誰知道廣東話裡的「呵番」是什麼意思哦謝謝

2021-03-19 18:35:05 字數 1310 閱讀 2237

1樓:借問聲

我跟你有緣啊,

dao呵番,我該怎麼表達回呢,大概意思答就是說疼回來的意思啊,比如說你不小心弄傷或弄痛了**,當然不一定是真的,可以是撒嬌的,你男/女友很緊張又很肉麻地安撫你的傷口或弄痛的地方當然這安撫的形式可以是多種多樣,這樣做是從心裡上讓你感受到對方強烈的愛,從而不再感覺到痛,可以是愛情的愛,也可以是親情的愛,這樣的行為我們也叫做「呵番」啊。

廣東話**翻譯

2樓:匿名使用者

哦哦,這裡面有髒話。

正確的翻譯是:

【黎依家仲以為自己系天線得得b乜】(黎應該為你)(乜是語氣詞相當於呀)

你現在還以為自己是天線寶寶呀

【痴稜線】(稜是一個髒字)

神經病【死撲街】(撲街是罵人的人稱,相當於王八蛋)死王八蛋

【系酒噶催促下我煲佐整包野】(廣東話裡說抽菸是煲煙)在酒精的作用下,我把整包煙都抽了

【至我生命中滴女人】(至應該為致)(滴,也用作d,是「的」的意思)致我生命中的女人

【依家就靜靜甘死去】

現在就靜靜地死去

希望可以幫到你~!

3樓:金牛蓮童

1你現在以為自己是全能頂呱呱嗎!瘋子 去死吧。

2是酒吧叫我煲了整包東西...給我生命中的女人~現在就給我靜靜地去死吧。

《我名字》

草笠下釣,

日月相枕。

未卜先知,

牛一出身。

何家門戶?

東坡後人!

4樓:性州普宵晨

越來越停止不了對你的思念。不管你在**我都一直想著你。愛你,寶貝

越來越停唔到對你既思念。無論你響邊度我都會一直掛住你。love

you,baby.

5樓:禹運傅堅秉

那麼就讓他不要對你這麼好才行了,沒必要讓你不知道怎麼面對別人啦

6樓:豆淡威嘉惠

越來越掛念你,唔理你係邊度,我都會一直掛住你,愛你,我嘅寶貝。

7樓:豆知盍震博

很簡單,其實你唔知我有幾喜歡你

8樓:鞏博革小蕾

中文翻譯的意思:「那麼就讓他不要對你這麼好了,沒必要讓你不知道以後怎麼去面對別人!」

9樓:邶心賞燦

那麼叫他不要對你這麼好才行,沒必要讓你不知如何面對其他人啦!

10樓:逯昕修運晟

那麼叫他不要對你這麼好才行,沒必要令你不知道怎麼面對人家啦

廣東話番是什麼意思,番字廣東話怎麼讀

要看用在什麼地方,番茄 番薯等,是外來的 起番身,重新站起來,所以是重新的意思 番屋企,回家,是回的意思 執番,撿回,也是回的意思 番字廣東話怎麼讀 番字粵語讀音為 faan1 pun1 番拼音 f n p n 番f n 1 遍數,次,回 三番五次。2 輪流更代 輪番。更 g ng 番。3 稱外國的...

廣東話裡「正撲街」是什麼意思,廣東話學習技巧

撲街 1 走路摔死。相當於 去死 或者 滾 例如 撲街啦你!2 王八蛋。例如 你條撲街 你呢個撲街!3 嘆詞,意為 糟糕 慘 哦,撲街囉。正撲街 1 對人 真是王八蛋。你個正撲街。2 對事 真是慘了,事情到了很糟糕的地步。拓展資料 1.音譯自英文 poor guy 原意是 可憐的傢伙 或譯為 窮人或...

廣東話裡的捐裙底是什麼意思,廣東話裡「點解,為咩也」是什麼意思?

捐 是同音字吧,實際上應該用 躥 可能音不同 捐 在廣東話裡面有 從某物體專中穿過屬 的意思,比如 捐山窿 就是 穿過山洞 的意思。而 捐裙底 字面意思和樓上的一樣,是 從裙底穿過去 的意思。但是確切的意思是 古代人們一直都有重男輕女的思想,所以被女人 騎在頭上 是對男人的一種極大的羞辱。而如果男人...