1樓：特種兵幼蟲
裙帶菜，又稱稚海藻（わかめ），寫作日語漢字是「若布」，另外還寫了カット（cut—切割），就是說是經切割加工後的裙帶菜。注意寫著「原そう·中國產わかめ」（原產地中國）。
裙帶菜褐藻門，褐子綱、海帶目、翅藻科、裙帶菜屬。屬海藻類的植物，葉綠呈羽狀裂片，葉片較海帶薄，外形像大破葵扇，也像裙帶，故取其名。裙帶菜在我國宋代的《本草》上稱菜莙薘，音變成裙帶菜。
分淡幹、鹹幹兩種。裙帶菜是褐藻植物海帶科的海草，譽為海中蔬菜。
除自然繁殖，已開始人工養殖。旅順自然生長的裙帶菜，由於其地理位置優越，品質最佳，精選的裙帶菜其營養可以和螺旋藻媲美，被日本稱其為「天然螺旋藻」。
裙帶菜具有很高的經濟價值及藥用價值,不僅含有豐富的蛋白質,維生素和礦物質,還含有褐藻酸、甘露醇、褐藻糖膠、高不飽和脂肪酸、巖藻黃素、有機碘、甾醇類化合物、膳食纖維等多種具有獨特生理功能的活性成分 。具有降血脂, 降血壓, 免疫調節, 抗突變, 抗腫瘤等多種生理活性。有多種藥理作用, 在抗病毒、抗腫瘤、降血壓、**以及心腦血管疾病**等方面具有很好的功效。
食物纖維具有吸附膽固醇並排出體外的特殊功能，如果將植物纖維含量豐富的豆類、蔬菜、蘑菇等混在一起食用的話，將會進一步強化食物纖維的功能。大豆中含有大量能夠強化血管的蛋白質，但這些蛋白質能夠妨礙碘的有效吸收，而碘又是甲狀腺激素合成的必要原料。因此，如果食用碘含量豐富的裙帶菜的話，將會收到良好的補碘效果。
其實呢，如果平時有留意壽司的話，有一種上面就放了裙帶菜呢，綠油油的看起來很有食慾。
日語翻譯，請幫忙幫我翻譯下這句話吧？看不懂是什麼意思。
2樓：外行人在問
*注意，這好像是一個初學日語的人寫的，語法不對。不像是真正懂日文的人寫的，……。整個句子猜測如下：
大哥，我是個自私的利己者。我不想你能幸福，我不想看到你有女朋友，我不想看到你結婚。
以上。你自己再品味品味，是誰這麼恨你呢？也許是和你惡作劇？？
3樓：虞
哥哥,我是自私的,我是你幸福不想顯示,我是你的女朋友,所以我沒想結婚,我是你想想看吧
4樓：匿名使用者
我是自私的，我不想祝福你，不想看見你有女朋友，不想看見你結婚~~~
5樓：joan果
哥哥 ，我很自私的，我不想看到你幸福的樣子，不想看到你有女朋友，不想看到你結婚。
誰能幫我把下面日語翻譯一下,謝謝。 (別用**翻譯，那個看不懂) 急!
6樓：匿名使用者
使用方法：
1. 用虛擬光碟機軟體載入映象。
2. 選擇「升級或安裝」，安裝原始的光碟版檔案。
3. 以管理員身份登入的前提下，將start.exe（免光碟的可執行檔案，第3版）移動到安裝目錄下。
4. 點選「請輸入序列號，點選繼續」。
特別說明：
執行start.exe之前務必解除安裝iso映象檔案。
7樓：外行人在問
一樓ejack1979的回答太專業了，應該是這種行業的專家。
因為單從日語並藉助專業字典也不能這麼完善地進行解答（如第一個問題1 製品版をインストール，我們看意思就是安裝產品版本），必須要有專業知識。真是隔行如隔山，學習了。
看不懂幫忙翻譯,日語看不懂幫忙翻譯下吧！
非洲茶，沒咖啡因 其它是廣告詞 在溼漉漉的 中，經常會走回童年的那段記憶中 在雨中無憂無慮的歡跑，雨中迴盪著母親的呼喊，嘻嘻，任憑雨點打溼稚嫩面頰，泥水漸到褲管上。啊，到底是 長大 了哦，現在不會了。但那種渴望依然，因為偶爾會感到燥熱，彷彿一切都是那麼的燙，一觸上去又要稀里嘩啦落下那白色的粉末，渴望...
日語看不懂幫忙翻譯下吧謝謝日語看不懂幫忙翻譯下吧！
日語 誕生日 bai du！中文zhi 生日快樂！日語 誕生日 自dao分 生 內両親 感謝 容日 考 方 中文 有一種說法，說 在自己的生日，更應向生身父母表達感謝 日語 今年 両親 禮 気持 伝 中文 今年更好向父母表示感謝吧。日語 中 母 鍋 兼鍋敷 一 中文 一定將那個咖啡器具送給卡爾的媽媽...
誰幫我翻譯一下，看不懂
奇妙抄能力歌 陳粒 襲我看過 沙漠下暴雨 看過大海親吻鯊魚 看過黃昏追逐黎明 沒看過你 我知道你會老去 生命之外還有生命 我知道風裡有詩句 不知道你 我聽過荒漠變成熱鬧 聽過塵埃掩埋城堡 聽過天空拒絕飛鳥 沒聽過你 我明白眼前都是氣泡 安靜的才是苦口良藥 明白什麼才讓我驕傲 不明白你 我拒絕更好更圓...