下面這段話怎麼翻譯啊？求各位幫幫忙，拜託了

1樓：木魚婉

目前火星上曾存在水可能已經蒸發（分解或者消耗）掉了。像二氧化碳氣體和水蒸汽一樣，可能太陽風蒸發（分解或者消耗）掉了，然而，火星也通過另外一種方式失去了水。由於火星缺乏紫外線保護氣體，大氣中的水分子很容易地被紫外線光子分解。

水分子分解的成的氫原子很快消失在大氣中，由於氫原子的丟失，水分子已經不能像以前一樣合成，最初，水分子中的氧氣會留在大氣中，但隨著時間的推移，氧氣同樣會丟失（消耗掉），有些可能是被太陽風可能蒸發，其餘的通過表面岩石的進行化學反應。所以氧氣「生鏽」在火星岩石便面上，形成「紅色星球」獨特景象。

1.括號裡面的是我覺得都可以使用的，針對您的專業，自己斟酌一下那個更好吧

2.希望能幫助您

2樓：匿名使用者

二氧化鈦nrs:二氧化鈦是通過使用thehydrothermal nrs綜合方法之前的報道,劉翔andaydil。21 0.

4毫升的鈦醚是themixture新增到包含9毫升去離子水和9毫升鹽酸ofconcentrated(36%的-38%

急急急，求助，把下面這段話日語翻譯成中文，求各位日語高手幫幫忙，拜託了 5

3樓：匿名使用者

如下所述者為專利局= = = = = = =要求將特定定期實施權特定的人請定期實施權登記問題,定期實施權登記簿上記録的事項(第五十9組第三項第四號及第5號規定事項除外。)書面證明高句麗遺址被列入世界文化遺產(以下稱項概事要證明書」。)提出請求的稅金。

但是,本該交的請求,該特定定期實施權登記的期間結束後的場合或特定工具定期實施權註冊的場合或其獲得,扣押或即使沒收或其質権目標的営利性目的使用、實用新安權或專用實施權在該特定定期實施權登記簿上前條第一項的登記的在的情況,該特定定期實施權登記簿上記録的事項進行為例外。