廣東話裡「正撲街」是什麼意思,廣東話學習技巧

2021-05-22 16:50:59 字數 5910 閱讀 7460

1樓:jada_琛

「撲街」:

1、走路摔死。相當於「去死」或者「滾」。 例如「撲街啦你!」

2、王八蛋。例如「你條撲街!」「你呢個撲街!」

3、嘆詞,意為「糟糕」,「慘」。「哦,撲街囉。」

「正撲街」:

1、對人:真是王八蛋。「你個正撲街。」

2、對事:真是慘了,事情到了很糟糕的地步。

拓展資料:1. 音譯自英文「poor guy」,原意是「可憐的傢伙」,或譯為「窮人或很慘的人」。

「撲街」一詞最早可能是由英治下的香港或是沿海通商口岸最先傳播開,後被區域內廣泛接受的新詞彙,這種說法較佔多數。

2. 二十世紀五六十年代在香港有很多有錢的外國人,整天泡香港的女孩子。當時沒有那麼多娛樂活動,約女孩子出去只有四種選擇:

去公園郊遊、看電影、跳茶舞、去打網球。而一般用打網球這種方法泡妞的都是有錢人公子哥。

但這種公子哥花心,經常得了手就走,搞大別人的肚子又不認。所以香港人就很討厭這種以體育為名來玩弄女孩子的傢伙,大家就用英文叫這些人「sport guy」,中文意思是「玩體育的小子」。到後來,sport guy就被音譯成廣州話「死撲街」。

2樓:鯨娛文化

「撲街」**於粵語,是咒人的詞語,也有「倒黴」、「活該」的意思。古語中,「撲街」翻譯過來就是撲在街上,這被古人看作是倒黴的行為,因此便有了罵人的意味在其中。

3樓:瀛洲煙雨

本義為摔倒在街上。現在國內所說的「撲街」**於粵語,為罵人或詛咒人的話,一般有以下種意思: 1、走路摔死。

相當於「去死」或者「滾」。 例如「撲街啦你!」 2、王八蛋。

與之相應的口語量詞通常用「條」。例如「你條撲街!」「你呢個撲街!

」 3、嘆詞,意為「糟糕」。例如:「撲街又斷線,電信局搞咩啊?」

4樓:匿名使用者

罵人的,無實際含義.很多粗口都這樣,直譯撲街的意思是走路摔倒.

5樓:匿名使用者

「正撲街」本義為摔倒在街上。

現在國內所說的「撲街」**於粵語,為罵人或詛咒人的話,一般有以下種意思:

1、走路摔死。相當於「去死」或者「滾」。 例如「撲街啦你!」

2、王八蛋。與之相應的口語量詞通常用「條」。例如「你條撲街!」「你呢個撲街!」

3、嘆詞,意為「糟糕」。例如:「撲街又斷線,電信局搞咩啊?」

擴充套件資料:

「撲街」,動名詞,意思是「撲倒在街上」,指躺馬路,也有作賤任人踩之意,網路自嘲沒事去撲街,指的是在街上癱著放鬆,一般乞丐之類的經常在躺馬路上,因此也指乞丐一類。

也指角色類遊戲中,人物死亡撲倒在地上。

「撲街」是古代文言文在白話文裡的直用,「撲」為動詞,意為撲倒。「街」意為在街上,實為狀語,翻譯成白話文為「撲倒在街上」,是狀語後置的一種。古人認為「撲倒在街上」是一種倒黴的行為,因此發展成一個罵人的詞語。

「仆街」是**於粵語的一個正確用詞,本意是咒人的一個詞語,也作「倒黴」、「該死」的意思。使用比較廣泛,熟人之間開玩笑也會使用該詞語。

很多人會把「撲」和「僕」混淆。撲街的原意是指一個人走在路上不小心被外物絆倒,是個被動行為,所以不能用撲這個帶有主動詞性的字。

廣東話學習技巧

6樓:baby殺馬特

粵語學習技巧

1.儘可能

多地泡在粵語環境裡

儘可能多地多聽廣東人講話、多看粵語版的電視節目、到一些粵語教學的**上收聽收看粵語學習教程。時時處處為自己創造一個地道的粵語環境。即使你不能說,也能增加你對粵語的感知,加快粵語學習的步伐。

2.推遲學習粵語用字

有些人可能不同意,但如果你想快速學會粵語,學習粵語用字會阻礙你的整個粵語學習的步伐。當你可以用粵語和廣東人進行口頭上的交談的時候,那麼你再來研究和學習粵語用字比較好,而且也會容易得多。

3、要不斷學習和複習

4、不要害羞,大膽說出來

要大膽地說出來,語句說多了才會流利,所以不說肯定是學不好的。即使你是說錯了,對方聽不懂,你還可以用其他**向他進行解釋,直到他能理解你的意思,一般他們還會幫你糾正錯誤,告訴你正確的**是怎麼樣的。正所謂講多錯多學的東西就多了!

要膽大心細臉皮厚,多聽多說練耳口。

5、每天至少堅持學習粵語30分鐘

拓展資料

粵語聲母

粵語的聲母遵循古音原則,和現代的普通話很難扯上對應關係,但多少還是有的,比如說:

除了「榮」之外,所有普通話裡讀r聲母的字在粵語裡的聲母都是y;

另外,粵語f聲母非常多,一般普通話裡h聲母多數在粵語裡轉化為f,但也有部分張口呼(即u系韻母)轉化為w;也有普通話的k聲母帶張口呼(即u系韻母)如「苦」「庫」「快」「寬」「款」「闊」等字轉化為f;

普通話的k聲母除了張口呼(即u系韻母)之外一般都轉化為h聲母。

如何學習粵語

7樓:小格調

學習粵語的方法有了解粵語聲母、韻母、聲調、利用粵語學習軟體、常聽常看、積極的用粵語和同事朋友交流等。

1、學習粵語一定先了解粵語聲母、韻母、聲調。不要覺得這樣很麻煩,其實這是基本,粵語的聲調和拼音不同,6個聲調,但是其實比拼音還簡單,粵語聲調沒有拼音中的三聲、四聲,6個聲調很多隻是強弱不同的。

3、常聽常看。邊學習基礎邊在網上常聽常看歌曲、電影。可以確定學習的內容,加以改正,也可以瞭解平常的生活文化等等,推薦看一些香港tvb的連續劇,尤其是臺慶現代生活類的,比較貼近生活,並且明星多,很多幽默風趣吸引人。

4、如果在廣東地區工作,平時可以積極的用粵語和同事朋友交流,一開始說些簡單的,後面就參與他們的聊天,慢慢會聽懂他們說的意思,這個時間段一般不會很長1個月2個月足夠了,因為和普通話畢竟相似,學習基礎後認真仔細聽是可以聽出來大概的。

8樓:匡浩邈越興

一,要持之以恆,每天都能花上一定的時間去學習粵語;

二,要主動跟人講,不要只是等別人跟你講;

三,不要因為怕講錯或怕被人笑話而不講,正所謂講多錯多學的東西就多了!要膽大心細臉皮厚,多聽多說練耳口

另外網上的一些提供免費粵語體驗的**也可以去試試,我之前就試過一個免費的,很值得一試~

9樓:仍夕紅庚

基本的方法是,聽、說

、看、寫,寫就是用粵語輸入法打字,是一個很好的方法,打字的內容為:漢語常用字(大概3000左右),粵語常用字、詞,抄書、文章、聊天...,打字多了可以很有效的提高粵語的發音及句子的表達能力,輸入法推薦使用速打粵語輸入法,這個輸入法打字很快,而且粵語詞彙很多,很好用

我要學習粵語怎麼學呀

10樓:匿名使用者

關》主 生活圈(lifescircle),回「粵語教程」,天南海北難相聚

11樓:微維偉喂

哈哈你找對人了.

粵講粵正一個讓您瞭解嶺南文化的娛樂型粵語教學節目《粵講粵正》以flash動畫的形式非常有趣

這是其中一期

他們的**在不斷更新http://www.doomo.cn/

12樓:匿名使用者

多看粵語電視劇,學的超快的。由廣東朋友就更方便了。

13樓:匿名使用者

看電視劇,唱白話歌,見人都說

14樓:匿名使用者

我去香港什麼時候回來

15樓:匿名使用者

粵語學習資料,想自學廣東話香港話就選這套

記得儲存

16樓:瀟韜涵悅

關》主 生活圈(lifescircle),回「粵語教程」,感謝愛人

學習《廣東省一日指引活動》總結

17樓:丨誰是英雄丨

上週我園組織了一次關於《規範幼兒園一日活動指導意見》的學習,學習期間大家在一起邊學習邊討論,特別是教師如何在一日活動中的各環節做到自然、有序、有趣、高效等方面討論的比較多,對優化幼兒園一日活動的的開展又有了更進一步的認識,我對照自己在開展幼兒一日活動中的一些做法做了以下反思:

平時我們都知道幼兒園各個活動是如何開展的,我們每個班每個季度都有一張一日活動時間安排表貼在辦公桌旁,表中的活動時間就是嚴格按幼兒一日活動的原則和要求制定出來的,我們也是針對每個環節開展的各項活動,但如何提高一日活動的質量是我們一直所追求的,也就是如何優化幼兒一日活動。

幼兒園的工作是瑣碎的,幼兒園的工作也是複雜而具體的。幼兒園的一日生活包括:教育教學活動、區域活動、戶外活動還有生活常規活動等多種多樣的活動。

其中生活常規活動又包括:用餐、就寢、如廁等很多小的細節和工作。這些活動雖然微不足道,但都是幼兒養成良好的生活習慣和幼兒園一日活動得以順利開展不可缺少的重要環節,因此認真做好班級的生活常規管理活動讓幼兒養成良好的生活習慣就顯得尤為重要。

幼兒從入園到離園各個活動及活動之間的過渡環節都蘊涵著一定的教育契機和教育價值,也都都直接間接地影響孩子們一天的情緒,如晨間接待時,我就面帶微笑迎接每一個孩子,主動對孩子熱情問好,認真做好晨檢;觀察幼兒的表現情況,安撫、疏導有不良情緒的幼兒,同時做好孩子藥品、物品的的交接與記錄。主動與家長打招呼,遇到家長談起關於孩子在園表現我熱情與他們交流,這樣有些看到老師不主動問好的幼兒現在也很有禮貌了,每天來到幼兒園都爭著和我說在家裡的一些事情。寫到這裡,我不由想到課前匯入這一環節,當我們有目的有計劃地組織一堂課的過程中總是想方設法激發孩子們的興趣,努力把孩子們的情緒調整到最佳狀態,如:

做律動、玩遊戲等等。如果我們在一日生活的各個環節都做到這一點,也按照課程的要求來實施,我相信我們的一日活動會開展得更好一些。再就是組織幼兒如廁這一環節,我總是在衛生間全面關注幼兒,因為廁所臺階很高各臺階邊沿稜角很鋒利,我總認為這是一處安全隱患,所以在孩子們如廁時我就在一旁加以提醒,讓他們養成不把小便撒在外面、小心上**階的好習慣。

怎樣學習廣東白話

18樓:匿名使用者

看tvb劇集,如果可以的話,到廣東,因為環境最重要,想學白話到廣東。

19樓:義寧能羅

看電視劇.

你學粵語的目的就是想融入廣東人,一起生活吧.多看點電視劇,如果你現在是生活在廣東的話,就經常走在大街上,多聽些街上面的人的談話,自自然然你就可以學好粵語了.

切記,千萬別學那些所謂的"用普通話或拼音來標示粵語的發音",那是誤人子弟的東西,學不好的,反而會誤導你的發音.

怎樣學習廣東話比較簡單。

20樓:風暴鳥

第一步來

首先是要能聽懂。完成源聽懂這個步驟就簡單多了。可以和廣東人聊聊天,或者看看粵語電視劇等節目可以有效提高的,一般下面都配有字幕更方便理解。

第二步:學習片語發音。 這一步很難邁出,關鍵是看周圍的環境和自己的臉皮。

多找懂粵語的人練習,先學會日常用語,進行簡單交流。同時收看節目也是可以的,可以更熟悉。在沒有人交流的時候,看看粵語節目也可以的。

第三步:當完成第二步(把日常片語都練熟),就可以強迫自己完全改用粵語了。 這一步也需要極大的自信心哦。

第四步:當徹底完成第三步(也就是說,能流利地說出粵語了),則瞭解廣州或香港的人文,把一些特定片語理解透。有一些俚語是有一定典故,需要理解。

比如粵語說的「水魚」,意思是「容易被宰(騙)的人」。

第四步也可以穿插到前面三步去,但必須系統一點。

廣東話「撲街」是什麼意思,廣東話,撲街 是啥意思?

撲街 是粗口,本來是隻摔在街上 主要是小孩 後來引申為罵人的話,大概也是混蛋的意思,但要比混蛋的程度重一點。摔倒在街上。撲街 於粵語,為罵人或詛咒人的話,一般有以下種意思 1 走路摔死。相當於 去死 或者 滾 例如 撲街啦你!2 王八蛋。例如 你條撲街 你呢個撲街!3 嘆詞,意為 糟糕 撲街 於粵語...

廣東話「牽線」是什麼意思,廣東話「牽線」是什麼意思?

牽線 字面解釋為 穿針引線。引申意就是 媒人 紅娘。廣州話叫 大妗。紅娘 媒人在中國的婚姻嫁娶中起著牽線搭橋的作用。女性媒人又稱媒婆或大妗姐。中國古時的婚姻講究明媒正娶,因此,若結婚不經媒人從中牽線,就會於禮不合,雖然有兩情相悅的,也會假以媒人之口登門說媒,父母之命,媒妁之言,方才會行結婚大禮。媒人...

廣東話鬼妹是什麼意思 諧音,廣東話裡這些名字諧音都什麼意思啊?

廣東話叫老外都叫鬼佬,其中女老外就叫鬼妹,讀音跟普通話差不多的gui 接近第二聲 mei 接近第二聲 畢竟廣東話不同於普通話,所以讀出來味道差一點點 鬼妹就是指來自西方的外國女姓 注意是 西方 如英國法國等 鬼字讀gwai 妹字讀mut 外國的女的,guai 三聲 mui 一聲 外國的男的是 鬼佬 ...