1樓:公冶夢梅
世傳公冶長能解百禽語云。
翻譯:世上流傳著公冶長能夠理解鳥兒們的話語的說法。
子禽問曰多言有益乎譯文翻譯
2樓:vbn15963**座
關於子禽問曰多言有益乎譯文翻譯如下:
多言何益乎的全文翻譯如下:子禽向老師請教道:「多說話有好處嗎?」墨子答道:「青蛙,白天黑夜叫個不停,叫得口乾舌疲,可是沒有人去聽它的叫聲。
再看那雄雞,在黎明按時啼叫,天下振動,人們早早起身。多說話有什麼好處舉搭呢?只有在切合時機的情況下說話才有用。」
多言何益》原文:子禽問曰:「多言有益乎?
墨子曰:「蝦蟆蛙蠅,日夜恆鳴。口乾舌擗,然而不聽。
今觀晨雞,時夜而鳴,天下振動。多言何益?唯其言之時也。
選自《墨子_墨子後語》
這篇選文告訴我們多說話不一定有好處,只有在適當的時候說話才是明智的。文中說的子禽是墨子的學生。
墨子(西元前468~376),名翟(dí),魯陽人。墨子是我國戰國時期的思想家、教育家、科學家、軍事家、社會活動家,墨家學派的創始人。創立墨家學說,並有《墨子》一書傳世。
子禽問老師:「多說話有好處嗎?」墨子答道:「青蛙,白天黑夜叫個不停,叫得口乾舌疲,可是沒有人去聽它的。
今晨看到那雄雞,在黎明按時啼叫,天下振動,(人們早早起身。)多說話有什麼好處呢?只有春輪在切合時機的`情況下說話才有用」
子禽問曰:「多言有益乎?」墨子曰:「蝦蟆、蛙黽,日夜恆鳴,口乾舌擗,然而不聽。今觀晨雞,時夜而鳴,天下振動。多言何益?唯其言之時也。」
南頓侯」陳亢(約西元前508——前430)字「子元」,一字「子禽」,又字「子亢」,春秋時頓子國(今項城市南頓鎮)人。他十八歲入孔門,後隨孔子到衛國(今河南滑縣、濮陽一帶),以儒士身份,留在正森拿衛國做了官。
河南郡志記載, 北宋大中祥符元年 (1008年)宋真宗贈封孔子為「玄聖文宣王」,陳亢同時被贈封為「南頓侯」;明嘉靖九年(1530年),明世宗封孔子為「至聖先師」,陳亢被陪祀於孔廟。
這是一篇文言文 公冶長失信招禍 翻譯 世傳公冶長能解百禽語..........長無以對
3樓:網友
世傳公冶長①能解百禽語。一日,有鴟②來報,曰:「公冶長!
公冶長!南山有死獐,子食其肉,我食其腸!」公冶長應而往,果得獐,然其無意飼鴟以腸也。
鴟是以怨之。居無何,鴟又來報如前。長復往,望見數人圍一物而譁。
長以為死獐,恐人奪之,遙呼曰:「我擊死也!我擊死也!
至,乃一死人。眾遂逮長見邑宰③宰審問長再三辯宰曰爾自言我擊死也何為詐長無以對。
--選自《青州府志》)【註釋】:①公冶長:孔子的學生,複姓公冶,名長。
傳說他能聽懂各種鳥的語言。②鴟(chī):老鷹。
邑宰:縣官。
翻譯】世上傳說公冶長能聽懂各種鳥的語言。一天,有乙隻老鷹來告訴說:「公冶長!
公冶長!南山有死獐,你吃它的肉,我吃它的腸!」公冶長應聲而往,果然找到一頭死獐,然而公冶長此時已沒有讓老鷹吃死獐的腸子的意思。
老鷹因此很怨恨他。不久,老鷹又飛過來告訴公冶長同樣的話。公冶長再次前往,望見數人圍著一件物體而議論紛紛。
公冶長以為是死獐,擔心別人奪去,老遠就喊道:「是我打死的!是我打死的!
到跟前,原來是一死人。眾人於是扭著公冶長見縣官。縣官審問,公冶長再三為自己辯解,縣官說:
你自己說『是我打死的』,為什麼還在欺瞞不承認?」公冶長無言以對。
4樓:網友
古文原文。
世傳公冶長能解百禽語。 一日,有鴟來報長,曰:「冶長,冶長!
南有死獐!子食其肉,我食其腸!」公冶長應而往,果得獐,然其無意飼鴟以腸也。
鴟是以怨之。 居無何,鴟又來報如前。長復往,望見數人圍一物而譁。
長以為死獐,恐人奪之,遙呼曰:「我擊死也!我擊死也!
至,乃一死人。眾遂逮長見邑宰。宰審問,長再三辯,宰曰:
爾自言『我擊死也』,何為詐!」冶長無言以對。
現代譯文。世上流傳公冶長這個人懂得天上百禽的語言。一天,有乙隻鷂鷹來報告公冶長,說:「公冶長,公冶長,南山有乙隻死獐,你去吃它的肉,我吃它的腸!
公冶長答應後就前往了,果然找到乙隻獐,然而他並沒有想把腸子餵給鷂鷹吃的意思。鷂鷹因此抱怨他。 沒多久,鷂鷹又來向公冶長報告,公冶長又前往。
遠遠看去,有很多人都圍著乙個東西在喧譁。公冶長以為它是乙隻死獐,怕別人奪走它,遠遠地呼喊道:「我打死的!
我打死的!」到了之後,才知道是乙個死人。眾人就逮捕公冶長,扭送去拜見縣官。
縣令審問他,公冶長再三辯解,縣令說:「你剛才自己說『我打死的』,難道是欺騙(我的話)嗎?」公冶長沒有話可以應答。
本段]中心。
諷刺了公冶長貪得無厭、言而無信。
5樓:厹雅素
世上流傳公治長,這個人懂得天上百禽的語言,一天,有乙隻鷂鷹來報告公治長,說:「公治長,公治長,南山有乙隻死獐,你去吃他的肉,我吃他的腸。」公治長答應後就前往了,果然找到乙隻獐,然而,他並沒有想把腸子餵給鷂鷹吃的意思,鷂鷹因此抱怨他。
沒過多久,鷂鷹又來向公治長報告,公治長又前往,遠遠看去,有很多人都圍著乙個東西在喧譁,公治長以為它是乙隻死獐,怕別人奪走它,遠遠的呼喊道:「我打死的!我打死的!
到了之後,才知道是乙個死人。眾人就逮捕公治長,扭送去拜見縣官。縣官審問他,公治長再三辯解,縣令說:
你剛才自己說「我打死的」,難道是欺騙嗎?」公治長沒有話可以應答。
文言文 武陽君愛鳥 翻譯 巢,惡,集,窺詞
6樓:aaa雲水禪心
1.吾:蘇軾自稱。
2. 庭:院。
3.巢:築巢,名作動。
4.武陽君:蘇軾的母親。
5.惡:厭惡。
6.殺生:虐殺小生靈。
7.婢僕:泛指家奴。
8.鷇:初生的小鳥。
9.俯:彎下腰。
10.窺:偷看。
11.至:極其。
12.訓擾:馴服順從。
13.殊:一點兒。
14.閭里間:鄉里人。
15.無他:沒有別的。
16.忮:**。
15.野老:鄉下人。
16.去:離。
17.是:這樣。
18.異時:日後。
19.於:比。
20,異日:往後的日子。 21,得:
能夠。 22,鷇(kòu ):貓頭鷹。
23,集:聚集。 24,惡:
痛恨。 25,此無他,不忮之誠,信於異類也:又有一種叫桐華鳳的鳥,四五百隻聚集在這裡飛翔。
翻譯我在少年的時候,所居住的書房前,種有翠竹松柏以及一些花草,鬱鬱蔥蔥地長滿在庭院裡,許多鳥在上面築巢。武陽君對殺生的行為很痛恨,囑咐家裡的小孩、奴婢及僕人,都不能捕捉鳥雀。幾年的時間下來,鳥巢把樹枝都壓彎了,鳥巢裡孵的小鳥低下頭去都可以偷偷地看得到。
還有一種叫桐花鳳的鳥也有四五百隻,飛翔在院子裡,這種鳥的羽毛是最為珍貴很難得見得到的,但(這種鳥)卻能很馴服不受干擾(地待在那兒),而且也不怕人。鄉村裡的人見到這種現象,都認為是很奇怪的事情。(其實)這也沒有什麼其他的原因,不外乎是(主人)對待這些鳥雀的誠心,對待這些不同於人類的動物一直守信用的原因。
有鄉間老人說:「鳥雀的巢離人很遠,就一定會有蛇、鼠、狐狸、鴟、鳶的憂患,人若不殺鳥雀,(他們)自然就親近人,以免去這樣的憂患。由此來看,那時鳥雀的巢不敢靠近人,真是因為人比蛇鼠之類的更兇惡。
乃俟幸施道以子百姓,而當世諸侯莫能任用的翻譯
7樓:網友
乃俟幸施道以子百姓,而當世諸侯莫能任用翻譯為:於是就等待時機來施行大道,以此將恩澤仁慈施於老百姓,蘆局然而當世的諸侯們,沒有人能夠(對他加以)任用。
宰予是公冶長嗎,宰予是個什麼樣的人?
宰予是宰予,公冶長是公冶長,兩個人啊,孔子的確把女兒嫁給了公治長,原由見下 老兄,看看論語吧,裡面有,這種問題很可笑哦。宰予是個什麼樣的人?孔子的學生宰予,被老師大罵朽木不可雕,居然位列孔門十哲之一 我有個小方了 很有用的 我當年就是和你一樣的 症狀手脫脫的很嫩 一碰就會出血 我什麼藥和藥膏都用過的...
詞語填空百()長
如果是成語填空的話,據我所知是沒有這個成語的 如果有也是類似於 探賾索隱 之類的生僻語,出給小學二年級做是壞腦子的做法。如果不限定成語,那就簡單了。你要孩子填 八 百 裡 長就ok了,類似還有 九 百 米 長等等。我也補充吧 我當然知道八百米長不是正常答案,我只是借這種方式揶揄一下現在那些無聊的教育...
吃什么容易長斑百度,吃什麼容易長斑 百度
斑不是吃出來的。斑分很多種類,導致的原因各不相同。其產生原理屬於黑色素浮於 表現而形成,有先天遺傳的,也有後天因為內分泌紊亂原因導致的。總體來說,斑一旦形成就很難去掉,保養好,淡化它就可以了 吃什麼食物容易長斑 問題分析 您好,生活中,像一些含高感光物質的蔬萊,如芹菜 胡蘿蔔 香菜等要在晚餐食用,食...