楊朱之弟曰布 的譯文,楊朱之弟曰布的翻譯是什麼?

2025-04-30 02:50:08 字數 1857 閱讀 8884

1樓:在寶華山吹風的花木蘭

意思是:楊朱。

的弟弟叫(楊)布。出自《列子》

楊朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解啟虧素衣,衣緇衣而返。其狗不知,迎而吠之。

楊布怒,將撲之。楊朱曰:「子無撲矣,激或子亦猶是也。

曏者使汝狗白而往黑而來,豈能無怪哉?」

譯文是:楊朱的弟弟叫楊布,穿白色的衣服出門去了。天降大雨,楊布便脫下白衣,換了黑色的悄鉛神衣服回家。

他家的狗沒認出來是楊布,就迎上前衝他叫。楊布十分生氣,正準備打狗。在這時,楊朱說:

你不要打狗,如果換做是你,你也會是像它這樣做的。假如剛才你的狗離開是白色的而回來變成了黑色的,你怎麼能不感到奇怪呢」。

2樓:尤彭連恨之

楊布打狗。楊朱之弟曰基睜布坦賀,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣緇衣注而反。

其狗不知,迎而吠之。楊布怒,將撲之。楊朱曰:

子無撲矣,子亦猶是也。曏者使汝狗白而往,黑而來,豈能無怪矣?」

列子》)楊朱的弟弟叫楊布。

穿這白衣服出門去了。

遇到天下雨搏信歲。

就把白衣服解下來收了起來。

穿著黑衣服回家。

但是他的狗不知道。

迎著他狂吠不止。

楊布發怒了。

就要撲上去打它。

楊朱說。你還是不要撲上去打它了。

你也還就是那個樣子。

假如當初讓你的狗白著出去。

卻黑著回來。

難道你就不會奇怪嗎。

楊朱之弟曰布的翻譯是什麼?

3樓:在寶華山吹風的花木蘭

意思是:楊朱的弟弟叫(楊)布。出自《列子》譁明:

楊朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣緇衣而返。其狗不知,迎而吠之。

楊布怒,將撲之。楊朱曰:「子無撲矣,子亦猶是也。

曏者使汝狗白而往黑而來,豈能無怪哉?」

譯文是:楊朱的弟亂敬告弟叫楊布,穿白色的衣服出門去了。天降大雨,楊布便脫下白衣,換了黑色的衣服回家。

他家的狗沒認出來是楊布,就迎上前衝他叫。楊布十分生氣,正準備打狗。在這時,楊朱說稿笑:

你不要打狗,如果換做是你,你也會是像它這樣做的。假如剛才你的狗離開是白色的而回來變成了黑色的,你怎麼能不感到奇怪呢」。

楊朱之弟曰布衣素衣而出的意思

4樓:愛讀書的呂老師

楊朱之弟曰布,衣素衣而出的意思是楊朱的弟弟叫楊布,他穿著件白色的衣服出門去了。出自先秦列禦寇的《楊布打狗穗笑信》,為《列子》裡的一篇寓言,這則寓言說明,一旦遇到事情,要先看看自己有沒有錯誤,不要馬上怪罪於人。否猜輪則便要像楊布那樣,自己衣服換了而怪狗來咬他,那就太不客觀了。

當朋友誤解自己的時候,不要頭腦發熱,動怒公升簡發火;而應該設身處地站在別人的角度思考,要學會換位思考,並理解別人。以短淺的目光看到事物的表面而看不到事物的本質,是不對的。事物是千變萬化的,要想正確地認識事物,就不能用一成不變的眼光來看待事物,更不能被一時的表面現象所迷惑,要抓住事物的本質。

楊朱之弟曰布閱讀答案

5樓:強

求採納1自己找。

楊朱的弟弟叫楊布,穿著白色的衣服出門。天下起了雨,楊布脫下白色衣服,換上黑色衣服回家。他家的狗不知道是楊布回來了,迎上來對著他吠叫。

楊布發怒,要打那狗。楊朱說:「你不要打它,換成是你也會這樣。

如果先前你的狗是白色的出去,回來時變成了黑色的,你怎麼能不感到奇怪呢?」

2楊布出門時穿白衣,淋溼後穿黑衣回家,他的狗認不出主人,狂吠不止,楊布被激怒,因此而打狗。

3遇到問題,先在自己身上找原因,不要忙於責備別人。我們看待問題也要懂得變化,透過現象看本質,不然就會像那不認識自己主人的狗一樣。

魔獸世界布溫巴之魂,魔獸世界布溫巴之魂要怎麼做

另一個暗矛大使就是沃金本人。給你的那些沒屬性的手腕,戒指之類的,就是給你賣錢的。賣掉吧,給你就是讓你賣掉的,也可以收藏。沃基在財主旁邊需要等,賣了沒關係。沃金在一個平臺上。自己上去看看。魔獸世界布溫巴之魂要怎麼做 5 先去做有提示的任務然後有一連串任務最後一步去藏寶海灣 就完成了。跟著那個人走,別走...

撫之而嘆曰之什麼意思?沉魚落雁 閉月羞花什麼意思??

意思是空著的時候會傾斜,裝了一半水就會正,裝滿了水就會翻倒。出自 戰國時期荀子 荀子 宥坐 原文 孔子觀於魯桓公之廟,有欹器焉。孔子問於守廟者曰 此為何器?守廟者曰 此蓋為宥坐之器。孔子曰 吾聞宥坐之器者,虛則傾,中則正,滿則覆。譯文 孔子到魯桓公的廟中去參觀,見到一種傾斜易覆的器具。孔子問看守廟宇...

河曲智叟笑而止之曰 古文翻譯成現代文

河灣上的智叟譏笑愚公,阻止他幹這件事,說 你簡直太不聰明瞭!就憑你殘餘的歲月 剩下的力氣連山上的一棵草都動不了,又能把泥土石頭怎麼樣呢?河曲的智叟笑著阻止愚公說。河曲一位有學問的老頭阻止他說。河曲的智叟譏笑愚公,並阻止愚公說。河曲智者 老人 先是笑了笑,然後停了下來,說 河曲的智叟笑著勸阻愚公說。河...