遊南齋韋應物翻譯
1樓：鹽焗小星球
遊南齋韋應物翻譯如下：
鳥兒棲息在池塘邊的樹上，幽寂地蘆畢鳴唱著。寺廟裡，整天都是這樣的清寂。空曠的林間，晚露清冽。
芍藥花落紅滿地，卻無人採摘。靜靜地春水，生不出煙霧，荒岡上翠竹遮蔽著靜臥的石頭。如果不朝夕遊覽南齋，我就真正成了乙個白白錯過美景的過客。
原文：池上鳴佳衝信禽，僧齋日幽寂。高林晚露清，紅藥無人摘。
春水不生煙，荒岡筠翳石。不應朝夕遊，良為蹉跎客。詩人字義博，京兆杜陵（今陝西省西安市）人。
唐朝**、詩人，世稱「韋蘇州」「韋左司」「韋江州」。
韋應物寫作特點
韋應物出身京兆韋氏逍遙公房，以門蔭入仕，起家右千牛備身，出任櫟陽縣令，遷比部郎中，加朝散大夫。外放治理滁州、江州刺史，檢校左司郎中、蘇州刺史等職。約貞元七年（791年）初，韋應物在蘇州去世。
韋應物是山水田園派詩人，他的詩風澄澹精致，詩歌內容陪判芹豐富，風格獨特，影響深遠，後人每以王（王維）孟（孟浩然）韋柳（柳宗元）並稱。
贈韋況原文_翻譯及賞析
2樓：慧圓教育
我有心中事，不與韋三說。秋夜洛陽城，明月照張八。——唐代·李約《贈韋況》 贈韋況 我有心中事，不與韋三說。
秋夜洛陽城，明月照張八。[唐]宗室，字在博，一作存博。鄭王元懿玄孫，勉子，官兵部員外郎。
有畫癖，聞一士人家有張璪所繪松石幛子，乃詣購其家，弱妻已練為衣裹。唯得兩幅，雙柏一石，嗟惋久之，作繪練記。以至行雅操知名當時。
特精楷仔轎大隸，並善畫梅。又蕭字為梁侍中蕭子云壁書，李約得之，崔備為之記，約自為贊，又以名其齋。《唐書宗室世系表》、《歷代名畫記》、《宣和畫譜》、《圖繪寶鑑補遺》、《蕭齋記》李約。
湜湜頎頎，融昭德輝。不紐不舒，貫成九圍。武烈文經，敷施當宜。
纂堯付啟，億萬熙熙。——唐代·牛僧孺《郊廟歌辭。享太廟樂章。
和寧舞》郊廟歌辭。享太廟樂章。和寧舞。
湜湜頎頎，融昭德輝。不紐不舒，貫成九圍。
武烈文經，敷施當宜。纂堯付啟，億萬熙熙。念豎醽醁勝蘭生，翠濤過玉薤。千日醉不醒，十年味不敗。——唐代·李世民《賜魏徵詩》賜魏徵詩。
醽醁勝蘭生，翠濤過玉薤。
千日醉不醒，十年味不敗。百禮崇容，千官肅事。靈降舞兆，神凝有粹。
奠享鹹周，威儀畢備。奏夏登列，歌雍撤肆。——唐代·武則天《唐大饗拜洛樂章。
禋和》唐大饗拜洛樂章。禋和。
百禮崇容，千官肅事。靈降舞兆，帆差神凝有粹。
奠享鹹周，威儀畢備。奏夏登列，歌雍撤肆。
《聞雁·韋應物》原文與賞析
3樓：愛創文化
韋應物。故園眇何處？歸思方悠哉。
淮南秋雨夜，高齋聞雁來。
聞雁而思故園，在唐人詩中不乏良構佳制，但思故園而復聞雁，蘊藉悠遠，令人興發不已者卻是不多。此詩約寫成於德宗建中四年(783)，時詩人由尚書比部員外郎出任滁州刺史碰陸山。
離開自己的故鄉及原職住所——京師，初到淮南滁州，天涯之感及失意之緒每襲心頭，因而惆悵恍惚，整日所思所念者似乎除了故園還是故園。此時常會生出一種迷失之感，竟不知故鄉在何方了，詩人一開始便脫口自問道： 「故園眇何處？
此句劈空而來，給人以迷茫之感，「眇」字於理於情皆極切合。次句從時間入手，謂思歸之念正悠長難禁。根據前面有關心理過程的掃瞄可知，此兩句在邏輯上是倒置的：
前為果，後為因。這樣寫，便於先聲奪人，鉤魂攝魄，全詩力度賴此增強。這兩句在寫法上與王維的「風勁角弓鳴，將軍獵渭城」，實出同一機杼。
此兩句集中筆墨寫思歸。三、四兩句便點到聞雁：秋雨淅瀝的淮南滁州之夜，高齋獨坐，聞陣陣雁聲悠悠而來又悠悠而去。
此兩句與首兩句又是倒置。誠如清人沈德潛所說： 「歸思後說聞雁，其情自深。
一倒轉說，則近人能之矣。」(唐詩別裁》)此一倒置妙在使首兩句變心理上的結果為心理上的造勢，使。
三、四兩句變心理上的原因為心理上的延長。若無首兩句的造勢，則。
三、四兩句的聞雁便顯得寡淡無味了。另一方面，此一倒寫又給人以品賞不盡的餘味。為什麼呢？
因為首兩句是敘述，為實寫，三、四句是描寫，為虛寫。以虛寫作結，則覺四至俱空，悉帆滿處生風，反之則悶矣。
歸思後說聞雁，其情自深。一倒轉說，則近人能之矣。(沈德潛《唐詩別裁》)
高齋雨夜，歸思方長，忽聞鴻雁之來，益念故園之切。閒閒說笑中來，絕無斧鑿痕也。末句為歸思添毫。(黃叔燦《唐詩箋註》)
前二句先說歸思，後二句點到聞雁便住，不說如何思歸，而思歸之情彌深。「眇何處」，離家之遠也。「方悠哉」，歸思之久也。
此時而聞雁，其感觸歸思為何如？況當秋夜方長，秋雨悽清之際乎！第三句又是加一倍寫法。
李 鍈《詩法易簡錄》)
韋應物《擬古詩十二首》原文及翻譯賞析
4樓：鮮活且善良丶桃花
辭君遠行邁，飲此長恨端。已謂道里遠，如何中險艱。流水赴大壑，孤雲還暮山。
無情尚有歸，行子何獨難。驅車背鄉園，朔風捲行跡。嚴冬霜斷肌，日入不遑息。
憂歡容發變，寒暑人事易。中心君詎知，冰玉徒貞白。黃鳥何關關，幽蘭亦靡靡。
此時深閨婦，日照紗窗裡。娟娟雙青娥，微微啟玉齒。自惜桃李年，誤身遊俠子。
無事久離別，不知今生死。峨峨高山巔，浼浼青川流。世人不自悟，馳謝如驚飍。
百金非所重，厚意良難得。旨酒親與朋，芳年樂京國。京城繁華地，軒蓋凌晨出。
垂楊十二衢，隱映金張室。漢宮南北對，飛觀齊白日。游泳屬芳時，平生自雲畢。
綺樓何氛氳，朝日正杲杲。四壁含清風，丹霞射其牖。玉顏上哀囀，絕耳非世有。
但感離恨情，不知誰家婦。孤雲忽無色，邊馬為回首。曲絕碧天高，餘聲散秋草。
徘徊帷中意，獨夜不堪守。思逐朔風翔，一去千里道。嘉樹藹初綠，靡蕪葉幽芳。
君子不在賞，寄之雲路長。路長信難越，惜此芳時歇。孤鳥去不還，緘情向天末。
月滿秋夜長，巧羨驚鳥號北林。天河橫未落，斗柄當西南。寒蛩悲洞房，好鳥無遺音。
商飆一夕至，獨宿懷重衾。舊交日千里，隔我浮與沉。人生豈草木，寒暑移此心。
酒星非所酌，月桂不為食。虛薄空有名，為君長嘆息。蘭蕙雖可懷，芳香與時息。
豈如凌霜葉，歲暮藹顏色。折柔將有贈，延意千里客。草木知賤微，所貴寒不易。
神州高爽地，遐瞰靡不通。寒月野無綠，寥寥天宇空。陰陽不停馭，貞脆各有終。
汾沮何鄙儉，考槃何退窮。反志解牽跼，無為尚勞躬。美人奪南國，一笑開芙蓉。
清鏡理孝閉拍容發，褰簾出深重。豔曲呈皓齒，舞羅不堪風。慊慊情有待，贈芳為我容。
可嗟青樓月，流影君帷中。春至林木變，洞房夕含清。單居誰能裁，好鳥對我鳴。
良人久燕趙，新愛移平生。別時雙鴛綺，留此千恨情。碧草生舊跡，綠琴歇芳聲。
思將魂夢歡，反側寐不成。攬衣迷所次，起望空前庭。孤影中自惻，不知雙涕零。
秋天無留景，萬物藏光輝。落葉隨風起，愁人獨何依。華月屢圓缺，君還浩無期。
如何雨絕天，一去音問違。有客天一方，寄我孤桐琴。迢迢萬里隔，託此傳幽音。
冰霜中自結，龍鳳相與吟。弦以明直道，漆以固交深。白日淇上沒，空閨生遠愁。
寸心不可限，淇水長悠悠。芳樹自妍芳，春禽自相求。態告徘徊東西廂，孤妾誰與儔。
年華逐絲淚，一落俱不收。 詩詞作品：擬古詩十二首
樛木原文 翻譯及賞析， 木原文及翻譯賞析
木原文及翻譯賞析 樛木原文 南有樛木，葛藟累之。樂只君子，福履綏之。南有樛木，葛藟荒之。樂只君子，福履將之。南有樛木，葛藟縈之。樂只君子，福履成之。樛木譯文 南有彎彎樹，攀滿野葡萄。新郎真快樂，安享幸福了。南有彎彎樹，覆滿野葡萄。新郎真快樂，大有幸福了。南有彎彎樹，纏滿野葡萄。新郎真快樂，永駐幸福了...
魏收原文 翻譯及賞析，魏原文 翻譯 賞析 原文作者簡介
魏原文 翻譯 賞析 原文作者簡介 作者 徐夤 朝代 唐代。伐罪書勳令不常，爭教為帝與為王。十年小怨誅桓邵，一檄深仇怨孔璋。在井蟄龍如屈伏，食槽驕馬忽騰驤。奸雄事過分明見，英識空懷許子將。徐夤 字昭夢，莆田人。登乾寧進士第，授秘書省正字。依王審知，禮待簡略，遂拂衣去，歸隱延壽溪。著有 探龍 釣磯 二集...
汪遵原文 翻譯及賞析，汪藻原文 翻譯及賞析
詠長城 是唐代詩人汪遵登臨長城時所作的一首絕句。該詩表達了詩人對長城這一軍事設施的由衷讚美之情。全文翻譯 秦王朝修築的長城固若金湯，北方外敵全都無法越過臨洮。雖然他的長城巨集偉浩大，高接雲天，政權卻是迅速瓦解，還不及堯帝殿前的三尺臺階。作品賞析 這是一飢褲首詠史的七言絕句。作者在遊覽長城的過程中偶有所...