1樓：loster是我
蘇軾以吟詩有譏訕，言事官章疏狎上，朝廷下御使臺差官追取。是時，李定為中書丞，對人太息，以為人才難得，求一可使逮軾者，少有加意。於是太常博士皇甫遵被遣以往，遵攜一子二臺卒，倍道疾馳。
駙馬都尉王詵，與子瞻遊厚，密遣人報蘇轍。轍時為南京幕官，乃亟走價往湖州報軾。而遵行如飛，不可及。
至潤州，適以子病求醫，留半日，故所遣人得先之。遵至之日，軾在告，祖無頗權州事。遵徑入州廨，具靴袍秉笏立庭下，二臺卒夾侍，白巾青衣，顧盼獰惡，人心洶洶不可測。
軾恐服見也，不敢出，乃謀之無頗。無頗雲：「事至於此，無可奈何，須出見之。
」軾議所以為服。自以為得罪，不可以朝服。無頗雲：
「未知罪名，當以朝服見也。」軾亦具靴袍秉笏立庭下，無頗與職官皆小幘列軾後。二卒懷臺牒拄其衣，若匕首然。
遵又久久不語，人心益疑懼。軾曰：「軾自來殛惱朝廷多，今日必是賜死，死固不辭，乞歸與家人訣別。
」遵始肯言曰：「不至如此。」無頗乃前曰：
「太博必有被受文字。」遵問：「誰何？
」無頗曰：「無頗是權州。」遵乃以臺牒授之。
及開視之，只是尋常追攝行遣耳。遵促軾行，二獄卒就縶之。即時出城登舟。
郡人送者雨泣。頃刻之間，拉一太守如驅犬雞。此事無頗目擊之。
2樓：匿名使用者
十一日，天空無雲，風也停了，澄碧的天像水洗過一樣。我拄著柺杖開始攀登恆山，向東走，一路盡是低矮的土山，沒有爬山的辛勞。
走了一里，轉向北再走，所見之山都是煤炭，不需要深挖就可得到。又走了一里，山上的土石都呈紅色。有盤曲的松樹並列路旁，有一座亭叫望仙亭。
又走了三裡，山崖漸漸高起來，陽光透過鬆樹像過篩一樣投下陰影，這裡名叫虎風口。從此石路縈繞盤旋，開始了順著山崖藉著峭壁向上攀登。攀了三裡，有一座高大的牌坊刻著「朔方第一山」，裡面有一間官房，有廚房，有水井。
從牌坊的右邊向東順著石階而上，崖的半腰是寢宮，寢宮的北邊是飛石窟，再向上就是北嶽殿了。北嶽殿上面是絕壁，下面挨著官房，殿下很高的臺階插向雲天，廊屋上下，高大的石碑密集地豎著。從殿的右面上去，有石窟，靠著北嶽殿構成一間屋子，叫會仙台。
臺中塑著群仙，四周排列緊密沒有空隙。我這時想著從高崖攀援登．亡絕頂。轉過北嶽殿東，望見高崖裂開的地方，中間懸垂千尺草莽，是登頂的小路。
行了二里，出了高崖，抬頭遠看山頂，還突出地懸在半空裡，然而滿山的荊棘茂密，參差的樹枝和枯竹，只是鉤刺衣服，抓住攀踏立即折斷，不斷地努力，卻好像墜人洪流中，沒在水裡不能出來。我更加鼓足勇氣攀登，許久才鑽出荊棘，登上峰頂。
這時陽光明亮絢麗，向下看山的北面，山崖崩裂的石塊紛紛墜落，各種樹濃陰遮蔽。這山的土山沒有樹，而石山才有樹。北邊的山坡都是石山，所以樹都長在北邊。
渾源州城，也在山麓。向北看，隔著一重山，蒼茫看不到邊際。南邊是龍泉山，西邊是五臺山，一片青蔥，和恆山為伴。
近處是向西延伸的龍山，龍山的東邊是它的支峰，好像肩並肩、袖接袖地阻擋著沙漠。
過了一會兒，從峰西下山，尋找先前進入山峽的高崖，俯身看一片茫茫，不敢下。忽然回頭向東看，見有一個人在上面飄搖，因而又上到那裡問那個人，他指著東南松柏之間，朝著那個方向走，就是上山時所見到的寢宮後面的高崖頂。不一會兒，果然有一條路。
經過鬆柏林，先前從山頂望松柏是一片蔥青，好像是蒜葉草莖，到了這裡一看卻是合抱的參天大樹，比虎風口的松柏不止百倍啊。從山崖隙縫直下，恰好到寢宮的右邊，就是飛石窟了
急求徐霞客《遊桓山記》全文翻譯！
3樓：匿名使用者
譯文】十一日，天空無雲，風也停了，澄碧的天像水洗過一樣。我拄著柺杖開始攀登恆山，向東走，一路盡是低矮的土山，沒有爬山的辛勞。
走了一里，轉向北再走，所見之山都是煤炭，不需要深挖就可得到。又走了一里，山上的土石都呈紅色。有盤曲的松樹並列路旁，有一座亭叫望仙亭。
又走了三裡，山崖漸漸高起來，陽光透過鬆樹像過篩一樣投下陰影，這裡名叫虎風口。從此石路縈繞盤旋，開始了順著山崖藉著峭壁向上攀登。攀了三裡，有一座高大的牌坊刻著「朔方第一山」，裡面有一間官房，有廚房，有水井。
從牌坊的右邊向東順著石階而上，崖的半腰是寢宮，寢宮的北邊是飛石窟，再向上就是北嶽殿了。北嶽殿上面是絕壁，下面挨著官房，殿下很高的臺階插向雲天，廊屋上下，高大的石碑密集地豎著。從殿的右面上去，有石窟，靠著北嶽殿構成一間屋子，叫會仙台。
臺中塑著群仙，四周排列緊密沒有空隙。我這時想著從高崖攀援登．亡絕頂。轉過北嶽殿東，望見高崖裂開的地方，中間懸垂千尺草莽，是登頂的小路。
行了二里，出了高崖，抬頭遠看山頂，還突出地懸在半空裡，然而滿山的荊棘茂密，參差的樹枝和枯竹，只是鉤刺衣服，抓住攀踏立即折斷，不斷地努力，卻好像墜人洪流中，沒在水裡不能出來。我更加鼓足勇氣攀登，許久才鑽出荊棘，登上峰頂。
這時陽光明亮絢麗，向下看山的北面，山崖崩裂的石塊紛紛墜落，各種樹濃陰遮蔽。這山的土山沒有樹，而石山才有樹。北邊的山坡都是石山，所以樹都長在北邊。
渾源州城，也在山麓。向北看，隔著一重山，蒼茫看不到邊際。南邊是龍泉山，西邊是五臺山，一片青蔥，和恆山為伴。
近處是向西延伸的龍山，龍山的東邊是它的支峰，好像肩並肩、袖接袖地阻擋著沙漠。
過了一會兒，從峰西下山，尋找先前進入山峽的高崖，俯身看一片茫茫，不敢下。忽然回頭向東看，見有一個人在上面飄搖，因而又上到那裡問那個人，他指著東南松柏之間，朝著那個方向走，就是上山時所見到的寢宮後面的高崖頂。不一會兒，果然有一條路。
經過鬆柏林，先前從山頂望松柏是一片蔥青，好像是蒜葉草莖，到了這裡一看卻是合抱的參天大樹，比虎風口的松柏不止百倍啊。從山崖隙縫直下，恰好到寢宮的右邊，就是飛石窟了
蘇軾傳全文翻譯
《蘇軾列傳》全文翻譯
宋史 蘇軾傳全文翻譯
蘇軾 記遊廬山 翻譯
4樓：痕九天攬月
譯文：我剛到廬山時，山谷奇異又秀麗，是我平生從未看到過的，我的兩眼幾乎是應接不暇，於是就產生了不想要作詩的念頭。不久看到了山中的僧人，他們都說「蘇子瞻來了」。
我便不自覺做了首絕句：「芒鞋青竹杖，自掛百錢遊。可怪深山裡，人人識故侯。
」但又暗笑前面說的荒謬，又再做了兩首絕句：「青山若無素，偃蹇不相親。
要識廬山面，他年是故人。」和「自昔憶清賞，初遊杳靄間。如今不是夢，真個是廬山。
」當天，有人把陳令舉的《廬山記》拿給我看，我便邊走邊讀，看到其中說到徐凝、李白的詩，不覺好笑。一會兒到了開先寺，主僧向我要詩，於是作了一首絕句：「帝遣銀河一派垂，古來惟有謫仙辭。
飛流濺沫知多少，不與徐凝洗惡詩。」
在山南來回已有十多天，認為景色很優美，不能用語言描述完。若從中要挑選最好的，那就不得不說漱玉亭、三峽橋，所以做了這兩首詩。最後和摠老一起遊玩了西林時，再做了首絕句「橫看成嶺側成峰，到處看山了不同。
不識廬山真面目，只緣身在此山中。」我寫廬山的詩都在這裡了。
原文：僕初入廬山，山谷奇秀，平生所未見，殆應接不暇，遂發意不欲作詩。已而見山中僧俗，皆雲蘇子瞻來矣。
不覺作一絕雲：「芒鞋青竹杖，自掛百錢遊。可怪深山裡，人人識故侯。
」既自哂前言之謬，又復作兩絕雲：「青山若無素，偃蹇不相親。要識廬山面，他年 是故人。
」又云：「自昔憶清賞，初遊杳靄間。如今不是夢，真個是廬山。
」是日，有以陳令舉《廬山記》見寄者。旦行且讀，見其中雲徐凝、李白之詩，不覺失笑。旋入開先寺，主僧求詩，因作一絕雲：
「帝遣銀河一派垂，古來惟有謫仙辭。飛流濺沫知多少，不與徐凝洗惡詩。」
往來山南地十餘日，以為勝絕，不可勝談。擇其尤者，莫如漱玉亭、三峽橋，故作此二詩。最後總老同遊西林，又作一絕雲：
「橫看成嶺側成峰，到處看山了不同。不識廬山真面目，只緣身在此山中。」餘廬山詩盡於此矣。
出處：宋·蘇軾的《東坡志林》
擴充套件資料
創作背景
本文出自宋·蘇軾的《東坡志林》此書所載為作者自元豐至元符年間二十年中之雜說史論，內容廣泛，無所不談。其文則長短不拘，或千言或數語，而以短小為多。皆信筆寫來，揮灑自如，體現了作者行雲流水涉筆成趣的文學風格。
作者介紹
蘇軾（2023年—2023年），宋代文學家。字子瞻，一字和仲，號東坡居士。眉州眉山（今屬四川）人。
蘇洵長子。嘉祐二年（2023年）進士。累除中書舍人、翰林學士、端明殿學士、禮部尚書。
博學多才，善文，工詩詞，書畫俱佳。於詞「豪放，不喜剪裁以就聲律」。
詩文題材豐富，意境開闊，突破晚唐五代和宋初以來「詞為豔科」的傳統樊籬，以詩為詞，開創豪放清曠一派，對後世產生巨大影響。有《東坡七集》、《東坡詞》、《東坡易傳》、《東坡樂府》等傳世。
鄭日奎《遊釣臺記》全文解釋，遊釣臺記的全文翻譯
第一段的 第 應翻譯成 只是 翻譯水準問題。嗯。遊釣臺記的全文翻譯 遊釣臺記 1 清 鄭日奎 釣臺在浙東，漢嚴先生隱處也 2 先生風節 3 輝映千古 4 予夙慕之 5 因憶富春 桐江諸山水 6 得借先生以傳，必奇甚，思得一遊為快。顧是役也 7 奉檄北上 8 草草行道中耳 9 非遊也 10 然以為遊 ...
求遊恆山記的翻譯
課題 23 遊恆山記 題解 本文選自 徐霞客遊記 恆山，五嶽之一，位於山西北部。作者 徐霞客，字振之，號霞客，明代地理學家。原文 十一日，風翳 y 淨盡 風平雲散。翳，雲霧 澄碧如洗。策杖登嶽 拄著手杖攀登恆山。策，拄著，扶著。嶽，這裡指恆山 面東而上，土岡淺阜 f 低矮的土山 無攀躋 j 勞 沒有...
寄黎眉州蘇軾全詩翻譯，蘇軾的《梅花》翻譯 急求！！
寄黎眉州 蘇軾40歲左右知密州，在密州所屬的膠西縣，寫詩遙寄任眉州知州的黎錞。詩將瓦屋山和峨眉山對舉，夢迴縈繞的家鄉山水如在眼前。表達了對共同恩師歐陽修的懷念和歸隱之情，由於蘇軾不滿新法，政治上受壓抑，思鄉 歸隱之情甚濃。寄黎眉州 蘇軾膠西高處望西川，應在孤雲落照邊。瓦屋寒堆春後雪，峨眉翠掃雨余天。...