1樓：匿名使用者
自古以來，騷人凱李鬥墨客都悲嘆秋盯磨天蕭條、淒涼、空曠，我卻說秋天遠遠勝過春天。秋日天高氣爽，晴空萬里，一排仙鶴直衝雲霄，也激發我的詩情飛擾桐向萬里晴空。
秋詞劉禹錫翻譯
2樓：陽光愛聊教育
劉禹錫的《秋詞其一》翻譯：
自古以來，騷人墨客都悲嘆秋天蕭條，我卻說秋天遠遠勝過春天。秋日晴空萬里，乙隻仙鶴排開雲層扶搖直上，便引發我的詩情飛上雲霄。
原文：自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。
秋詞做晌卜二首》是唐代詩人劉禹錫的組詩作品。兩首詩的可貴之處在於詩人對秋天和秋色的感受與眾不同，一反過去文人悲秋的傳統，讚頌了秋天的美好，並借黃鶴直衝雲霄的描寫，表現了作者奮發進取的豪情和豁達樂觀的情懷。
《秋詞》的創作背景：
這首詩是詩人被貶朗州司馬時所作。西元805年（永貞元年），順宗即位，任用王叔文改革朝政，劉禹錫也參加了這場革新運動。但革新遭到宦官、藩鎮、官僚勢力的強烈反對，以失敗而純穗告終。
順宗被迫退位，王謹巨集叔文賜死，劉禹錫被貶。
可貴的是，詩人在遭受嚴重打擊後，並沒有消沉下去。劉禹錫貶到朗州（湖南常德）時，是三十四歲。正感到春風得意，卻被趕出了朝廷，其苦悶是可想而知的。
但他這個人求異心理很強，做事都想與眾不同，不肯人云亦云。《秋詞二首》就是被貶朗州時這種心情下寫的。
秋詞劉禹錫翻譯
3樓：成大文化
自古以來，騷人墨客都悲嘆秋天蕭條、淒涼、空曠。我卻說秋天遠遠勝過春天。秋日天高氣爽，晴空萬里。乙隻仙鶴直衝雲霄推開層雲，也激發我的詩情飛向萬里晴空。
秋詞》是詩人被貶朗州司馬時所作。《秋詞》劉禹錫：自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。叢芹。
全詩氣勢雄渾，意境壯麗，融情、景、理於一爐，不僅僅表現出是秋天的生機和素色，更多蔽鄭褲的是一種高揚精神和開闊胸襟，唱出的那曲非同凡響的秋歌，留巨集簡下的是乙份難能可貴的精神財富。
秋詞》這首詩的可貴，在於詩人對秋天和秋色的感受與眾不同，一反過去文人悲秋的傳統，讚頌了秋天的美好，並借黃鶴直衝雲霄的描寫，表現了作者奮發進取的豪情和豁達樂觀的情懷。
求劉禹錫秋詞的意思，秋詞劉禹錫古詩的意思是什麼？
秋詞二首 唐 劉禹錫 自古逢秋悲寂寥，自古以來,每逢秋季人們多哀嘆自己孤獨寂寞,我言秋日勝春朝。我卻說秋天比春天要好.晴空一鶴排雲上，你看,一隻仙鶴拍打著雲朵直上萬里晴空,便引詩情到碧霄。把我的賦詩情趣也帶到了碧藍的九霄.山明水淨夜來霜，山和水都是那樣的明淨,草上還殘留著白霜,數樹深紅出淺黃。幾棵楓...
劉禹錫 秋詞 十萬火急
秋詞。劉禹錫。自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。比柳宗元大一歲的劉禹錫，雖然因為參加政治革新活動同樣遭受打擊，但心理承受能力卻大的多。劉禹錫貶到朗州，今天湖南常德時，是三十四歲。正感到春風得意，一覺醒來卻被趕出了朝廷，苦悶是可想而知的。但他這個人求異心理很強，幹什麼都想...
秋詞 原文翻譯，秋詞其一的翻譯
劉禹錫 秋詞 自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春潮。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。譯文 自古以來每逢秋天都會感到悲涼寂寥，我卻認為秋天要勝過春天。萬里晴空，一隻鶴凌雲而飛起，就引發我的詩興到了藍天上了。自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。詩人對秋天和秋色的感受與眾不同，一反過...