還是說這種說法用日語怎麼說,又或者是說我們中文的這個說法,日語怎麼說?

2021-03-19 18:26:52 字數 1630 閱讀 3216

1樓:語弦

中文:~~~ 還是說~~~

日文:~~~それとも~~~

例句: 貴方はジュースを飲みますか、それとも酒を飲みますか?

(你是喝果汁呢?還是喝酒呢?)

2樓:start結束

我看動漫裡是說:それと。。。

3樓:來風邱雪晴

「この話し方(はなしかた)」。

4樓:彌朝續綠夏

こういう言い方比較好些

5樓:書桂花度橋

動詞是:頷く(うなずく)

還有一種描述點頭狀態的說法:首をたてに振る

6樓:莫瀾商鶴

「こういう言い方」

或者「この說」

【又或者是說】我們中文的這個說法,日語怎麼說?

7樓:

很多啊。要根據具體句子。

又は、若しくは、それとも、或いは…

8樓:匿名使用者

まだ或いは。。。という

9樓:宇智波森也

あるいは、または、ひょっとしたら。

【如果是這樣的話】這句話用日語怎麼說

10樓:匿名使用者

日語:だとしたらこの言葉は。

如果是這樣的話,可以翻譯成

我既不不瞭解你,也不瞭解你對我的看法(想法)私にとっての(君)の考え方がよく分からないだけでなく、君のこともよく理解できない。

或者:我不但不瞭解你對我的看法(想法),也不瞭解你。

君の事だけでなく、私にとっての(君)の考え方もどうも分からない。

11樓:匿名使用者

それなら:表示以對方所受的話為條件,如果是這樣的話。。

それなれば:表示如果變成這樣的話。。

そうすれば:表示如果這樣做的話。。

你是個傻子這句話用日語怎麼說?

12樓:a洋蔥圈

お前は阿呆か

おまえはあほうか

o ma e wa a ho u ga

滿意請採納

13樓:匿名使用者

君は阿呆だ

きみはあほうだ

k米瓦啊後答

14樓:好像是夢啊

音譯的話是 ねね

剩下的就是あ な た は ば か で す か ? ne nea na ta wa ba ka dei su gaあなた是你 ばか是笨蛋 は ··ですか是否定句式。

oumaaiwabakada

15樓:12☆90の絆

このお馬鹿さんが!(「你這個傻瓜!」倒不如說「你這個小傻瓜!」的感覺更強點)

konoobakasanga!

16樓:悠悠暢然

お前がバカだよ!o ma e ga ba ka da yo...很直接很簡單的。

17樓:匿名使用者

お前、馬鹿!

馬鹿野郎!

失戀用日語怎麼說,音響用日語怎麼說

失戀 shi tsu ren fu ra re ru被甩 被人甩了的話,叫 音響 用日語怎麼說 audio 是揚聲器 音箱 喇叭的意思 漢字 音響 假名 羅馬注音 su pi ka supi ka 學生 用日語怎麼說?學生 gakusei 名詞 1.學生。學校 勉強 人。主 大學 勉強 人 言 大學...

梅林用日語怎麼說,思用日語怎麼說?

梅林人名或地名 可翻譯為 思 用日語怎麼說?思 omou 1.他動 一類 想,思索,思量,思考。判斷 思 我也這樣想。思 歩 一邊思索一邊走。思 言 心裡怎麼想就怎麼說。彼 思 急 語 研究 他不知想什麼,忽然學起法語了。2.相信,確信。信 彼 思 我不相信他會做那樣的傻事。3.預想,預料,推想,推...

日語豬怎麼說,豬用日語怎麼說?

豬 是 inoxixi 豚 是 buta 日本漢字的 豬 念 yi no si si 在日本是野豬的意思,中文的 豬 在日本是豚 buta 豚 buta 豬 豬 inosisi 野豬 豬 用日語怎麼說?buta 1日本人說對方是豬的時候不是罵人,所以野豬大改造裡的女主人公被說成豬也並不生氣.2豬的日...