1樓：慧晴公主
一連幾天的陰雨，讓人甚為苦悶，到了雙清莊的時候，天色終於微微放晴。雙清莊在山腳下，有很多僧人住於此處，僧房很是乾淨整潔。山間溪水敲擊石頭的聲音，整晚都在耳邊，石簣睡夢之中以為又下雨了，愁悶至極，於是不能安睡。
第二天早上，僧人準備了茶飯，來叫石簣起來。石簣嘆氣道：「下了這麼大的雨，怎麼回去呀，繼續睡覺好了。
」僧人說：「天已經晴了，風和日麗，你聽到的響聲是泉水的聲音，不是雨聲。」石簣開懷大笑，急忙披了衣服起來，喝了幾碗茶，我們便一起走了。
1.安有可能是感嘆詞(或者 譯文裡找）
2.譯文裡找。
3.作者極力刻畫友人的情緒的目的是什麼反襯出雙清莊的清幽安靜，以至於把溪流聲音聽成暴雨聲；也說明塵世的糾纏讓我們的聽覺也失去辨別能力。
《初至天目雙清莊記》的譯文 啊！！！！ 5
初至天目雙清莊記翻譯（全部） 5
《初至天目雙清莊記》古文翻譯？石簣為什麼會將溪水聲想象成【暴雨聲】？
2樓：文以立仁
因為：他睡在僧房，「溪流激石作聲，徹夜到枕上」。加上他正為「數日陰雨，苦甚」，所以在夢中誤以為雨。
初至天目雙清莊記的翻譯
3樓：網友
數日陰雨，苦甚。至雙清莊，天梢霽。 莊在山腳，諸僧留宿莊中。
僧房甚精，溪流激石作聲，徹夜到枕上。石簣夢中誤以為雨，愁極，遂不能寐。 次早山僧供茗糜，邀石簣起。
石簣嘆曰：「暴雨如此，將安歸乎？有臥遊耳。
」僧曰：「天已晴，風日甚美，響者乃溪聲，非雨聲也。」 石簣大笑，急披衣起，啜茗數碗，即同行。
1、 翻譯句子（1）至雙清莊，天梢霽（2）溪流激石作聲，徹夜到枕上（3）暴雨如此，將安歸乎？有臥遊耳 2、作者極力刻畫友人的情緒的目的是什麼？
1、 翻譯句子（1）至雙清莊，天梢霽到雙清莊，天稍微放晴。 （2）溪流激石作聲，徹夜到枕上溪流衝擊石頭出聲，整個夜晚一直傳到枕頭邊。 （3）暴雨如此，將安歸乎？
有臥遊耳暴雨這樣（大），將去**呢？只有躺著遊覽了（意思是隻能睡覺了）
2、作者極力刻畫友人的情緒的目的是什麼？ 反襯出雙清莊的清幽安靜，以至於把溪流聲音聽成暴雨聲；也說明塵世的糾纏讓我們的聽覺也失去辨別能力。
【初至天目雙清莊記】這篇短文抓住了石簣的一「誤」和一「笑」來寫，有什麼妙處呢？請簡要分析
4樓：冷暝月朦
作者極力刻畫友人情緒的變化，使文章饒有情趣，並且天目山的美，在友人的情緒從期盼到失望又到興奮地變化中，已呼之欲出。開始是石簣誤聽泉聲為雨聲的愁悶煩惱，然後是真相大白後的釋然開懷與興奮。
《初至天目雙清莊記》中作者極力刻畫友人情緒的變化的作用是什麼？
5樓：網友
作者極力刻畫友人的情緒變化，使文章富有情趣，並且通過寫友人從期盼到失望又到興奮的情緒變化，從側面襯托了天目山的美。
《初至天目雙清莊記》中石簣為何「大笑」？ 5
6樓：網友
一是因為「風日甚美」，可以出遊；二是對夜間「愁極，遂不能寐」的自嘲。
7樓：冰激凌
在你看來，石簣為何「大笑」呢？請簡述兩個原因。 答：天已晴，風日甚美，心情愉悅，夜間愁極，遂不能寐。
遊桃花源記原文，要袁巨集道的
晉太元中，武陵人捕魚為業。緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。漁人甚異之。復前行，欲窮其林。林盡水源，便得一山，山有小口，彷彿若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復行數十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，...
幫忙翻譯一下袁巨集道寫的遊高梁橋記古文
遊高梁橋記 袁巨集道 高梁橋在西直門外，京師最勝地也。兩水夾堤，垂楊十餘里，流急而清，魚之沉水底者鱗鬣皆見。精藍棋置，丹樓珠塔，窈窕綠樹中。而西山之在几席者，朝夕設色以誤遊人。當春盛時，城中士女雲集，縉紳士大夫非甚不暇，未有不一至其地者也。三月一日，偕王生章甫 僧寂子出遊。時柳梢新翠，山色微嵐，水與...
尾聯表達了詩人什麼樣的思想感情,感事袁巨集道尾聯表達了詩人怎樣的思想感情
春風含吹拂，豈知誰人悲。看山河大地陽光明媚，春風吹拂，雖然景色i如畫，但這美好的景色i卻不瞭解和知道憂傷人心中的悲哀，多是表達對所有人的愛。感事 袁巨集道尾聯表達了詩人怎樣的思想感情 抒發了作者對自然山水的喜愛之情。李白 長幹行 妾發初覆額,折花門前劇.郎騎竹馬來,繞床弄青梅.同居長幹裡,兩小無嫌猜...