君子濟文言文翻譯 君子濟原文和解釋
1樓：夢之緣文化
1、原文：皇魏桓帝十一年，西幸榆中，東行代地。洛陽大賈，齎金貨隨帝后漏大行。
夜迷失道，往投津長，曰：子封送之。渡河，賈人卒死，津長埋之。
其子尋求父喪，發冢舉屍，資囊一無所損。其子悉以金與之，津長不受。事聞於帝，帝曰：
君子也。即名其津為君子濟。
2、意思是：就命名這個渡口為君子濟。「君子濟」是魏桓帝為這個渡口命的名稱。
全文翻譯：皇上魏桓帝十一年，西行到榆中，東到代地，洛陽的大商人帶著財貨隨皇帝皇后返團豎走，夜晚迷失了道路，去投靠津長說：子封送我，渡河途中，商人突然死了，津長把它埋了。
商人的兒子尋求父屍放喪，挖掘墳墓屍體。錢幣沒損失一點或廳。他的兒子把金子都給他，但津長不接受。
這件事被皇帝知道了，皇帝說，真是個君子啊，就把這個津口命名為君子濟。
君子濟古文翻譯
2樓：白羽覓知學長
君子濟翻譯如下：
皇上魏桓帝十一年，西行駕臨榆中，東到代地，洛陽的大商人帶著錢財貨物跟隨皇帝皇后一起走，夜晚迷失了道路，去投靠津長，說：你來送我。渡河途中，商人突然死了，津長把他埋了。
商人的兒子尋求父屍放喪，挖掘墳墓，移開屍體。錢幣一點都沒有丟。
他的兒子把金錢都送給他，（但是）津長不接受。這件事被皇帝知道了，皇帝說：(他）真是個君子啊，就把這個渡口命名為君子濟。
原文如下：
皇魏桓帝十一年，西幸榆中，東行代地。洛陽大賈，齎金貨隨帝后行。夜迷失道，往投津長，曰：
子封送之。渡河，賈人卒死，津長埋之。其子尋求父喪，發冢舉屍，資囊一無所損。
其子悉以金與之，津長不受。事聞於帝，帝曰：君子也。
即名其津為君子濟。（《水經注·河水》）
主題
津長被稱為君子，是因為他厚道、不貪圖錢財。
即名其津為君子濟」的意思是：就命名這個渡口為君子濟，「君子濟」是魏桓帝為這個渡口命的名稱。這篇文章主要是通過君子濟命名的緣由來介紹的。
一句話概括文言文君子濟
3樓：營養創造
君子濟命名的緣由。
原文：皇魏桓帝十一年，西幸榆中，東行代地。洛陽大賈，齎金貨隨帝后行。
夜迷失道，往投津長，曰：子封送之。渡河，賈人卒死，津長埋之。
其子尋求父喪，發冢舉屍，資囊一無所損。其子悉以金與之，津長不受。事聞於帝，帝曰：
君子也。即名其津為君子濟。（《水經注·河水》）
4樓：可以
君子蘭的花朵不像牡丹花那樣富麗堂皇，也不像茉莉花那樣芳香濃郁，更沒有月季花的豔麗多姿，但她葉色蒼翠有光澤，花朵向上形似火炬，花色橙紅，端莊大方。垂笑君子蘭花朵下垂，含蓄深沉，高雅肅穆，另有一番韻味。
君子濟文言文中津長為什麼被稱為君子
津長被稱為君子，是因為他厚道 不貪圖錢財。即名其津為君子濟 的意思是 就命名這個渡口為君子濟，君子濟 是魏桓帝為這個渡口命的名稱。這篇文章主要是通過君子濟命名的緣由來介紹的。君子濟 文言文翻譯 即名其津為君子濟 的意思是 就命名這個渡口為君子濟。君子濟 是魏桓帝為這個渡口命的名稱。一句話概括文言文君...
文言文閱讀答案,文言文閱讀題及答案
解釋帶點的字 然所蓄茶有數等 蓄 蓄 儲藏。僧惑甚，又以最上一等烹而進之。惑 惑 迷惑不解。每有會意 會 會 心得 領會。親舊知其如此 舊 舊 舊交，老友。翻譯句子 手自烹進，冀得稱譽。翻譯 和尚 親自動手烹煮進獻 給 希望得到 他的 誇獎。曾不吝情去留。翻譯 竟沒有捨不得離開的意思。曾 c ng ...
檀道濟文言文閱讀翻譯，宋書檀只傳 全文翻譯
宋書檀只傳 全文翻譯 檀韶字令孫，高平郡金鄉人。世世代代居住在京口。最初他被任命為本州從事 西曹主簿 輔國司馬。劉裕起義時，檀韶和弟弟檀祗 檀道濟隨同平定京城，高祖建武將軍事。都城被平定後，檀韶當鎮軍將軍 加號寧遠將軍 東海太守，又進號建武將軍，遷任龍驤將軍 秦郡太守 北陳留內史。因為平定桓玄的功勞...