請問非西班牙語專業的學生,畢業想從事相關工作應該怎麼做

2021-05-17 05:37:49 字數 4420 閱讀 7995

1樓:匿名使用者

事實上專四和專八的實用價值並不高,國內企業不少會要求有專四證,但是dele中級也可以代替。dele的中級難度和價值基本與四級相當,內容方面相對比較貼近生活和口語,並且全球通認.而專四隻在國內有價值。

專八基本完全沒有實用價值,認可度很低,難度過大。同等難度下考dele的高階價值價效比都不可同日而語。dele的高階考過你基本就國內外西語就業通吃了。(正常就業範圍)

dele的初級既沒有難度,也沒有價值。

中級……真的不難考的,你如果dele中級都搞不定,就不要期望靠西語就業了。沒有不需要付出的收穫。

實際工作中專四或dele中級水平就足夠了,8級和高階是針對更高階的研究和高階的工作。找工作的話西班牙語的就業機會非常多,你證書在手的話可以先去廣交會和其他展會上舉牌站臺等翻譯,或聯絡主辦方登記翻譯,或者投靠中介公司拿佣金。然後在業務的接觸中遇到好的企業就記得給他們留一個你的名片,他們有需要的話就有可能聘你做公司翻譯了。

當然常規渠道的就業我就不用說了吧?中華英才網之類的。

2樓:百個jj度

dele b2是國內能考過的最高等級,相當於西班牙語專業畢業生的水平,今年新開發了c1,11月可以考。

擁有實力,拿個證,開始自己找唄,靠自己

3樓:匿名使用者

dele 是西語最權威的能力測試,這在外國也承認,專四專八隻有本科西語專業的才能考,dele初級對於西語專業的學生來講算是稍簡單的,但對於自學不是那麼容易的

你應該先考慮怎麼學吧,西語不是這麼好學的,如果你在北京,我建議去塞萬提斯學院。

4樓:匿名使用者

不是西語的學生可以自學啊,或者去旁聽,我們班有一個旁聽生學的也很好,工作的時候直接去應聘就可以,不一定需要四級證,只要你說得好就可以了。

非西班牙語專業的學生如果考到b1,可以做些什麼相關的工作 啊?

5樓:匿名使用者

非西班牙語專業的學生如果考到b1,可以做西班牙語翻譯或辦公工作。

西班牙語與法語、義大利語、葡萄牙語、羅馬尼亞語同屬羅馬語系,是聯合國六大官方語言之一,其使用人口僅次於漢語、英語。在美國,除了用英語外,用得比較多的就是西班牙語了,美國南部的幾個州通用西班牙語,在美國,以西語為母語的人非常多,它廣泛通行於紐約、德克薩斯、新墨西哥、亞利桑那和加利福尼亞(在新墨西哥州,西語和英語並列為官方語言)。西班牙語是一種拼音文字,每個字母和它代表的音素關係比較固定,有規律。

共有24個音素。音素是區別詞義的最小語音單位。根據氣流通過發音器官的特徵,音素可分為母音和子音兩種。

發音時聲帶振動而氣流在通路上不受阻礙的是母音,西班牙語共有五個母音字母,氣流在通路上受到這種那種阻礙的都是子音,西班牙語一共有二十二個子音字母和兩個二合子音字母,一共有二十四個子音字組。西班牙語一般不用kk音標和國際音標來記音,而用自然發音的方法來拼單字,像英語這種視覺型單字很少。

各個字母的基本發音如下:

a a [a] 發音時嘴半張,舌頭平放於口腔底部。

b b [b] 發音時雙脣緊閉,氣流爆破而出,聲帶要振動。

c c [k] 舌後與軟顎閉合,氣流衝破阻礙爆破而出。聲帶不振動。

d d [d] 發音時舌尖上齒背接觸,氣流爆破而出,聲帶振動。

e e [e] 發音時口張開程度略小,舌面抬至口腔中部,雙脣向兩側咧開。

f f [f] 發音時上門齒和下脣接觸,氣流從脣齒間的縫隙通過,聲帶不振動。

g g [g] 發音和c相同,聲帶振動。

h h 和五個母音相拼時,不發音,和c組合成二合子音時發音。發音時舌面前部頂住前硬顎,氣流衝開阻礙發出擦音。

i i [i] 發音時嘴略張,舌面中後部抬起,但避免太接近硬顎。

j j [x] 發音時小舌向舌後下垂,留出縫隙,讓氣流從舌後部和軟顎之間的縫隙中通過。

k k [k] 舌後與軟顎閉合,氣流衝破阻礙爆破而出。聲帶不振動。

l l [l] 發音時舌尖接觸上顎,舌面下降,氣流從舌部兩側通過。雙寫時,舌面前部部抬起接觸硬顎,氣流從舌頭一側或兩側通過。

m m [m] 發音時雙脣緊閉,氣流從鼻腔通過。

n n [n] 發音時舌尖接觸上齒齦和上顎前部,氣流從鼻腔通過。

ñ [ɲ]舌面前部部抬起接觸硬顎,氣流從鼻腔通過。

o o [o] 發音時雙脣成圓形,略向前突出。

p p [p] 發音和b相同,聲帶不振動,不送氣。

q q [k] 後只能加u再與e,i組成兩個音節qui,也發[k]音,但其中的u不發音。

r r [r] 發音時舌尖抬起,與上齒齦接觸,氣流通過時衝擊舌尖連續快速擊打齒齦,形成多次顫動。

s s [s] 發音時舌尖靠攏上齒齦,留下縫隙讓氣流通過。

t t [t] 和d基本相同,聲帶不振動。

u u [u] 發音時雙脣嘬圓,嘴張開比較小,氣流經過口腔後部從圓撮的雙脣流出。

v v [b] 和b相同。

w w 發音時雙脣間留下一條小縫隙(不能過大)讓氣流通過。

x x [γs]

y y [j] 發音時舌面向上抬起,留出小縫隙讓氣流通過。

z z [θ]發音時舌尖從上下門牙間略伸出,讓氣流通過。

西班牙語有軟音規則,也就是說g在e、i前發j音,c在e、i前發z音。

學會了發音再開始學習詞彙和語法。西班牙語的詞彙大多是從拉丁文演變而來,進入21世紀,西班牙語中一些從英語過來的字明顯增多。西班牙語是一門規則化的語言,無論是發音還是語法都很有規則。

西班牙語屬屈折型語言。經過長期演變,它的詞尾屈折已大大簡化。除作主語、賓語的代詞及其反身形式外,拉丁語的格系統幾乎消失。

名詞分陽性和陰性,但在某些結構中還能見到中性的痕跡。複數在詞尾加-s或-es。形容詞在語法上與名詞有協調關係,詞尾變化與名詞同。

動詞仍保留相當多的屈折,但很有規則。由於動詞詞尾已足以表示人稱,主語往往省略,詞尾分為第一變位、第二變位和第三變位動詞,還有一些不規則動詞,如ser、estar、ir等。

只要你用心學,一定能學好西班牙語這門語言,到西班牙去留學的,希望我能幫助到你。

6樓:大棉花球

首要條件自然是學習西班牙語,b1並不難考,如果系統的學習了西班牙語,只要一兩個月強化大量的模擬題和往年的真題,基本上就可以了。

非西班牙語專業一本工科畢業生想轉行做西班牙語翻譯,有無可能,求有過類似經驗前輩解答?

7樓:蓮楓居士

我是西班牙語專業的。我是覺得一切皆有可能。但是問題的關鍵是你到底想要什麼?

8樓:手機使用者

考慮就業的話 推薦上海捷恆森 西班牙語 學成之後推薦海外帶薪實習 。目前上海各大機構西語老師都是捷恆森的學生

非西班牙語專業的人如果要從事西班牙語翻譯工作,需要參加什麼資格考試?

9樓:楊必宇

向招聘單位表現好自己的西語實力即可。在招聘**上發現除了西語專四專八的等級證書以外,部分單位也承認全國翻譯資格證書(catti)口筆譯西班牙語二**(當然二級的好),另外就是dele的證書,承認c2水平等級的。

10樓:匿名使用者

一般情況下能向招聘單位表現好自己的西語實力即可。在招聘**上發現除了西語專四專八的等級證書以外,部分單位也承認全國翻譯資格證書(catti)口筆譯西班牙語二**(當然二級的好),另外就是dele的證書,我只見過承認c2水平等級的。而這兩個證書非西語專業都可以考,沒有限制。

11樓:雨星橋

可以考個dele中級, 甚至可以報考人事部翻譯資格中級證書, 但是最主要是你的西語水平到了, 能應付工作.

12樓:

可以去考dele吧o(∩_∩)o

非西班牙語專業,想從事西班牙語專業工作,正在讀dele a2-b2的班,之後有必要去塞萬提斯繼續學dele c1嗎?

13樓:亞歷漢德羅

完全沒必要來北京的塞萬提斯學院。西班牙人的騙錢功夫相當了得。學語言這玩意兒完全靠自覺和天賦。

但是專業領域的知識得靠長時間的磨練了。所以建議你直接開始專項的學習吧,邊學邊豐富自己的西班牙語。絕對夠了!

créeme! 我西語的科班出身的,8級,但是工作以後很多都用不上,專業知識得從新來過.......

14樓:匿名使用者

其實西班牙語學到b2水平,對於出國找工作都沒有問題了,現在你需要做的是,你要知道你為什麼要學到c1,是不是學到了c1對於你的工作有很大的幫助?因為你現在的口語沒有什麼大的問題。個人覺得你現在還是先把b2考出了,看清楚情況在覺得是否去讀c1。

你是否如果你要考c1也不是太困難,畢竟你在西班牙呆過三年,又學了那麼久的西班牙語。c1的聽力的難度和寫作的難度有顯著的提高,其他部分和b2的差距並不是很明顯。

15樓:匿名使用者

西語專業應屆畢業生,做了一個月外貿啦。。個人覺得外貿用不到那麼高階別,而且每個行業的外貿知識也不一樣,進了公司都是先培訓啦

我是英語專業的,考研想考西班牙語專業的,請問都有哪些學校呢?都考哪些課程呢

一 西班牙語專業高校 北京大學 對外經濟 大學 北京外國語大學 北京語言文化大學 北京第二外國語學院 首都師範大學 天津外國語學院 上海外國語大學 南京大學 廣東外語外貿大學 西安外國語學院 二 專業課程 西班牙文化 歷史概論 拉丁美洲文化 歷史概論 西班牙文學史 文學選讀 拉丁美洲文學史 文學選讀...

學西班牙語的專科學校哪個好,西班牙語專業的院校排名

川外成都學院,天外濱海學院,南京金陵學院,廣外的也有個附屬院校,這些好像是三本,都是有西班牙語專業的。中國有哪些大學可以學西班牙語?專科的 15 河北有專科的 河北外國語職業學院 秦皇島 山東外事翻譯職業學院 濟南,威海 山東外國語職業學院 日照 湖南外國語職業學院 長沙 河北外國語學院應該有,前年...

大學生報考西班牙語專業還可以選修什麼專業各位學長學姐謝謝

西班牙語等級考試基本上分為2方面 1 專四專八 2 dele等級考試 初中高 前者為國內考試,國內考試也就是隻有西班牙語專業的學生才可以考。後者為國外考試。只要會西班牙語,達到了一定的水平都是可以考試的。相對來說比較難考,但是含金量高,國際上通用。西語專4和專8兩種考試的不同點 西語專4和專8是為西...