拜託把這兩句話翻譯成日語,不要翻譯器翻譯的

2021-05-30 01:08:41 字數 1720 閱讀 2009

1樓:夜之君主

私が深海に溺れても、君はわたしを救ってくれるのか?

私は座見にしたら、君が心が痛むのか?

2樓:手機使用者

怎麼看其他的答案都有點怪。。。よしっ、やってみるか!

私はあなた方のブログ內で匿名

容メッセージを殘したことがありません。あなた方言っている匿名メッセージを殘した人はわたしではありません。私はパソコンが苦手で、日本のサイドに登入することもできません。

私はあなた方と連絡が取れる方法はeメールしかありません。この前書いたことが翻訳機能がエラーがあったと私は思います!

注:如果不需要太禮貌的話,把所有的あなた方都換成君,把所有的私都換成ぼく,這樣看起來會比較自然!更像日常交流!希望能幫上你點什麼忙。

順便一提,本人現在日本大學學習法律,相信我! ^3^

3樓:躊躇滿心

深海に溺れて貴方が助けてくれますか

何の関心もない振りをして貴方は痛いでしょうか

求大神把這段話翻譯成日語。不要翻譯器翻譯的。那都是錯的、拜託了。 當一個女人不再對你吼、對你鬧,對

4樓:【曄

微博,yeyefanyi,免費翻譯

5樓:呵呵呵哈哈

今回の女性は、もはやあなたのために轟音されていない、とあなたの悩みのために版、あなたが怒る權、あなたチューブあなたチューブとき、彼女は沈黙していたとき、あなたは本當に彼女の心に不可欠な地位を失っていたています。彼女はまだあなたを愛しているが、いくつかのものが本當に変化した場合でも。もつれ、一見退屈、実際には、それが最も満足しています。

6樓:匿名使用者

microsoft office word 有標準的表達

急~~~哪位高手幫我把這兩句話翻譯成日語啊,**等待,不勝感激~~~~不要翻譯器翻譯的啊~~~

7樓:匿名使用者

1. 病気休暇が継続して3ヶ月を超えた場合、或いは継続して6ヶ月以內に病気休暇が累計3ヶ月を超えた場合、職場復帰する前に試用期間を設けます。病気休暇が3ヶ月以上の場合、試用期間は1ヶ月とします。

病気休暇が継続してして6ヶ月を超えた場合、試用期間は3ヶ月とします。

2. 継続して12ヶ月間の病気休暇が累計126日以上になると、長期病気欠勤となります。長期病気欠勤職員の病気欠勤賃金が本年度當市における企業職員の最低賃金基準の80%より低くなってはいけません。

長期病気欠勤職員は醫療期間において、毎月25日前に本人或いは他人に委託して、病欠證明を持って人事総務部で病気休暇の手続きを行わなければなりません。延期或いは手続きを行わない者は無斷欠勤と見なします。

以上是本人手工翻訳!

希望幫到你!

8樓:水人士

1蓄積された病気休暇三ヶ月以上経過後三月、六カ月連続を超えて病気休暇を、連続作業の再開が必要です試験作業の前に:3ヶ月以上、一ヶ月の試用期間の病気休暇など、半年間の連続病欠三ヶ月の試用期間。

2。12ヶ月の病気休暇126日間の行の合計では、長い病気休暇になります。病長期休暇の賃金の従業員が病欠の80%、現在の最低賃金労働者の街を下回ってはならない。

長期病欠の保健醫療従事者、あるいは誰が人によって毎月25日する必要があります病人手続きを完了していない病気休暇、遅延、またはこれらの一般的な人事手続きに発行されたままだ

幫忙把兩句話翻譯成日語急用,謝謝!不要翻譯器

同學的 主題已經基本確定了,xx 主題 確定 考慮把在我校留學的留學生們作為調查物件,我 校 留學 留學生達 調査 対象 調查他們的留學動機對專業選擇的影響,彼 留學 動機 専門分野選択 対 影響 調査 以及他們在我國留學生活的適應現狀。及 彼 我 國 留學生活 適応 然後再用統計方法分析調查資料。...

幫忙把這兩句話翻譯成英文

這朵花最外層的是花萼還是花瓣 allow that flower the outermost is the calyx or petals?好奇怪的花蕊 good strange tipped stamens.為什麼叫它passion flower why call it passion flowe...

日語好的幫我把下面句話翻譯成日語 不要翻譯機

1.日本語 言 俺 教 中國語 訳 2.日本語 教 中國語 俺 任 差不多吧,2f比較生活化 1.考 言 日本語 私 教 私 中國語 通訳 來 2.日本語 私 手伝 中國語 私 教 來 1.日本語 言 俺 教 中國語 訳 2.日本語 教 中國語 俺 任 回答者 風林火山唐斬 一派掌門 十 10 30...