急急急!幫忙翻譯謝謝!必採納,急急急!幫忙翻譯謝謝!必採納

2021-03-19 18:29:53 字數 862 閱讀 9475

1樓:雲歸月獨白

西江月·秋興

程 馞盡日荷鋤治圃,有時捉杖尋泉。

山翁招我坐橋邊,笑指菊花開遍。

隔岸重重竹樹,近溪點點潭煙。

灘頭流下小漁船,轉過蘆花不見。

首先我要先說一下,我翻譯的是大致意思的,如果你是用來做語言相關的試題,可能會與原答案有些出入,導致不能得滿分,希望理解。

譯:(我)整天扛著鋤頭忙治理田園,剷除荒草。有的時候就拄著柺杖去向泉水邊。

山中的老人坐在橋邊向我招手,邀我一起坐下閒談,笑著指著四處盛開的菊花。溪水的對面生長著鬱鬱蔥蔥的竹子,在溪水近處可以看看水面浮出淡淡的水氣。一隻窄小打漁船從岸灘順著溪水流向下游,在蘆葦叢邊轉了個彎,便消失在了眼簾。

2樓:金方矢

整天拿著鋤頭整理園地,有時拄著杖尋找泉水。山中的老人招呼我坐在橋邊,(一同)歡笑著欣賞開遍的菊花。對岸是重重竹林,近處溪流是蒸汽升騰。

灘頭一艘漁船漂流而下,轉進開著蘆花的蘆葦裡消失不見。

3樓:9999快快快

剛點進來想翻譯,卻發現已經有人翻譯了。

急急急,求大神幫忙翻譯,謝謝謝謝謝謝!!!!

4樓:小牛英語**

有的太模糊,看不清楚。

英語現在很重要,你還是好好的學好英語

特別是口語。

5樓:匿名使用者

就是強調名片的重要性 要隨身帶著 字跡模糊沒法細翻

幫忙翻譯一下,謝謝啊!必採納

6樓:匿名使用者

每個人都有自己所擅長的東西,但是一些人是真的有天賦 .

幫忙翻譯,急急!翻譯 急急急!

翻譯 急急急!麥克 你最喜歡的運動是什麼?瑪利亞?瑪利亞 籃球,當然。麥克 我也是,你最喜歡的運動員是誰?詹姆斯,你的呢?我最喜歡姚明。你知道他的事蹟嗎?知道啊,他有2米26高,為nba的休斯頓火箭隊效力,我也要成為像她那樣的籃球運動員。那是我的夢想,你長大了要做什麼。我要當科學家。瑪利亞你最喜歡的...

幫幫忙,謝謝了急急急急急急急急急急急急急急急

除了樓上所說,可能你有輕微的痣瘡。不要緊,多喝水,不吃辣,一天就會好的。建議喝1500lm以上的水。以後儘量避免坐冰涼的地上。十男九 痣 不用擔心。很普遍,天氣乾燥,你有點上火。這種情況好多人會有 建議,多喝水,別吃辛辣就會好的。放心 幫忙,急急急急急急急急急急急急急急急急急急 將驅動程式回滾或解除...

各位高手幫忙翻譯一下,急急急急急急急急

統計分析 資料形式,用手了,進了一個資料庫,以電子郵件的方式進行了專業資料錄入 商再送至波士頓哈佛公共健康學院的進行分析。分析了利用sas 8.2及stata se里氏8.0級的統計軟體包。比較債權的特點,並聲稱沒有錯誤,我們用費舍爾的確切測試 包括進行分析的性別專業的原告 被告,嚴重的傷害,型別的...