1樓:匿名使用者
你好 我認為網上所說的茲表示五柳先生的說法是錯誤的,大家不過是以訛傳訛不求甚解罷了。
我認為「茲」是指示代詞,指代前面的「其言」。
原因:1、「茲」的本意是指示代詞,表示近指,意為「此」、「這」。它的本義和後起義都幾乎不用來指代某人,而是指代某物、某事、某地等。
若指代某人,則一般用「其」、「之」、「此人」等等。
2、「茲」表示近指,所以緊承上文,故指代「此言」,即「不慼慼於貧賤,不汲汲於富貴。」
3、如果認為「茲」和「若人」都表示五柳先生的話在語法上就檔孝重複了,而且不合古代漢語文法。
4、「茲若」是古文中常見用法,意為「此,像……」這好比…橘高…」等等。用在此句中,意為:這句圓蠢尺話所說的就是像五柳先生這一類的人啊。
茲」作為代詞近指「其言」,與「若」連用,承接上下文的語氣流轉。
2樓:匿名使用者
其言:她說?這話是說?
茲:這?羨御罩。
儔: 是"同類"的意思。
其言茲若人之儔乎?
翻譯:從她說這話來看兄鬧,他應拆餘是五柳先生一類人吧?
3樓:匿名使用者
五柳先生不就是黔婁那樣的人物嗎,
其言茲若人之儔乎 「茲」的意思
4樓:熱愛教育知識
「茲」,是指五柳先生(陶淵明);「若人」,是指黔婁之妻說的那個人(她的丈夫黔婁)。「之」,助詞;「儔」,同類;「乎」,疑問詞。在「茲」與「若人」這兩個代詞之間,省略了謂語「是」。
工作證明上的 「 茲有」意思是現有。
1)茲有→zī yǒu,解釋為現在;此時。
2)今茲 →jīn zī,釋義為一是今此;現在;二是今年。
3)來茲 →lái zī,釋義為一是來年;二是今後。
4)茲予→zī yǔ,釋義為現在給予。
5)茲事 →zī shì,釋義為這件事。
5樓:v白晝
味其言,茲,若人之儔乎?什麼意思呢?「味」,是指體會;「其」,是指黔婁之妻;「言」,是指黔婁之妻說的話:
不汲汲於富貴,不悽悽於貧賤;「茲」,是指五柳先生(陶淵明);「若人」,是指黔婁之妻說的那個人(她的丈夫黔婁)。「之」,助詞;「儔」,同類;「乎」,疑問詞。在「茲」與「若人」這兩個代詞之間,省略了謂語「是」。
那麼,這句話的意思是:體會黔婁之妻說的話,五柳先生是黔婁的同類嗎?
6樓:完美又慎重的小喵
這句話大概說的就是五柳先生這一類的人吧。
「其言茲若人之儔乎」其中,「茲」是什麼意思
7樓:教育在前越行越遠
茲代詞是的意思。繁體字:茲,部首:丷,拼音:zī,cí。
筆畫:9,結構:上下結構。
首尾分解:丷么,部件分解:丷一么么,異體字:茊茲。
筆順:組詞解釋:
1、茲其[zī qí]
亦作「茲基」。鋤。
2、遘茲淹留[gòu zī yān liú]遇到此事我逗留下來。
3、長茲[cháng zī]
古兵器。長柄鋤。
4、嗟茲乎[jiē zī hū]
見「嗟嗞乎」。
5、茲基[zī jī]
見「 茲其 」。
其言茲若人之儔乎的「之」
8樓:山海軒
其言茲若人之儔乎的「之」:的。
其言茲若人之儔(chóu)乎】這話大概說的是五柳先生一類的人吧?若人,此人,指五柳先生。儔,輩,同類。
其言茲若人之儔乎的『茲』注音是『ci』還是『zi』?急!!【各位拜託了!】
9樓:網友
讀【資】,不是甜美的意思,而是指示代詞,指代前面的「其言」。
10樓:棟
zi 這個應該是甜美的意思。
其言茲若人之儔乎的「之」
11樓:赤慧孟雅柔
其言茲若人之儔乎的「之」:的。
其言茲若人之儔(chóu)乎】這話大概說的是五柳陸衫者閉先生一類的人早嫌腔吧?若人,此人,指五柳先生。儔,輩,同類。
「其言茲若人之儔乎」的「茲」是什麼意思?
12樓:匿名使用者
"茲'是和"若人'相連繫的,"茲'是五柳先生的意思,"若人'是此人的意思,也指五柳先生!相結合就是五柳先生的意思!
13樓:夏末汀芷
1、「其言茲若人之儔乎」的「茲」:這。
2、原文:其言茲若人之儔乎?銜觴賦詩,以樂其志,無懷氏之民歟?葛天氏之民歟?——五柳先生傳》
3、譯文:這話大概說的是五柳先生這一類的人吧?一邊喝酒一邊作詩,因為自己抱定的志向而感到無比的快樂。不知道他是無懷氏時代的人呢?還是葛天氏時代的人呢?
五柳先生傳:其言茲若人之儔乎 其言茲若人之儔乎 的「其」「茲」「若」「之」怎麼翻譯?
14樓:閔琛不和美
【其言茲若人之儔(chóu)乎冊首拿】這話大概說的是五柳先生一類的人吧?
其,這,指代上文的話。
茲,大概。若人,此人,指五柳先生。若,此。
之,結構助詞。
我芹滑自己想州搭的,應該就是這個意思。
子貢問君子。子曰 「先行其言,而後從之。」的啟示
原文出自 論語 為政 中的第十三章的內容。原文大意 子貢問怎樣才能做個君子。孔子說 先將要說的話實行了,然後再說出來。原文啟示 由上可見,孔子不但重視 行 而且將 行 視作 言 的基礎,即 先行而後言。同時,這也是孔子劃定做君子的重要標準。孔子教誨如何做君子的道理,對後人的啟示是 真正的君子就是要少...
lol瑞茲沙之守護和惡魔男爵哪個好看?
我比較喜歡沙子守護吧,當然惡魔男爵也挺不錯的,個人有所以。蘿蔔白菜各有所愛吧。每日的守護和我們攔截,當然是所有的都很好,看,因為這是乙個非常。如果問別人,可能每個人都有自己的看法,比如我,我就覺得你說的兩個 單純外觀都不好看,所以,你還是跟著自己的感覺走吧,覺得哪個好,就買哪個。我主玩瑞茲,只要放出...
餘悲之,且曰 「若毒之乎 餘將告於蒞事者,更若役,復若賦,則何如?的翻譯
譯文 我很同情他,就說 你怨恨這差事嗎?我將要告訴管理政事的人,讓他更換你的差事,恢復你的賦稅,那麼怎麼樣?出處 捕蛇者說 出自於唐代文學家柳宗元。的散文名篇。原文節選 有蔣氏者,專其利三世矣。問之,則曰 吾祖死於是,吾父死於是,今吾嗣為之十二年,幾死者數矣。言之,貌若甚戚者。譯文 有個姓蔣的人家,...