1樓：匿名使用者
泰戈爾《生如夏花》的譯者？
2樓：寒江雨雪凝
鄭振鐸翻譯的飛鳥集 生如夏花是其中的一首
泰戈爾《生如夏花》的中文翻譯
3樓：匿名使用者
生如夏花bai
生命，一次又一du次輕薄過 輕狂不知疲倦 ——題記zhi 一 我聽dao見回聲，來自山谷和心間 以寂版寞的鐮刀權收割空曠的靈魂 不斷地重複決絕，又重複幸福 終有綠洲搖曳在沙漠 我相信自己 生來如同璀璨的夏日之花 不凋不敗，妖治如火 承受心跳的負荷和呼吸的累贅 樂此不疲 二 我聽見**，來自月光和胴體 輔極端的誘餌捕獲飄渺的唯美 一生充盈著激烈，又充盈著純然 總有回憶貫穿於世間 我相信自己 死時如同靜美的秋日落葉 不盛不亂，姿態如煙 即便枯萎也保留豐肌清骨的傲然 玄之又玄 三 我聽見愛情，我相信愛情 愛情是一潭掙扎的藍藻 如同一陣悽微的風 穿過我失血的靜脈 駐守歲月的信念 四 我相信一切能夠聽見 甚至預見離散，遇見另一個自己 而有些瞬間無法把握 任憑東走西顧，逝去的必然不返 請看我頭置簪花，一路走來一路盛開 頻頻遺漏一些，又深陷風霜雨雪的感動 五 般若波羅蜜①，一聲一聲 生如夏花，死如秋葉 還在乎擁有什麼
麻煩採納，謝謝!
泰戈爾《生如夏花》英文版
泰戈爾－《生如夏花》（完整版）是出自那本詩集呀？是整首詩《生如夏花》的出處哦？ 10
4樓：手機使用者
**網路上流傳的《生如夏花》的長詩並非泰戈爾之作，曾經高度懷疑為天涯舞文弄墨網友@white夾竹桃2023年的作品，他註明了是為祝賀朴樹的即將發行的同名新**，並受泰戈爾那句詩「使之生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。」的啟發寫成的。
5樓：匿名使用者
印度詩人泰戈爾《飛鳥集》第82首
其實它還真是飛鳥集裡的 ，它不僅是一句詩句，還是這個詩的名字。
6樓：愛楠檸檬
生如夏花 泰戈爾 生命，一次又一次輕薄過 輕狂不知疲倦 ——題記 一 我聽見回聲，來自山谷和心間 以寂寞的鐮刀收割空曠的靈魂 不斷地重複決絕，又...
生如夏花這首歌化用了泰戈爾的哪一句詩
不是歌曲基調是積極向上明媚樂觀的詩的基調是悲涼淡定的 多了一份無奈和生命的感慨生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美 翻得比原文好多了 泰戈爾 生如夏花 完整版 是出自那本詩集呀？是整首詩 生如夏花 的出處哦？10 網路上流傳的 生如夏花 的長詩並非泰戈爾之作，曾經高度懷疑為天涯舞文弄墨 white夾竹桃2...
人生如夢的英語翻譯,人生如夢用英文怎麼翻譯？
人生如夢 r n sh ng r m ng life is but a dream life is like a dream life is a dream 人生如夢用英文怎麼翻譯？life is but a dream.but此處表示 只不過 的意思，人生只不過是一場夢，即人生如夢 還如 it i...
這段時間老是無精打采的，感覺怎麼都睡不夠，請問是不是身體出什
你好,這主要是個精神因素，壓力太大，思想負擔重的時候就可能這樣，如果長期的話，可能是輕微神經衰弱。意見建議 可以口服七葉神安片 腦靈素 等試試.白天一定不要睡覺,把睡眠留在晚上睡.白天加強鍛鍊,在身體比較疲乏的情況下一般會比較好睡一點.首先改善睡眠.主要影響睡眠質量.另外可服六味地黃丸。為什麼我最近...