1樓：匿名使用者
就是抄說別人沒有膽識
襲、懦弱。
am1 ceon1「鵪鶉」係一種生性膽怯嘅鳥類，廣東話鬧人「鵪鶉」即系話個人沒有膽識、懦弱。而「扮鵪鶉」就解做系話人「扮沒有膽」、「扮懦弱」，或是仲可以解做話人「縮埋一角，一句野都不講」。
廣東話話人鵪鶉糸乜嘢意思
2樓：匿名使用者
指人膽小怕事，馴服，也比喻害怕。
例句：這幫人平時好似只鵪鶉那樣。
在粵語版《鹿鼎記》中，建寧公主曾對皇帝說過：」第滴太監見到我地好似只鵪鶉咁，但系呢個太監唔同（指周星馳演的韋小寶）「
廣東話，系乜嘢意思=系咩意思？
3樓：鬱北子
正規的說法是"系乜嘢意思",很多人圖省事,將"乜嘢"讀成了一個音"咩",就變成了"系咩意思",就像有些人在說普通話"這樣子"時往往說成了"醬紫".
4樓：匿名使用者
人生苦短是什麼意思。
廣東話乜嘢什麼意思啊
5樓：鬱北子
乜嘢=什麼
單字"嘢"是粵語"東西"的意思,但"乜嘢"卻不一定表示"什麼東西",例如:你聽見別人在談話,你聽不清楚他們在說什,你詢問他們:"你哋講緊d乜嘢啊(你們在說什麼呀),這裡的"乜嘢"就不是"什麼東西".
6樓：金桃排案
廣州話『乜嘢』這諧音應是：嘛樣。義：什麼東西或什麼的意思。
7樓：使色色
乜 什麼
嘢 東西
乜嘢=什麼東西
8樓：匿名使用者
abc第一的大寫怎麼寫？
廣東話「響朵」系乜意思？
9樓：龍馬精神200年
指響徹耳朵，比喻人或事物非常出名，人人耳朵都有所聽聞
10樓：雙魚半邊
「響朵」一般用在***中，「朵」呢，是指名頭，名聲，「響朵」指的是名聲高，名頭高，有地位的意思。
11樓：匿名使用者
哎 各各都不知道 香港古惑仔都有說啦， 就是比如你的名字很牛b 大家都知道你是大佬 你小弟別人家欺負 就會 ' 響朵 ' 說我老大是 誰誰誰 別人聽到 覺得這個 （朵很響啊）這個名字很最近紅啊 怕了
12樓：芳村李九妹
響朵應該系」出名「的意思。
13樓：匿名使用者
多是***的地頭蛇用的，「朵」在粵語是名號的意思，」響朵」就是報上名號來，打個比方，《大話西遊》是紫霞仙子在盤絲洞前跟至尊寶說的一句：「如果有人敢蝦你就響我嘎朵」意思就是如果有人欺負你，你就報我的名號！
14樓：16界初一小可愛
應該是「在這」，廣東話讀是「響度」
15樓：匿名使用者
響度！！撻朵！！就知系乜意思。
16樓：匿名使用者
在這裡咯！不然還能什麼意思！
17樓：天地vs武魂
就是人家叫你「告訴他你的名號」這不是正中的廣東俗語，這是以前那些電影裡面出來的名詞，像「古惑仔」那些電影經常用到，現在成了廣東話的「潮語」了
廣東話，系乜噑意思系咩意思,廣東話，系乜嘢意思系咩意思？
正規的說法是 系乜嘢意思 很多人圖省事,將 乜嘢 讀成了一個音 咩 就變成了 系咩意思 就像有些人在說普通話 這樣子 時往往說成了 醬紫 人生苦短是什麼意思。廣東話系咩167意思?就是 一碌柒 其實是罵人的說話。就好似 冚家鏟 撲街 之類的意思。做乜柒嘢阿 就係 做乜leng嘢阿 嘅意思。總之167...
廣東話的意思，廣東話的意思
你朋友亂打的吧.廣東話沒這個字.常見 少見的 廣東字 打法與讀法 氹 dang，2 9 哄 例如 氹你開心 哄你開心 廿 nian，0 9 數 二十 卅 sa，0 6 數 三十 冇 mao，2 9 沒有 例如 有冇錢？有沒有錢？甴曱 gad zad 0 1 蟑螂 叻 le,0 7 很棒 例如 佢啲成...
廣州話心照系乜意思,廣東話心照是什麼意思
心知肚明 你我都清楚 大家心裡都明白 不需要說出來 不是有個成語 心照不宣 麼。就是這個 心照 廣東話 心照是什麼意思 5 意思為兩心對照，相知默契。和心照不宣中的 心照 意思一致。心照不宣指彼此心裡明白，而不公開說出來。也指互相之間明白或共同認可一件事物，做出相同的判斷。同時，對方心中所想所希望的...