1樓：匿名使用者
becker 是street
mn是minnesota state 的縮寫 明尼蘇達州
貝克爾, 謝爾本市, 明尼蘇達州, 美國 郵編55308
2樓：匿名使用者
mn是明尼蘇達州的縮寫
becker就是貝克爾市。
明尼蘇達州貝克爾市工業大道13981號
郵編55308
3樓：知識is力量
mn minnesota 明尼蘇達州
becker county 貝克縣
誰能幫我翻譯一下這個地址謝謝
4樓：匿名使用者
您的地址有筆誤，具體應該如下：
jalan kaliurang km. 4.5 gunung kenari,
no.1b, catur tunggal, depok,
sleman, daerah istimewa yogyakarta,
indonesia
印度尼西亞 日惹特區
斯拉曼攝政區，德波市
卡里勿讓公路 4.5 公里處 格納利山
查都冬卡 1b 號
【注：daerah istimewa yogyakarta - 日惹特區，位於爪哇島中南部，南向印度洋，是印尼一個省，這是印尼唯一仍然有蘇丹統治的省份，也是爪哇島的文化、教育中心，人口約300萬。
斯拉曼攝政區位於日惹特區北部邊界。德波是印度尼西亞的城市，由西爪哇省負責管轄。】
誰能幫我翻譯一下這兩個地址，謝謝！！
5樓：匿名使用者
【總部與阿爾瑪達醫療中心是在同一座樓】
代表辦事處：保加利亞 索菲亞市 斯拉維可夫廣場 6a 1樓，郵編 1000
【索菲亞是東歐國家保加利亞的首都和最大城市，斯拉維可夫廣場書店書攤林立】
誰可以幫我翻譯一下這個中文地址，要譯成英文的。謝謝了！ 5
6樓：匿名使用者
no. 37, university city road, shapingba district, chongqing
誰能幫我翻譯一下這兩個地址.
7樓：查紅玉
1.旭輝金屬電鍍廠
xuhui metal galvanizing factory
2.廣東省惠州市博羅縣龍溪鎮第四工業區
the 4th industrial zone,longxi town,boluo county,huizhou city,guangdong province 【只能按這樣的順序，否則就是錯誤】
地址從小到大一字排開，特殊名稱用專有翻譯法，無特殊名稱的一律使用拼音！- 翻譯國標中的
第二個不可以翻譯不能簡單地按照下面「東莞市華雨金屬材料****」的例子翻譯成sgs專用格式的.
東莞市華雨金屬材料****
翻譯為dong guan city hua yu metals material co.,ltd
8樓：匿名使用者
1.旭輝金屬電鍍廠 xuhui metal plating factory
2.廣東省惠州市博羅縣龍溪鎮第四工業區 no. 4 industrial zone, longxi town, boluo county, huizhou city, guangdong province
9樓：uu過客
1. xuhui metal electroplate factory
2. the 4th industrial zone, longxi town boluo county, huizhou city, guangdong province
10樓：匿名使用者
1,xuhui coherer galvanization factory
2.fourth industrial park, longxi town,boluo, huizhou,guangdong,
11樓：
1.旭輝金屬電鍍廠
xuhui metal electroplating factory2.廣東省惠州市博羅縣龍溪鎮第四
工業區the 4th industrial area,longxi town,boluo country,huizhou city guangdong province
國外的地址都是從小到大的，所以應該按如下順序翻譯：
第四工業區，龍溪鎮，博羅縣，惠州市，廣東省
誰能幫我翻譯一下這個地址的英文,誰可以幫我翻譯一下這個中文地址，要譯成英文的。謝謝了！
ju zi electrical parts co.ltd.entrance of nan wu dou,guangzhong road,pingzhou,nanhai district,fo shan city,guangdong province,china 誰可以幫我翻譯一下這個中文地址，要譯...
誰能幫我翻譯一下意思,誰能幫我翻譯一下？
在一次遇見你。祈禱更好或更壞 希望更壞或更好 誰能幫我翻譯一下？1 我始舉大義，方造艱 難，須一軍吏甚急，卿謂誰堪其選？我剛剛舉起大旗，發動這場符合道義的事變，正到了艱難的時候，急迫地需要一名在軍中負責文祕工作的人才，你說誰最適合這種工作？2 劉毅等疾穆之見親，每從容言其權重，高祖愈信仗之。劉毅等人...
誰能幫我翻譯一下？謝謝,誰能幫我翻譯一下中文，謝謝？
不是 這是他們的 這是你的書包嗎 不是 這是他的 這是你的鉛筆嗎 是的 這是我的鉛筆 打擾一下 這是你的鉛筆嗎 是的 這是我的鉛筆 那些是我的橡皮 這是你的尺子嗎 誰能幫我翻譯一下，謝謝。這段話出自莊子的齊物論，翻譯如下。人一旦稟承天地之氣而形成形體，就不能忘掉自身而等待最後的消亡。他們跟外界環境或...