1樓：廣東
粵語歌本身有粵語歌的特色，有廣州話的韻味。要是翻譯成普通話的讀音就咐孝塵失去了原味，不好聽，會另人聽得不舒服，慎頃難以接受。
不能用普通話拼音來拼，不準確的，粵語有粵語的一套粵語拼音。
給你乙個《粵語**發聲字典》，開啟網頁後，在右邊的工具蘭中，你可以輸入你要讀的單詞(繁體字)，或者輸入衡禪對應和音標，你自己找一下：
2樓：細細風來細細香
我又凌亂了，不是說的好好的咩？點解又要改變？點解每一次我遵守承諾時卻一次又一次的打破我？
曾經記得我肢裂橋們說過往後的四年都要一起的，點解哦會轉身離開？我會站歷猛在原地等你的。楊志同。
若愛，請珍惜。
不愛，請放源團棄。
3樓：網友
我又凌亂了，不是說的好好則扒的麼？點解又要檔盯歲改變？點解每一次我遵守承諾時卻一次又一次的打破？
我曾經記得，我們說過往後的四年都要一起的，點解？我唔會轉身離開，我會站在原地等你的，楊志通行睜。
粵語常用字中文翻譯「帶拼音」
4樓：達人方舟教育
嚟(li)來(過嚟啦！)
叻(li)很棒(你好叻啊！)
喱(li)那(喱啲系乜嚟嘎？)
咪(mi)不要(咪搞我！)
梗(geng)當然(梗系啦！)
喺(bei)在(你喺邊喥啊？)
抦(bing)毆打(信唔信我柄你啊？)
啵(bo)語氣助詞(系啵！)
俾(bi)給(快啲俾錢！)
嘈(cao)吵(你哋唔好咁嘈啦！)
噏(xi)嘮叨(你唔好再噏我啦！)
掟(ding)扔(垃圾唔好亂掟啊！)
嘞(le)語氣助詞(你真繫個好人嘞！)
靚(liang)漂亮或表示幼稚(你好靚女啊！)囖(lo) 語氣助詞(就係囖)
搵(wen)找(搵到工啦？)
嗮[嘥] 浪費(真系嗮氣嘞……)
攞或摞(luo)拿(攞錢去邊啊？)
咦[噫] (yi)語氣助詞(咦？你係邊個？)咗(zuo)了(你食咗飯未啊？)
喔(wo)語氣助詞(系喔。)
痾(ke)拉(尿)(我去咗痾尿啊！)
拗(ao)矛盾(你哋喺喥拗緊乜啊？)
乸(na)雌性(乜佢咁乸性嘎？)
撩(liao)挑(你唔好撩起我把火啊！)
拎(lin)拿(拎部電腦去整先。)
啖(dan)量詞，相當於「口」(飲啖水先！)憇(qi)哄(憇細路仔咩？)
呃(e)騙(我讀得書少，你唔好呃我！)
掂(dian)完結(我搞掂嗮啲嘢啦！)
唓(che)語氣助詞，表示鄙夷(唓，又吹水！)嘢(ye)東西(咩嘢嚟嘎？)
瞓(fen)瞓覺(睡覺)
佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎？)
乜(mie)什麼(你講乜啊？)
嘅(ge)的(喱個系我嘅女朋友。)
嬲(niao)生氣(我好嬲你！)
系(xi)是(你真繫個好人嘞！)
咁(han)如此，這樣(咁都得？)
o(die)相當餘國語中的「們」字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎？)唔(en)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎？)
睇(di)看(今晚我哋睇電視羅！)
啲(di)的，那些(喱啲系乜嚟嘎？)
冧(lin)陶醉(我好冧啊！)
冇(mao)沒有(我冇錢啦！)
惗(nie)想(惗緊乜嘢啊？——再想什麼？)嘎(ga)語氣助詞(如系唔系嘎？)
咩(mie)什麼(你講咩啊？)
嗻(zhe)語氣助詞(系咁嗻)
嗟(jue)語氣助詞。
粵語常用字中文翻譯「帶拼音」
5樓：達人方舟教育
自古以來兩廣山水相連，人文相通，兩廣地區是不分的。直到宋朝才分為廣東和廣西。而粵語的形成遠早於宋朝。
正因如此，粵語在兩廣地區通行。下面是我分享的粵語常用字的中文翻譯，希望能對大家有所幫助！
嚟(li)來(過嚟啦！)
叻(li)很棒(你好叻啊！)
喱(li)那(喱啲系乜嚟嘎？)
咪(mi)不要(咪搞我！)
梗(geng)當然(梗系啦！)
喺(bei)在(你喺邊喥啊？)
抦(bing)毆打(信唔信我柄你啊？)
啵(bo)語氣助詞(系啵！)
俾(bi)給(快啲俾錢！)
嘈(cao)吵(你哋唔好咁嘈啦！)
噏(xi)嘮叨(你唔好再噏我啦！)
掟(ding)扔(垃圾唔好亂掟啊！)
嘞(le)語氣助詞(你真繫個好人嘞！)
靚(liang)漂亮或表示幼稚(你好靚女啊！)囖(lo) 語氣助詞(就係囖)
搵(wen)找(搵到工啦？)
嗮[嘥] 浪費(真系嗮氣嘞……)
攞或摞(luo)拿(攞錢去邊啊？)
咦[噫] (yi)語氣助詞(咦？你係邊個？)咗(zuo)了(你食咗飯未啊？)
喔(wo)語氣助詞(系喔。)
痾(ke)拉(尿)(我去咗痾尿啊！)
拗(ao)矛盾(你哋喺喥拗緊乜啊？)
乸(na)雌性(乜佢咁乸性嘎？)
撩(liao)挑(你唔好撩起我把火啊！)
拎(lin)拿(拎部電腦去整先。)
啖(dan)量詞，相當於「口」(飲啖水先！)憇(qi)哄(憇細路仔咩？)
呃(e)騙(我讀得書少，你唔好呃我！)
掂(dian)完結(我搞掂嗮啲嘢啦！)
唓(che)語氣助詞，表示鄙夷(唓，又吹水！)嘢(ye)東西(咩嘢嚟嘎？)
瞓(fen)瞓覺(睡覺)
佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎？)
乜(mie)什麼(你講乜啊？)
嘅(ge)的`(喱個系我嘅女朋友。)
嬲(niao)生氣(我好嬲你！)
系(xi)是(你真繫個好人嘞！)
咁(han)如此，這樣(咁都得？)
o(die)相當餘國語中的「們」字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎？)唔(en)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎？)
睇(di)看(今晚我哋睇電視羅！)
啲(di)的，那些(喱啲系乜嚟嘎？)
冧(lin)陶醉(我好冧啊！)
冇(mao)沒有(我冇錢啦！)
惗(nie)想(惗緊乜嘢啊？——再想什麼？)嘎(ga)語氣助詞(如系唔系嘎？)
咩(mie)什麼(你講咩啊？)
嗻(zhe)語氣助詞(系咁嗻)
嗟(jue)語氣助詞 ;
急求翻譯！誰翻譯出來誰我爸爸
職員 我能幫您什麼嗎？張軍 是的。麻煩你我想要訂一張到上海的機票。職員 您想什麼時候走？張軍 8月18號的吧，我想要早上走的。職員 請稍等，讓我查一查。我很抱歉那天早上的這架航班已經滿員了。您介意乘坐下午3點的那架航班嗎？張軍 那也行。職員 單程還是往返？張軍 麻煩一張單程的。職員 您想坐哪一等級的...
How Old Are They 翻譯出來並且解答！謝謝
馬克教授被問到他兩個孩子彼得和保羅的年齡多大，我不記得 這個迷糊的教授回答到。但是我記得，這兩個孩子差兩歲。如果你把他們的年齡相乘，你的得數是120。彼得是他們兩個中大的孩子。那麼他們是多大年齡呢？哈哈10歲和12歲。彼得12，保羅10歲 馬克教授曾被問及他的兩個孩子彼得和保羅的年齡。我不記得了，心...
倏拘囪幫我翻譯出這字的拼音,倏拘囪幫我翻譯出這三個字的拼音
您好，倏拘囪三個字的拼音寫法如下 倏 shu 一聲陰平 拘 ju 一聲陰平 囪 cong 一聲陰平 倏拘囪sh j c ng 倏 讀音 shu 第一聲 拘 讀音 ju 第一聲 囪 讀音 cong 第一聲 幫忙歸納一下很容易讀錯的常用字。謝謝！請只列出字和讀音，不要帶太多議論 a1.挨緊 i 2.挨餓...