1樓：匿名使用者
香港大埔太和邨麗和樓
上面用繁體字告訴你
(中文順序與英文順序顛倒的)
2樓：匿名使用者
我還真不知道 我知道最後h k 是香港
3樓：明強
香港大埔太和村麗和樓
誰幫我翻譯一下這個香港的地址
4樓：匿名使用者
watch in group (hk) ltd, watch in 集團****
room 03, 20/f, 20字樓03室millennium trade centre, **之都no. 56 kwai cheong road, 56 葵昌路kwai chung, 葵湧
n.t. 新界
hong kong 香港
全個名稱：
香港新界葵湧
52-56 葵昌路
**之都20字樓03室
watch in group (hk) ltd
麻煩幫我翻譯一下香港的地址！
5樓：
room 216, block a, telford garden, kowloon bay, kowloon, hk
6樓：
香港九龍灣にある徳福ガーデンa座216室だった
7樓：匿名使用者
raum 216, telford gardens block a, hongkong, china
8樓：小太陽
room 216 ,flat a ,telford garden,kowloon bay ,hk
9樓：小敏敏敏兒
你好！是翻譯成英文麼？？如果是就在下面
hong kong kowloon bay telford garden room 216, block a
不是再和我說吧。。
誰可以幫我翻譯一下這個香港地址
有人幫我翻譯一下香港的地址嗎？
10樓：匿名使用者
香港九龍油麻地上海街322號yau on閣（或者譯作苑，等等）a座11樓（注：相當於大陸的12樓）
11樓：匿名使用者
香港 九龍 油麻地 油安苑11樓 上海街公寓a座322室/322號
直譯出來是這樣的
12樓：匿名使用者
香港地址選擇谷歌翻譯的話，可以直接翻譯準的
你能幫我翻譯一下香港的地址
13樓：匿名使用者
香港九龍尖沙咀寶勒巷6-8a號盈豐商業大廈1608室
14樓：匿名使用者
香港九龍尖沙咀寶勒巷6-8a號
盈豐商業大廈16 字樓 08室
皇家都澎國際
哪位兄臺可以幫我翻譯一下這個香港地址？
15樓：匿名使用者
略微更正一下一樓的回答：
九龍 紅磡 鶴園東街2g 恆豐工業大廈 二期十樓 e2-03
16樓：淇蔓
香港九龍城區紅磡鶴園東路2g號恆豐工業樓第二期十樓e2-03
請幫我翻譯這個香港的地址，英文轉成中文，謝謝。
17樓：匿名使用者
西爾斯控股全球採購公司
香港 九龍 旺角
亞皆老街 8 號
朗豪坊寫字大樓 56 層
(其實還有 49層、54 層)
18樓：蜉蝣2014小蟲
西爾斯控股全球採購****
香港九龍
旺角亞皆老街8號
朗豪坊辦公大樓56樓
~~~~~~~純人手翻譯、歡迎採納~~~~~~
誰能幫我翻譯一下這個地址的英文,誰可以幫我翻譯一下這個中文地址，要譯成英文的。謝謝了！
ju zi electrical parts co.ltd.entrance of nan wu dou,guangzhong road,pingzhou,nanhai district,fo shan city,guangdong province,china 誰可以幫我翻譯一下這個中文地址，要譯...
誰能幫我翻譯一下這個地址,誰能幫我翻譯一下這個地址謝謝
becker 是street mn是minnesota state 的縮寫 明尼蘇達州 貝克爾,謝爾本市,明尼蘇達州,美國 郵編55308 mn是明尼蘇達州的縮寫 becker就是貝克爾市。明尼蘇達州貝克爾市工業大道13981號 郵編55308 mn minnesota 明尼蘇達州 becker c...
跪求翻譯一下這個香港地址,請幫忙翻譯一下這個香港地址，謝謝！
這是位於 香港島西環的一座三層樓建築，離香港大學不遠。堅尼地城是個區 香港島 西環 堅尼地城 厚和街 門牌 35 37 號1層 我的新地址是香港島 堅尼地城 厚和街 35 37號 一樓 我的新地址是香港島 堅尼地城 浩沃街 23 37號 一樓 請幫忙翻譯一下這個香港地址，謝謝！你好，這個地址中文翻譯...