日本詩歌和中國詩歌,日本的和歌 俳句跟中國的古詩有什麼不同

2021-05-12 20:55:18 字數 1953 閱讀 6382

1樓:匿名使用者

日本那叫俳句。

一曲以平敦盛為主角的日本舞,曲中唱到∶

「人間五十年,與天相比,不過渺小一物

看世事,夢幻似水

任人生一度,入滅隨即當前

此即為菩提之種,懊惱之情,滿懷於心胸

汝此刻即上京都,若見敦盛卿之首級....」

可以與蘇軾赤壁賦相比對看:自其變者而觀之,則天地曾不能以—瞬;自其不變者而觀之,則物與我皆無盡也,而又何羨乎?

人生是短暫的,也是永恆的。

2樓:絳脣朱袖

日本的詩歌很矛盾,既**於東方又不甘於受東方文化的束縛。它是東西方文化的有機結合,而中國詩歌更加註重詩意,而不是華麗的辭藻。

思へばこの世は常の住み家にあらず。

草葉に置く白露、水に宿る月よりなほあやし。

きんこくに花を詠じ、榮花は先つて無常の風に誘はるる。

南樓の月を弄ぶ輩も月に先つて有為の雲にかくれり。

人間五十年、下天のうちを比ぶれば夢幻の如くなり。

一度生を享け、滅せぬもののあるべきか。

翻譯:間五十年,與天相比,不過渺小一物。看世事,夢幻似水。

任人生一度,入滅隨即當前。此即為菩提之種,懊惱之情,滿懷於心胸。汝此刻即上京都,若見敦盛卿之首級!

放眼天下,海天之內,豈有長生不滅者。

這首和歌本是平敦盛所創,因幼年同伴義經成為死敵,而感慨世事無常。

卻被作為織田信長的辭世歌而廣泛流傳,其中一句「人間五十年」比原名「敦盛」更為人所熟知。織田信長一把火得就 第六天魔王 的稱號,亦如他曲中所吟唱的 人間五十年 ,本能寺一把火終滅於49歲。

3樓:匿名使用者

問題3、對《詩經》的瞭解!

《詩經》

中國最早的詩歌總集。它收集了

4樓:草莓人貓

日本是學習了中國文化然後融入日本文化創作的!中國是原創本源!

5樓:匿名使用者

日本是日語,中國是中文。

日本的和歌、俳句跟中國的古詩有什麼不同

日本詩歌在世界文學史上的地位

6樓:蕗見芣岼

日本詩歌的特點

1、小巧、抒情性、非敘事性

日本古典詩歌主要是小巧的、抒情性的、非敘事性的。古典詩歌的基本形式和歌、俳句都非常短小,根本不具備敘事功能。所以日本沒有真正的敘事詩。

日本古典詩歌的抒情方式是日本人獨有的,其特點是感受性、情緒性、柔弱性、淡雅性。詩人們只是抒發對客觀外在事物的一種感受。這種感受是細膩輕柔的,決無阿拉伯詩歌的那種粗獷狂放,也無中國詩歌所推崇的「風骨」精神。

2、非說理性、無邏輯性和無思想性

止於表現感受的詩歌,自然導致了詩歌本身的非說理性、無邏輯性和無思想性。日本古典詩歌中沒有哲理詩、格言詩,詩人從不把說明、表達某種思想作為寫詩的任務和目的。日本詩歌只是寫一景緻或表達一種感受,這隻相當於中國詩歌中的「比」、「興」的部分。

3、超現實性、消遣性和唯美傾向

無思想性又導致了日本古典詩歌具有很強的超現實性、消遣性和唯美傾向。日本詩人們一直努力地使詩與現實保持最大限度的距離。日本詩人們甚至也不在詩歌中直接地披露和反映自己。

他們把寫作和歌看成是一種藝術修養,一種高雅的怡情養性的消遣,所以,歷代詩人們關心和討論的不是詩與現實、詩的思想內容等問題,而只是一些在我們看來是屬於藝術形式方面的問題。因此,在某種意義上可以說,日本的古典詩歌是一種高階的語言藝術遊戲。

4、題材的單純性

與無思想性、超現實性、消遣性和唯美傾向相聯絡的是題材的單純性。日本詩歌的題材絕大多數無非是四個季節、風花雪月、生死離別、戀愛應酬之作,其他題材極不受重視。「貞門俳諧」企圖擴大題材範圍,想以日常生活入詩,結果反而導致庸俗化和非藝術化。

可見,題材的單純是由日本和歌的獨特的審美特質所決定的。

7樓:雪穆祁嫣

日本的詩詞稱為「和歌」

中國的鬼怪和日本的鬼怪,哪個強,中國和日本的鬼怪的簡介

日本的中國人大bai都心胸開闊,思想也沒du那zhi麼陰暗,中國的導演也不 dao是bt,而且中專國宗教自由,各家各派屬的學說相互影響抵消,所以基本上不容易,也不會想像出什麼牛x的妖怪來 想出來的也是吉祥的,可愛的,有意義的,再不就是輕鬆幽默的,看看香港的殭屍片就知道了,整個一搞笑路線 但是日本就不...

求中國和日本打仗的單機遊戲,求中國和日本打仗的一個單機遊戲

還在通過幼稚的遊戲意淫自己 種地?是帝國時代嗎?求一個單機遊戲,打日本人的 1,使命召喚 戰爭世界 使命召喚 戰爭世界 call of duty world at war 是一款由treyarch開發的第一人稱射擊遊戲。遊戲發行商美國動視於2008年11月11日在北美地區發行遊戲的ps3 xbox ...

中國會和日本發生戰爭麼?中國和日本會有戰爭嗎?

這現在的中國實力還不夠強大,主動權掌握在日本的手裡,中國是不會主動宣戰的,因為畢竟日本背後有著強大的美國在支援,中日大戰爆發必定會引發中美之戰,那打起來肯定是核大戰。另一方面,中國現在已經不是幾十年前的中國了,我們的 也不是吃醋的,日本也不會輕易發兵!所以中日戰爭我覺得發生的可能性比較小!這是我個人...