1樓：重新啟動
男孩子說「山有木兮木有枝」是在給你表白。
這句詩原文出自《越人歌》。據說這是一首描寫同性之間感情的詞，後來被引用為描寫異性。原文是「山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。」
至於「山有木兮木有枝，心悅君兮知不知。」可能是後人改寫的。像這種改寫還有很多，如「山有木兮卿有意，昨夜星辰恰似你。」等等。
原文大意是這樣的：「今夜是怎樣特殊的乙個夜晚，我得以划船過河？今天是怎樣特殊的日子，可以和王子皙同乘一舟？
前棗深蒙錯愛啊不以我鄙陋為恥，因為對王子知之甚少無由結實，心上感到深深的憂愁煩悶。山上有樹木啊，而樹木也知情，我心中對你有好感，可做悔孫你不知道」。
人們反覆詠歎兩情相悅的終成眷屬，無非是因為現實中有太多愁腸難解，需要更多的心理慰藉。如果從來不曾相遇，就不會平地起波瀾，無端擾亂平靜的心緒，也可以好好擁有別樣的生活。最難處的，就是明明無緣，卻被安排相遇、動心，然後離別。
男生既然給你發的只有上半句，那就說明他在等待你的，他想問問你願不願意和他在一起。據說，這個故事的結局是鄂君聽懂了這首歌，明白了越女的心，就微笑純鏈地把她帶走了！二人從此過上「琴瑟相御，莫不靜好。
的日子。>如果你對給你說這句話的男生也有好感的話，請你回覆他：山有木兮卿有意，昨夜星辰恰似你。接受他的告白，就像故事中的那樣。
2樓：夏天or零度
這句芹頌話源自《詩經唯羨·國風·陳風·山有木兮木有枝》，意思是山上有樹，樹上有枝條，表達了自然的生機勃勃。也可以理解為，對方想表達嫌山鄭生命的美好，讓自己抓住機會珍惜生活。
山有木兮木有枝是什麼意思 山有木兮木有枝意思介紹
3樓：剛陽文化
1、山有木兮木有枝翻譯：山上有樹木啊樹木有丫枝。
2、「山有木兮木有枝，心悅君兮君不知」意思：山上有樹木啊樹木有丫枝，心中喜歡你啊你卻不知此事。出自《越人歌》，作者：佚名。
3、《越人歌》和楚國的其他民間詩歌一起成為《楚辭》的藝術源頭，是中國最早的翻譯作品，體現了不同民族人民和諧共處的狀況，表達了對跨越階級的愛情的抒歌。其古越語發音在漢代劉向《說苑》中有記載。
女對男說山有木兮木有枝怎麼回覆
4樓：
摘要。1.女孩子說山有木兮木有枝，這句話的原話是：山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
1.女孩子說山有木兮木有枝，這句話的原話是：山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
2.這是女生在表達自己喜歡對方，而對方感受不到自己的喜歡，從而沒有反應，沒有熱情。
男生說山有木兮木有枝是什麼意思？
5樓：童話不完美唬
山上有樹，樹上有枝。
6樓：快跑的小烏龜丶
下一句，心悅君兮君不知，自己體會吧。
山中有木兮木有枝兮什麼意思，女生對男生說，山有木兮木有枝，是什麼意思。
意思是 山中有林木，林木有枝。出自 越人歌 今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得與王子同舟。蒙羞被好兮不訾詬恥。心幾煩而不絕兮得知王子。山有木兮木有枝。心說君兮君不知。譯文 今天是什麼樣的日子啊！我駕著小舟在長江上漂。今天是什麼樣的日子啊！我竟然能與你在同一艘船。承蒙你看的起啊！不因為我是泛舟的身份而嫌...
山有木兮木有枝出自哪首詩？
山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。出自 越人歌 是中國文學史上較早的明確歌頌貴族和勞動者締結友情的詩歌。越人歌 和楚國。的其他民間詩歌一起成為 楚辭 的藝術源頭。翻譯 山上有樹木，而樹上有樹枝，這人人都知道 可是我這麼喜歡你啊，你卻不知。詩歌原文。今夕何夕兮？搴 qi n 舟中流，今日何日兮？得與王子...
山有木兮木有枝全詩內容是什麼？它是什麼背景下寫的啊
1全部 越人歌 今夕何夕兮，搴州中流。今夕何夕兮，得與王子同舟。蒙羞被好兮，不訾詬恥。心幾煩而不絕兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。這首 越人歌 清靈婉美，憂傷縹緲。是為 楚辭 的先聲。楚辭之前，楚人詩歌流傳甚少，詩經 裡就沒有楚風。也許先秦文學的發展就是這樣設計好的，北方的詩是入世的，...