誰幫我翻譯一下這篇日誌(英文)

2022-11-04 02:05:10 字數 2978 閱讀 9401

1樓:匿名使用者

這個是dima bilan的 believe me~

even when the thunder and storm begins

★就算電閃雷鳴風暴即將到來的時候

i'll be standing stong like a tree in the wind

★我也會像風中的大樹一樣堅定地站立

nothing is gonna move this mountain or change my direction

★我的方向(願望)就像大山一樣沒有什麼可以撼動(它)

i'm falling off the sky and i'm all alone

★我孤獨地從空中墜落

the courage that's inside is gonna break my fall

★內心深處的勇氣將會阻止我的墜落

nothing is gonna dim my light within

★沒有什麼可以熄滅我心中的光線(希望)

but if i keep going on it will never be impossible

★如果我堅持去做那麼沒有什麼是不可能的

not today.

★不是今天

cause i got something to believe in

★因為我有信仰

as long as i'm breathing

★只要我還在呼吸

there is not a limit to what i can dream

★那麼我的夢想就永不會有止境

cause i got something to believe in

★因為我有信仰

mission to keep climbing

★因為我還有未竟的事業

nothing else can stop me if i just believe

★如果我相信自己那麼就沒有什麼可以阻止我

and i believe in me.

★我相信自己

even when the world tries to pull me down

★就算世界想把我摧毀

tell me that i can't... try to turn me around

★告訴我做不到的....試著把我翻轉

i wont let them put my fire out

★我不會讓他們把我摧毀(燃燒殆盡)

but if i keep going on it will never be impossible

★如果我堅持去做那麼沒有什麼是不可能的

not today

★不是今天

cause i got something to believe in

★因為我有信仰

as long as i'm breathing

★只要我還在呼吸

there is not a limit to what i can dream

★那麼我的夢想就永不會有止境

cause i got something to believe in

★因為我有信仰

mission to keep climbing

★因為我還有未竟的事業

nothing else can stop me if i just believe

★如果我相信自己那麼就沒有什麼可以阻止我

and i believe in me.

★我相信自己

i can do it all, open every door

★我可以全部做到,開啟所有的門

turn unthinkable to reality

★化不可能為現實

you see i can do it all and more

★你會看到我可以全部做到

believing as long as i'm breathing

★(我)相信只要我還在呼吸

there is not a limit to what i can dream

★那麼我的夢想就永不會有止境

cause i got something to believe in

★因為我有信仰

mission to keep climbing

★因為我還有未竟的事業

nothing else can stop me if i just believe

★如果我相信自己那麼就沒有什麼可以阻止我

and i believe in me.

★我相信自己

2樓:匿名使用者

甚至當打雷和風暴開始

我將站在平常像一棵樹在風中飄揚

什麼是要移動這山或改變自己的方向

我迷上了天空,我獨自一個人

勇氣,是要打破我的內**

什麼是我的內在的光會暗淡

但如果我繼續在它將永遠是不可能的

今天不行。

因為我有信心

只要我的呼吸

沒有什麼我可以夢想

因為我有信心

任務繼續攀登

任何東西都無法阻止我,如果我只相信

我相信我。

甚至當世界試圖穩住

告訴我,我不能…試圖把我的精神

我不會讓他們把我惹火了

但如果我繼續在它將永遠是不可能的

今天不因為我有信心

只要我的呼吸

沒有什麼我可以夢想

因為我有信心

任務繼續攀登

任何東西都無法阻止我,如果我只相信

我相信我

我所能做的一切,開啟每一扇門

將難以想象的現實

你看我能做的一切以及更多

相信,只要我的呼吸

有什麼我可以夢想

相信任務會繼續攀升

任何東西都無法阻止我,如果我只相信

我相信我。

希望加點分。謝謝。

麻煩幫我翻譯一下這篇短文,麻煩幫我翻譯一下

親愛的同學們 在這個學期,我們有一些有趣又好玩的活動。在九月二十日,我們在下午舉辦郊遊。十月是一個好月分,的二十日和十五日我們將有兩個球賽,足球賽和排球賽。校慶日是 二十二日。十二月三日,我們有一個售書日在圖書館裡。這真是一個忙碌的學期。祝你過得愉快!親愛的學生 對於你這一學期我們有一些有趣的和快樂...

誰可以幫我翻譯下,誰幫我翻譯一下

anyone help me to translate?供參考。需要翻譯的是那型別的資料的尼?誰幫我翻譯一下 processor type 處理器型別 processor cpu id 處理器的id號processor speed 處理器的速度installed memory 安裝記憶體proces...

誰幫我翻譯下,誰可以幫我翻譯一下

誰可以幫我翻譯一下 親愛的 你好!我是diallo mamadou先生,是非洲發展銀行的區域經理。但我現在已經退出,並謙恭的想要在一件對你我都很重要的事項上,尋求您的幫助。我想要在你的國家進行一項收益頗豐的投資,為此,我希望能從你這裡得到一些建議和幫助,進而希望您能夠幫助我在你們國家進行這項投資或其...