩具規整放入塑料袋中，冷凍...
請日語高手幫我翻譯一下，請日語高手幫我翻譯一下
強悍啊這都能翻譯 佩服 請日語高手幫我翻譯一下歌詞 非常感謝！直譯 不隨意新增原文沒有的詞語。trial 何度 起 上 無論幾次，都要站起來。倒 痛 跌倒也好 痛苦也好 no more tears no more tears 不再流淚 最後 流 涙 最後，流淚 悔 時 不是在悔恨時 嬉 時 是在高興...