1樓:匿名使用者
其戚彎實,孔子的後半句是很關鍵的一句話,是孔子對前面子路那句話寬櫻的解疑,並告訴子路做人的道理:有仁愛之心的人,一定要彼此信任,所以才會有伯夷、叔齊;有智慧的人一定要去實踐慎仔叢,比干就是這樣的人。
其實,道理大差不差。如果要精確的翻譯,我語文功底還不行。。
o(∩_o~
孔子對子路的評價 原文
2樓:兔兔醬歐尼醬呀
孔子對子路的評價:子曰:「道不行,乘桴桴於海。從我者,其由與!」子路聞之喜。子曰:「由也好勇過我,無所取材!」尺山耐
1、由是指子路。子路的性格給人的感覺有點像張飛,或者李逵。只比孔子小几歲,非常忠於孔子,孔子走到哪兒,子路就跟到哪兒,幾乎充當著孔子的半個保鏢。
子路性子非常直,有話就直說,也相當莽撞。
2、孔子說:「如果我的道行不通,我就坐個小船,漂到海上去。到時候,能跟我一塊兒走的恐怕只有子路陵春了。
子路聽後很高興,面露喜色。孔子一看,子路有點翹尾巴了,就接著說「因為子路比我勇武,能夠搭把手、幫幫忙,但做別的事也就一般。」
3、也有人把「無所取材」翻譯成「找不到木板」,如果這麼理解的話,就是子路比我好勇,可是我想漂到海上去的話,也找不到造船所需要的木材,所以也就算了吧。這種理解的轉折和跳躍幅度有點大。
4、樊登老師更傾向的說法是,子路有乙個優點,就是「比我還厲害,比我還好勇」,但是別的也沒什麼了不起。
5、這一節,我們看到孔子對子路的評價是客觀的,既能看到優點,也能看唯檔到不足。一表揚子路的優點,子路就面露喜色,孔子就擔心他會膨脹,怕他做錯事,所以就刻意提醒。我們從這裡也能看到孔子在教育上因材施教的具體呈現。
6、另外,「乘桴桴於海」,也是許多老先生做文章,到艱難處時,經常引用的典故。意思就是說實在做不下去我就走了。有點想要逃離塵世的感覺。
子路與孔子的一段對話是**的故事?
3樓:網友
說苑 雜言》原文:
孔子之宋,匡簡子將殺陽虎,孔子似之。甲士以圍孔子之舍,子路怒,奮戟將下鬥。孔子止之,曰:
何仁義之不免俗也?夫詩、書之不習,禮、樂之不修也,是丘之過也。若似陽虎,則非丘之罪也,命也夫。
由,歌予和汝。」子路歌,孔子和之,三終而甲罷。
說苑 雜言》譯文:
孔子到宋國,匡簡子想要殺陽虎,孔子長得很像陽虎,甲士就因此把孔子的住處包圍了起來。,子路很憤怒,提起戟就要下去和他們搏鬥,孔子阻止他說:「多麼講究仁義的人也不能叢陸塌避免世俗習氣啊!.
如果不學習《詩》《書》,不加強禮樂的修養,這是我孔丘的過錯。至於我長得像陽虎,那就不是悉胡我的過錯了,這是天命啊!你來唱歌,我來配合你。
於是子滲圓路唱起歌來,孔子跟著唱,唱完三遍,士兵就解散了。
請幫忙解釋一下什麼意思,請幫忙解釋一下這句話是什麼意思
潤色就是增添些光彩,再加以修飾。比方有人說給一篇文章 潤潤色 就是再修飾一下,新增一些好詞好句,讓文章更生動 吸引人,更出色。請幫忙解釋一下這句話是什麼意思 我覺得應該是不能過多的溺愛,搖籃就是給你愛,給你溫暖,給你保護,如果過多的愛,反而不利於一個人的成長,父母要試著學會放開,讓孩子一個人去闖蕩,...
希望大家幫忙解釋一下這支籤,謝謝
不可太冒進,當以退為進,待因緣成熟的時候,自然而然就能成功。多求求觀世音菩薩吧。在寺廟抽到一支籤,尋求高深人幫忙解釋一下!謝謝 只能解釋文意,家中平安,希望追求聖賢的心境與智慧 這是家庭的建議 平時多多讀讀書 事業的建議 閒下無事的時候,不要去打聽和訛傳他人的是非 交友與處事的建議 渴了就喝水,餓了...
取名叫子洋,想請大家幫忙解釋一下含義,謝謝
希望兒女的知識如海洋一般博大 當然也可以是胸襟啦 嘻嘻,純屬個人猜測。哥哥叫朱永晨弟弟取名叫朱永睿好聽嗎,再幫忙解釋一下晨睿的含義,謝謝 如果哥哥是永晨,那麼弟弟是旭升就比較好了。但又要看家族是否有姓名範字的說法。如果這一輩都是永字輩的,可以叫永旭。希望對你有幫助。名字是因為有人叫才會起作用,如果一...